3 files changed, 35 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/ja_JP/admin.lang.php b/language/ja_JP/admin.lang.php
index 20703cadb..60a3855e9 100644
--- a/language/ja_JP/admin.lang.php
+++ b/language/ja_JP/admin.lang.php
@@ -906,4 +906,31 @@ $lang['<em>Piwigo for iOS</em> application empowers you to connect to your Piwig
 $lang['Activate it now'] = '今すぐ有効にする';
 $lang['(filtered from %s total users)'] = '(%s ユーザから、フィルタリングされました)';
 $lang['<em>Piwigo for Android</em> application empowers you to connect your Android phone or table to your Piwigo gallery, create some albums and upload several photos at once.'] = '<em>Piwigo for Android</em>アプリは、Androidスマートフォンやタブレットから、Piwigoギャラリーに接続し、アルバムを作成したり、複数の写真を一括でアップロードしたりできます。';
-$lang['%d of %d users selected'] = '%d 人（%d人中)のユーザが選択されました。';
-\ No newline at end of file
+$lang['%d of %d users selected'] = '%d 人（%d人中)のユーザが選択されました。';
+$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = '現在、Browser アップローダを使っています。代わりに、 <a href="%s">Flash アップローダ</a>をお試し下さい。';
+$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Flash アップローダで問題がおきましたか? 代わりに <a href="%s">Browser アップローダ</a>をお試し下さい。';
+$lang['apply automatic sort order'] = '自動並び替え順を適用';
+$lang['between %.2f and %.2f'] = '%.2f から %.2fの間で';
+$lang['between %d and %d pixels'] = '%d から %d ピクセルの間で';
+$lang['file name'] = 'ファイル名';
+$lang['date & time'] = '日付と時刻';
+$lang['No matching user found'] = '一致するユーザはみつかりませんでした';
+$lang['ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android) is an open source (GPL v3) Piwigo client for the Android platform.'] = 'ReGalAndroid (RemoteGallery client for Android)は、Android 携帯/タブレット向けのオープンソース(GPL v3)クライアントソフトです';
+$lang['Rename'] = 'リネーム';
+$lang['Select at least one tag'] = '最低１つのタグを選択してください';
+$lang['width & height'] = '幅と高さ';
+$lang['close'] = '閉じる';
+$lang['User %s added'] = 'ユーザ %s を追加しました';
+$lang['User %s updated'] = 'ユーザ %s を更新しました';
+$lang['Users modified'] = 'ユーザの変更';
+$lang['Update user'] = 'ユーザの更新';
+$lang['Upload in progress'] = 'アップロード状況';
+$lang['Refresh photo set'] = 'フォトセットをリフレッシュ';
+$lang['Password updated'] = 'パスワードを更新しました';
+$lang['Open user details'] = 'ユーザ詳細情報を開く';
+$lang['Close user details'] = 'ユーザ詳細情報を閉じる';
+$lang['Mail address is mandatory for registration'] = '登録のために、メールアドレスは必須になります。';
+$lang['Empty caddie'] = '空のキャディ';
+$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u ユーザは、承認されたグループに所属していますので、自動的にパーミッションが付与されます';
+$lang['visitors need to login and have the appropriate permissions to see this album'] = 'このアルバムを見るために、ログインをして、パーミッションを得る必要があります。';
+$lang['View in gallery'] = 'ギャラリーで見る';
+\ No newline at end of file
diff --git a/language/ja_JP/common.lang.php b/language/ja_JP/common.lang.php
index 2b4aac76e..b6515945f 100644
--- a/language/ja_JP/common.lang.php
+++ b/language/ja_JP/common.lang.php
@@ -22,7 +22,7 @@
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 /*
 Language Name: 日本語 [JP]
-Version: 2.7.1
+Version: 2.7.2
 Language URI: http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=425
 Author: Piwigo team
 Author URI: http://piwigo.org
diff --git a/language/ja_JP/install.lang.php b/language/ja_JP/install.lang.php
index 2fa0d8569..8ae1d0eb7 100644
--- a/language/ja_JP/install.lang.php
+++ b/language/ja_JP/install.lang.php
@@ -46,14 +46,14 @@ $lang['Password [confirm]'] = 'パスワード [もう一度]';
 $lang['verification'] = '確認';
 $lang['Need help ? Ask your question on <a href="%s">Piwigo message board</a>.'] = 'ヘルプが必要ですか? <a href="%s">Piwigoメッセージボード</a>にて、あなたの質問を投稿してください。';
 $lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'ゲストは、このメールアドレスでサイト管理者に連絡することができます。';
-$lang['PHP 5 is required'] = 'PHP 5が必要です';
+$lang['PHP 5 is required'] = 'PHP 5.2が必要です';
 $lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = 'あなたのウェブホストは現在PHP %sを使っています。';
-$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigoは.htaccess ファイルを作成するか変更して、PHP 5を設定してみます。';
+$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigoは.htaccess ファイルを作成するか変更して、PHP 5.2を設定してみます。';
 $lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = '注：自分で設定を変更し、その後Piwigoを再起動もできます。';
-$lang['Try to configure PHP 5'] = 'PHP 5を設定してみます。';
+$lang['Try to configure PHP 5'] = 'PHP 5.2を設定してみます。';
 $lang['Sorry!'] = '申し訳ありません!';
-$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'PiwigoはPHP 5を設定できませんでした。';
-$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'あなたのホスティング業者のサポートに連絡し、どうやったらPHP 5を設定できるか確認すべきです。';
+$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'PiwigoはPHP 5.2を設定できませんでした。';
+$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'あなたのホスティング業者のサポートに連絡し、どうやったらPHP 5.2を設定できるか確認すべきです。';
 $lang['Hope to see you back soon.'] = 'またお越し下さい';
 $lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'おめでとうございました。Piwigo のインストールが完了しました。';
 $lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'その他の解決は、上のボックスにあるテクストをコピーし、"local/config/database.inc.php"に貼り付けます。（注意：database.inc.php は上のテクスト内容以外のこと（エンターキーやスペースなど）を含まないでください。)';
@@ -64,4 +64,4 @@ $lang['Don\'t hesitate to consult our forums for any help : %s'] = 'どうぞ、
 $lang['Just another Piwigo gallery'] = '他のPiwigoギャラリー';
 $lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = '新しくPiwigoをインストールしていただき、ありがとうざいます!';
 $lang['Welcome to my photo gallery'] = '私のフォトギャラリーへようこそ';
-?>
-\ No newline at end of file
+$lang['localhost or other, supplied by your host provider'] = 'localhost または、他のホスト、あるいは、あなたのホスティング業者から提供されたホスト名です。';
+\ No newline at end of file