1 files changed, 14 insertions, 17 deletions

diff --git a/language/ja_JP/admin.lang.php b/language/ja_JP/admin.lang.php
index fe735e403..eb1e86f6f 100644
--- a/language/ja_JP/admin.lang.php
+++ b/language/ja_JP/admin.lang.php
@@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'パーマリンクを追加/削除する';
 $lang['Add a tag'] = 'タグを追加する';
 $lang['Add a user'] = 'ユーザを追加する';
 $lang['Add group'] = 'グループを追加する';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = '選択したエレメントをキャディに追加する';
 $lang['Add'] = '追加';
 $lang['Allow user registration'] = 'ユーザ登録を許可する';
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'サブカテゴリに適用する';
@@ -152,7 +151,7 @@ $lang['Represents'] = '表示';
 $lang['Save order'] = '表示順を保存する';
 $lang['Save to permalink history'] = 'パーマネントリンク履歴に保存する';
 $lang['Select at least one album'] = '少なくとも1つのカテゴリを選択してください。';
-$lang['Select at least one picture'] = '少なくとも1つの写真を選択してください。';
+$lang['Select at least one photo'] = '少なくとも1つの写真を選択してください。';
 $lang['Select at least one user'] = '少なくとも1名のユーザを選択してください。';
 $lang['Show info'] = '情報を表示する';
 $lang['Site manager'] = 'サイトマネージャ';
@@ -208,12 +207,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'カテゴリから関連付けを解除する'
 $lang['dissociate from group'] = 'グループから関連付けを解除する';
 $lang['edit album permissions'] = 'カテゴリパーミッションを編集する';
 $lang['Album updated successfully'] = 'カテゴリ情報が正常に更新されました。';
-$lang['elements per page'] = '1ページあたりのエレメント';
+$lang['photos per page'] = '1ページあたりのエレメント';
 $lang['elements'] = 'エレメント';
 $lang['High definition enabled'] = '高解像度を有効にする';
 $lang['File'] = 'ファイル';
 $lang['Filesize'] = 'ファイルサイズ';
-$lang['first element added on %s'] = '最初のエレメント追加日時 %s';
+$lang['first photo added on %s'] = '最初のエレメント追加日時 %s';
 $lang['Forbidden'] = '禁止';
 $lang['global mode'] = 'グローバルモード';
 $lang['group "%s" added'] = 'グループ "%s" が追加されました。';
@@ -225,7 +224,7 @@ $lang['This name is already used by another group.'] = 'このグループ名は
 $lang[''] = '';
 $lang['High definition'] = '高解像度';
 $lang['jump to album'] = 'カテゴリにジャンプする';
-$lang['jump to image'] = 'イメージにジャンプする';
+$lang['jump to photo'] = 'イメージにジャンプする';
 $lang['leave'] = '変更なし';
 $lang['Lock'] = 'ロック';
 $lang['Locked'] = 'ロック済み';
@@ -302,7 +301,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'ユーザ %s [%
 $lang['User %s [%s] added.'] = 'ユーザ %s [%s] が追加されました。';
 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = '注意: 購読登録または購読解除の設定は、ユーザ宛にメール通知されます。';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'HTMLフォーマットでメールを送信する';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = '最近の写真グループの日付ごとの表示を含む';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = '最近の写真グループの日付ごとの表示を含む';
 $lang['Available only with HTML format'] = 'HTMLフォーマットのみ利用可';
 $lang['no write access'] = 'アクセス権なし';
 $lang['Permissions'] = 'パーミッション';
@@ -347,7 +346,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'サムネイル';
 $lang['title'] = 'タイトル';
 $lang['Album list management'] = 'カテゴリ管理';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo設定';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Piwigo管理';
 $lang['Edit album'] = 'カテゴリを編集する';
 $lang['Group management'] = 'グループ管理';
 $lang['User list'] = 'ユーザリスト';
@@ -380,7 +378,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'イメージ情報を更新する';
 $lang['Synchronize'] = '同期化';
 $lang['reduce to single existing albums'] = '既存の単一カテゴリに減らす';
 $lang['Choose an option'] = 'オプションの選択';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = '最大限の情報を表示する (追加されたカテゴリおよびエレメント、削除されたカテゴリおよびエレメント)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = '最大限の情報を表示する (追加されたカテゴリおよびエレメント、削除されたカテゴリおよびエレメント)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'リモートサイトのPiwigoバージョンと異なります。';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'リモートサイトのcreate_listing_file.phpおよびPiwigoは、同一である必要があります。';
