aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/ja_JP')
-rw-r--r--language/ja_JP/common.lang.php3
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/language/ja_JP/common.lang.php b/language/ja_JP/common.lang.php
index 02febe086..474670194 100644
--- a/language/ja_JP/common.lang.php
+++ b/language/ja_JP/common.lang.php
@@ -242,7 +242,6 @@ $lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'ユーザIDの末尾にス
$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'ユーザIDの最初にスペースを使用しないでください。';
$lang['this login is already used'] = 'このユーザIDは、すでに使用されています。';
$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'メールアドレスは、xxx@yyy.eee のようなフォーマットを使用してください (例 : jack@altern.org)。';
-$lang['please enter your password again'] = 'あなたのパスワードを再度入力してください。';
$lang['Auto login'] = '自動ログイン';
$lang['remove this tag from the list'] = 'このタグをリストから削除する';
$lang['representative'] = '見本';
@@ -416,4 +415,6 @@ $lang['Email'] = 'メールアドレス';
$lang['First Page'] = '初めのページ';
$lang['Go back to the album'] = 'アルバムに戻る';
$lang['Last Page'] = '最後のページ';
+$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = 'パスワードがありません。パスワードを入力して下さい。';
+$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = 'パスワードの再確認がありません。パスワードの再確認を確認して下さい。';
?> \ No newline at end of file