2 files changed, 3 insertions, 9 deletions
diff --git a/language/ka_GE/admin.lang.php b/language/ka_GE/admin.lang.php
index ec0acf803..2bd99070e 100644
--- a/language/ka_GE/admin.lang.php
+++ b/language/ka_GE/admin.lang.php
@@ -203,7 +203,6 @@ $lang['Album updated successfully'] = 'ინფორმაცია კატ�
 $lang['photos per page'] = 'მინიატურები გვერდზე';
 $lang['High definition enabled'] = 'არსებობს დიდი გაფართოებით';
 $lang['File'] = 'ფაილი';
-$lang['Filesize'] = 'ფაილის ზომა';
 $lang['first photo added on %s'] = 'პირველი ელემენტი დამატებულია %s';
 $lang['Forbidden'] = 'აკრძალულია';
 $lang['global mode'] = 'ჯგუფური რეჟიმი';
@@ -396,7 +395,6 @@ $lang['added'] = 'დამატებულია';
 $lang['deleted'] = 'წაშლილია';
 $lang['Metadata synchronization results'] = 'მეტამონაცემების სინქრონიზაციის შედეგები';
 $lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = 'მხოლოდ ტესტირება (არ შევიტანოთ ცვლილებები მონაცემთა ბაზაში)';
-$lang['[Simulation]'] = '[ტესტი]';
 $lang['Simulation'] = 'ტესტი';
 $lang['directories + files'] = 'ფაილები და ფოლდერები';
 $lang['only directories'] = 'მხოლოდ ფოლდერები';
@@ -562,7 +560,6 @@ $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'ოპტიმ�
 $lang['Modify information'] = 'Modify information';
 $lang['nothing'] = 'არაფერი';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'შევცვალოთ არსებული მნიშვნელობები ცარიელით';
-$lang['manage photo ranks'] = 'ფოტოების მართვის წესი';
 $lang['Manage photo ranks'] = 'ფოტოების მართვის წესი';
 $lang['Edit ranks'] = 'შევცვალოთ წესი';
 $lang['No photo in this album'] = 'ცარიელი კატეგორია';
@@ -589,7 +586,6 @@ $lang['Purge search history'] = 'გავასუფთაოთ ძებნ�
 $lang['Hide'] = 'დავფაროთ';
 $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'პაროლი არა სწორია. გთხოვთ გაიმეოროთ.';
 $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'პაროლის დადასტურება არ არის. გთხოვთ დაადასტურეთ არჩეული პაროლი.';
-$lang['Password confirmation error.'] = 'შეცდომა პაროლის დადასტურებისას.';
 $lang['Allow users to edit their own comments'] = 'ნება დავრთოთ მომხმარებლებს თავიანთი კომენტარის რედაქტირებაზე';
 $lang['Allow users to delete their own comments'] = 'ნება დავრთოთ მომხმარებელს წაშალოს თავისი კომენტარი';
 $lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'შევატყობინოთ ადმინისტრატორს ელ.ფოსტით, როცა კომენტარი შეიცვლება';
@@ -697,7 +693,6 @@ $lang['Inactive Languages'] = 'ენის დეაქტივაცია';
 $lang['Make this language available to users'] = 'გავხადოთ ეს ენა მომხმარებლებისათვის ხელმისაწვდომი';
 $lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'დავაყენოთ ეს ენა დაურეგისტრირებელი მომხმარებლებისათვის ძირითადად';
 $lang['Add Photos'] = 'ფოტოს დამატება';
-$lang['Download'] = 'ჩამოვტვირთოთ';
 $lang['The following tag was deleted'] = 'შემდეგი ნიშნულები წაშლილია';
 $lang['Miscellaneous'] = 'სხვა და სხვა';
 $lang['Virtual Links'] = 'ვირტ.ბმულები';
diff --git a/language/ka_GE/common.lang.php b/language/ka_GE/common.lang.php
index 18e52ee3d..5d87de728 100644
--- a/language/ka_GE/common.lang.php
+++ b/language/ka_GE/common.lang.php
@@ -122,7 +122,7 @@ $lang['Webmaster'] = 'მოგვწერეთ';
 $lang['Week %d'] = 'კვირა %d';
 $lang['About Piwigo'] = 'PhpWebGallery–ზე';
 $lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'თქვენ არ გაქვთ ავტორიზაციის გარეშე გვერდის ნახვის უფლება';
-$lang['add to caddie'] = 'კალათაში დამატება';
+$lang['Add to caddie'] = 'კალათაში დამატება';
 $lang['add this photo to your favorites'] = ' დავამატოთეს ფოტო რჩეულებში';
 $lang['Administration'] = 'ადმინისტრირება';
 $lang['all'] = 'ყველა';
@@ -169,8 +169,8 @@ $lang['Default'] = 'ძირითადად';
 $lang['delete this photo from your favorites'] = 'ამოვიღოთ ეს ფოტო რჩეულიდან';
 $lang['Delete'] = 'გადავაგდოთ';
 $lang['descending'] = 'კლებით';
-$lang['download'] = 'ატვირთვა';
-$lang['download this file'] = ' ავტვირთოთ ეს ფაილი';
+$lang['Download'] = 'ატვირთვა';
+$lang['Download this file'] = ' ავტვირთოთ ეს ფაილი';
 $lang['edit'] = 'რედაქტირება';
 $lang['wrong date'] = 'შეცდომა თარიღში';
 $lang['excluded'] = 'გამორიცხული';
@@ -198,7 +198,6 @@ $lang['Language']='ენა';
 $lang['last %d days'] = 'ბოლო %d დღე';
 $lang['Last'] = 'ბოლო';
 $lang['Logout'] = 'გამოსვლა';
-$lang['E-mail address'] = 'E-mail მისამართი';
 $lang['obligatory'] = 'აუცილებელი';
 $lang['Maximum photo height'] = 'სურათის მაქსიმალური სიმაღლე';
 $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'სურათის მაქსიმალური სიმაღლე უნდა იყოს 50–ზე მეტი';