diff options
Diffstat (limited to '')
| -rw-r--r-- | language/it_IT/admin.lang.php | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | language/it_IT/upgrade.lang.php | 2 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/it_IT/admin.lang.php b/language/it_IT/admin.lang.php index c18820f3e..d1c864f4f 100644 --- a/language/it_IT/admin.lang.php +++ b/language/it_IT/admin.lang.php @@ -354,7 +354,7 @@ $lang['synchronize'] = 'Sincronizzare'; $lang['update the database from files'] = 'Aggiornare il database dai files'; $lang['status'] = 'Stato'; $lang['Directory'] = 'Directory'; -$lang['sub-categories'] = 'Sottocategorie'; +$lang['sub-albums'] = 'Sottocategorie'; $lang['synchronize metadata'] = 'Sincronizzare i metadati'; $lang['target'] = 'Target'; $lang['Thumbnail'] = 'Miniatura'; @@ -405,7 +405,7 @@ $lang['Errors caption'] = 'Significato degli errori'; $lang['Detailed informations'] = 'Informazioni dettagliate'; $lang['File/directory read error'] = 'Errore in letture del file/directory'; $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Non è possibile accedere al file o alla directory (probabilmente non esiste o l\'accesso è stato negato)'; -$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ogni file immagine richiede una miniatura. La miniatura deve essere presente nella sottodirectory "thumbnail" della directory. Il nome del file della miniatura deve iniziare con il parametro di configurazione "prefix_thumbnail" e l\'estensione deve essere uno di valori dell\'elenco seguente:'; +$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ogni file immagine richiede una miniatura. La miniatura deve essere presente nella sottodirectory "thumbnail" della directory. Il nome del file della miniatura deve iniziare con il parametro di configurazione "prefix_thumbnail" e l\'estensione deve essere uno di valori dell\'elenco seguente:'; $lang['missing thumbnail'] = 'miniature mancanti'; $lang['albums deleted in the database'] = 'categorie eliminate dal database'; $lang['elements deleted in the database'] = 'elementi eliminati dal database'; @@ -437,7 +437,7 @@ $lang['user_status_generic'] = 'Generico'; $lang['user_status_guest'] = 'Ospite'; $lang['user_status_normal'] = 'Utente'; $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster'; -$lang['Virtual category'] = 'Categoria virtuale'; +$lang['Virtual album'] = 'Categoria virtuale'; $lang['Waiting'] = 'In attesa'; $lang['default'] = 'di default'; $lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Invertire la proprietà "gruppo di default"'; @@ -462,10 +462,10 @@ $lang['Save page visits by administrators'] = 'Registrare le pagine visitate dag $lang['An information email was sent to group "%s"'] = 'Un\'email informativa è stata inviata agli utenti del gruppo "%s"'; $lang['Send an information email to group members'] = 'Inviare un\'email informativa agli utenti di un gruppo'; $lang['Group'] = 'Gruppo'; -$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Venite a visitare la categoria %s'; +$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Venite a visitare la categoria %s'; $lang['Hello,'] = 'Ciao,'; $lang['See you soon.'] = 'A presto.'; -$lang['Come to discover the category:'] = 'Venite a scoprire la categoria:'; +$lang['Discover album:'] = 'Venite a scoprire la categoria:'; $lang['Mail content'] = 'Contenuto dell\'email'; $lang['none'] = 'nessuno'; $lang['high'] = 'high'; diff --git a/language/it_IT/upgrade.lang.php b/language/it_IT/upgrade.lang.php index ae9a83fa6..19a3f7a68 100644 --- a/language/it_IT/upgrade.lang.php +++ b/language/it_IT/upgrade.lang.php @@ -36,7 +36,7 @@ $lang['Perform a maintenance check in [Administration>Tools>Maintenance] if you $lang['As a precaution, following plugins have been deactivated. You must check for plugins upgrade before reactiving them:'] = 'Per precauzione, i plugins seguenti sono stati disattivati. E\' necessario verificare l\'aggiornamento dei plugins prima di riattivarli:'; $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = 'Solo l\'amministratore può eseguire l\'aggiornamento: fate login.'; $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'Non avete le autorizzazioni necessarie per effettuare l\'aggiornamento'; -$lang['All sub-categories of private categories become private'] = 'Tutte le sottocategorie delle categorie private diventano private'; +$lang['All sub-albums of private albums become private'] = 'Tutte le sottocategorie delle categorie private diventano private'; $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = 'I permessi degli utenti e dei gruppi sono stati cancellati'; $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = 'Solo il prefisso delle miniature e l\'indirizzo email del webmaster sono stati recuperati dalla precedente configurazione'; $lang['In <i>%s</i>, before <b>?></b>, insert:'] = 'Nel file <i>%s</i>, prima di <b>?></b>, inserite:'; |