diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | language/ja_JP/help/help_virtual_links.html | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/ja_JP/help/help_virtual_links.html b/language/ja_JP/help/help_virtual_links.html index b815fe3d0..703a3a1a0 100644 --- a/language/ja_JP/help/help_virtual_links.html +++ b/language/ja_JP/help/help_virtual_links.html @@ -1,8 +1,9 @@ -<p>写真は、ファイルディレクトリに関連するカテゴリ内に表示されます。</p> +<p>写真は、ファイルディレクトリに関連するアルバム内に表示されます。</p> -<p>ウェブサーバ内で複製せず、あなたは複数のカテゴリで写真を表示することができます。 -(管理者がギャラリーの写真ページからアクセスできる) 写真編集画面でカテゴリと写真を関連付けてください。</p> +<p>ウェブサーバ内で複製せず、あなたは複数のアルバムで写真を表示することができます。 +(管理者がギャラリーの写真ページからアクセスできる) 写真編集画面でアルバムと写真を関連付けてください。</p> + +<p>バーチャルディレクトリは、このコンセプトに基づいています: バーチャルディレクトリには、対応するアルバムが存在しません。 +バーチャルアルバムを「<span class="pwgScreen">管理 » アルバム » 管理</span>」にて作成してください。</p> -<p>バーチャルディレクトリは、このコンセプトに基づいています: バーチャルディレクトリには、対応するカテゴリが存在しません。 -バーチャルカテゴリを「<span class="pwgScreen">管理 » カテゴリ » 管理</span>」にて作成してください。</p> |