 $lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xmlファイルが見つかりませんでした。';
@@ -393,13 +391,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = '写真ファイルタイプでは、サムネイルを必要とします。サムネイルは、カテゴリディレクトリのサブディレクトリ「thumbnail」に入れる必要があります。サムネイルのファイル名は、設定したサムネイル接頭辞で始まる必要があります。また、拡張子は次のリストにある拡張子を使用してください:';
 $lang['missing thumbnail'] = 'サムネイルがありません。';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'カテゴリがデータベースから削除されました。';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'エレメントがデータベースから削除されました。';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'エレメントがデータベースから削除されました。';
 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'メタデータ同期化候補のイメージ';
 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'ファイルメタデータに同期化されたエレメント情報';
 $lang['errors during synchronization'] = '同期化中にエラーが発生しました。';
 $lang['albums added in the database'] = 'カテゴリがデータベースに追加されました。';
-$lang['elements added in the database'] = 'データベースにエレメントが追加されました。';
-$lang['elements updated in the database'] = 'データベースのエレメントが更新されました。';
+$lang['photos added in the database'] = 'データベースにエレメントが追加されました。';
+$lang['photos updated in the database'] = 'データベースのエレメントが更新されました。';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'ディレクトリ内の新しいイメージを検索する';
 $lang['added'] = '追加済み';
 $lang['deleted'] = '削除済み';
@@ -410,7 +408,7 @@ $lang['directories + files'] = 'ディレクトリ + ファイル';
 $lang['only directories'] = 'ディレクトリのみ';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'ファイル構造とデータベースを同期化する';
 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'ファイルメタデータとデータベースエレメント情報を同期化する';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'すでに同期化されているエレメントも同期化する';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'すでに同期化されているエレメントも同期化する';
 $lang['Used metadata'] = '使用済みメタデータ';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'ディレクトリ名およびファイル名は、文字および記号「-」「_」「.」で構成される必要があります。';
 $lang['wrong filename'] = 'ファイル名が正しくありません。';
@@ -494,12 +492,11 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'メイン「ウェブマスタ�
 $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'メイン「ウェブマスタ」ユーザステータスが正しくありません。';
 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'ユーザ「 %s 」がパスワード「 %s 」で作成されました。';
 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'ユーザ "%s" のステータスが更新されました。';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'キャディに新しいエレメントを追加する';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'キャディに新しいエレメントを追加する';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly
 $lang['No display'] = '表示なし';
 $lang['Classic display'] = 'クラシック表示';
 $lang['Hoverbox display'] = 'ハーバーボックス表示';
-$lang['Thumbnails'] = 'サムネイル';
 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'すべてのユーザにメールアドレスを必須とする';
 $lang['Minimum privacy level'] = '最小プライバシーレベル';
 $lang['Privacy level'] = 'プライバシーレベル';
@@ -575,8 +572,8 @@ $lang['Modify information'] = '情報を修正する';
 $lang['edit album'] = 'カテゴリ情報を編集する';
 $lang['nothing'] = 'なし';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = '既存の値を空白にする';
-$lang['manage image ranks'] = 'イメージランクを管理する';
-$lang['Manage image ranks'] = 'イメージランクを管理する';
+$lang['manage photo ranks'] = 'イメージランクを管理する';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'イメージランクを管理する';
 $lang['Edit ranks'] = 'ランクを編集する';
 $lang['No element in this album'] = 'このカテゴリには、エレメントがありません。';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'イメージ手動並び替えが保存されました。';
@@ -589,7 +586,7 @@ $lang['%d photo was deleted'] = '%d 写真が削除されました。';
 $lang['%d photos were deleted'] = '%d 写真が削除されました。';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri
 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'アップグレードを確認できません。';
-$lang['Processing treatment.'] = '処理中';
+$lang['Operation in progress'] = '処理中';
 $lang['Please wait...'] = 'しばらくお待ち下さい...';
 $lang['Downloads'] = 'ダウンロード';
 $lang['Released on'] = '発行';