diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | language/ja_JP/upgrade.lang.php | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/language/ja_JP/upgrade.lang.php b/language/ja_JP/upgrade.lang.php index 22d675d8f..0dd608c21 100644 --- a/language/ja_JP/upgrade.lang.php +++ b/language/ja_JP/upgrade.lang.php @@ -2,7 +2,7 @@ // +-----------------------------------------------------------------------+ // | Piwigo - a PHP based picture gallery | // +-----------------------------------------------------------------------+ -// | Copyright(C) 2008 Piwigo Team http://piwigo.org | +// | Copyright(C) 2008-2010 Piwigo Team http://piwigo.org | // | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | // | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | // +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -21,9 +21,12 @@ // | USA. | // +-----------------------------------------------------------------------+ + + $lang['Upgrade'] = 'アップグレード'; -$lang['introduction message'] = 'あなたの古いバージョンのPiwigoから最新バージョンへアップグレードします。 -あなたは、現在 <strong>リリース %s</strong> (または同等のバージョン) を使用しています。'; +$lang['This page proposes to upgrade your database corresponding to your old version of Piwigo to the current version. +The upgrade assistant thinks you are currently running a <strong>release %s</strong> (or equivalent).'] = 'このページであなたのデータベースをアップグレードするように推薦しています（旧Piwigoのデータベースから、現在版）。 +アップグレード・アシスタントはあなたが現在<strong>release %s</strong> (またはそれと同等)を使っています。'; $lang['Upgrade from version %s to %s'] = 'バージョン %s から %s にアップグレードする'; $lang['Statistics'] = '統計'; $lang['total upgrade time'] = '合計アップグレード時間'; @@ -34,11 +37,8 @@ $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Specials>Maintenance] if y $lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = '事前チェックで以下のプラグインが検出されました。再度有効にする前にプラグインのアップグレードを確認してください:'; $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = '管理者のみアップグレードを実行できます: 以下でログインしてください。'; $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'あなたには、アップグレードを実行する権限がありません。'; -$lang['in include/mysql.inc.php, before ?>, insert:'] = '<i>include/mysql.inc.php</i>内にある<b>?></b>の前に次の行を挿入してください:'; - -// Upgrade informations from upgrade_1.3.1.php +$lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = '<b>?></b>の前に、<i>%s</i>に追加:'; $lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'プライベートカテゴリのすべてのサブカテゴリがプライベートにされました。'; $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = 'ユーザパーミッションおよびグループパーミッションが削除されました。'; $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = '以前の設定より、サムネイル接頭辞およびウェブマスターのメールアドレスのみ保存されました。'; - ?>
\ No newline at end of file |