aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/ja_JP/common.lang.php4
1 files changed, 1 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/ja_JP/common.lang.php b/language/ja_JP/common.lang.php
index 3b8a5b75a..8591744b2 100644
--- a/language/ja_JP/common.lang.php
+++ b/language/ja_JP/common.lang.php
@@ -84,7 +84,6 @@ $lang['Identification'] = 'アイデンティフィケーション';
$lang['Image only RSS feed'] = 'イメージ限定RSSフィード';
$lang['Keyword'] = 'キーワード';
$lang['Links'] = 'リンク';
-$lang['Mail address'] = 'メールアドレス';
$lang['N/A'] = 'なし';
$lang['New on %s'] = '最新投稿 - %s';
$lang['New password confirmation does not correspond'] = '新しいパスワードの承認が合致しません。';
@@ -262,7 +261,6 @@ $lang['please enter your password again'] = 'あなたのパスワードを再
$lang['Auto login'] = '自動ログイン';
$lang['remove this tag from the list'] = 'このタグをリストから削除する';
$lang['representative'] = '見本';
-$lang['return to homepage'] = 'ホームページに戻る';
$lang['Search for Author'] = '作者で探す';
$lang['Search in albums'] = 'カテゴリを探す';
$lang['Search by Date'] = '日付で探す';
@@ -328,7 +326,7 @@ $lang['Picture uploaded by %s'] = '%s によりアップロードされた写真
$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'デフォルトステータスの使用に関して、ユーザ「ゲスト」は正しくないステータスです。ウェブマスタにご連絡ください。';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0)
$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = '管理者、ウェブマスタおよび特別ユーザは、この方法を使用できません。';
-$lang['a user use already this mail address'] = 'このメールアドレスは、すでに他のユーザに使用されています。';
+$lang['this email address is already in use'] = 'このメールアドレスは、すでに他のユーザに使用されています。';
$lang['Album results for'] = 'カテゴリ検索結果:';
$lang['Tag results for'] = 'タグ検索結果:';
$lang['from %s to %s'] = '%s - %s';