diff options
Diffstat (limited to 'language/it_IT/help')
| -rw-r--r-- | language/it_IT/help/help_add_photos.html | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | language/it_IT/help/help_groups.html | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | language/it_IT/help/help_misc.html | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | language/it_IT/help/help_permissions.html | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | language/it_IT/help/help_user_upload.html | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | language/it_IT/help/help_virtual_links.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | language/it_IT/help/photos_add_ftp.html | 137 |
7 files changed, 217 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/it_IT/help/help_add_photos.html b/language/it_IT/help/help_add_photos.html new file mode 100644 index 000000000..9b1f02d6d --- /dev/null +++ b/language/it_IT/help/help_add_photos.html @@ -0,0 +1,31 @@ +<p>Il existe plusieurs méthodes pour ajouter des photos dans votre +galerie :</p> + +<ul> + + <li><strong>L'ajout direct</strong> dans votre navigateur web est la + méthode la plus simple et la plus immédiate. Elle dépend des capacités de + votre navigateur et de votre serveur. Pour des gros volumes ou en cas de + problèmes, les méthodes alternatives vous attendent !</li> +</ul> + +<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add§ion=direct">Utiliser l'ajout direct</a></p> + +<ul> + <li><strong>pLoader</strong> est un logiciel à installer sur votre + ordinateur. Glissez vos photos dans la fenêtre de pLoader, cliquez + sur <em>"Transférer vers Piwigo"</em> et pLoader s'occupe du reste. D'autres logiciels clients existent, comme <strong>WinToPiwigo</strong> ou le module + d'export Piwigo de <strong>Digikam</strong>.</li> +</ul> + +<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add§ion=ploader">Utiliser pLoader</a></p> + +<ul> + <li><strong>Le transfert FTP</strong> + est la méthode idéale pour ajouter une collection importante en un minimum + d'opérations. Suivez le guide pour préparer vos photos. Cette méthode vous + permet de controller avec précision l'organisation physique de vos photos + sur votre serveur.</li> +</ul> + +<p class="nextStepLink"><a href="admin.php?page=photos_add§ion=ftp">Utiliser FTP</a></p> diff --git a/language/it_IT/help/help_groups.html b/language/it_IT/help/help_groups.html new file mode 100644 index 000000000..90b3b25e9 --- /dev/null +++ b/language/it_IT/help/help_groups.html @@ -0,0 +1,9 @@ +<p>I gruppi d'utenti permettono di dare dei permessi ad una lista di utenti.</p> + +<p>È possibile creare gruppi in <span class="pwgScreen">Amministrazione » Utenti » Gruppi</span>.</p> + +<p>Un utente può appartenere a diversi gruppi. L'autorizzazione è prioritaria rispetto +alla proibizione. Ad esempio se l'utente "pippo" appartiene ai gruppi "famiglia" e "amici" +e, tra questi gruppi, solo il gruppo "famiglia" può vedere la categoria "Natale 2008", +ne consegue che l'utente "pippo" sarà abilitato a visionare la categoria "Natale 2008".</p> + diff --git a/language/it_IT/help/help_misc.html b/language/it_IT/help/help_misc.html new file mode 100644 index 000000000..d874402e9 --- /dev/null +++ b/language/it_IT/help/help_misc.html @@ -0,0 +1,5 @@ +<p>Dopo aver creato la Vostra galleria, modificatene le proprietà +di visualizzazione di default da <span class="pwgScreen">Amministrazione » Configurazione » Opzioni » Parametri ospite</span>. In questo modo ogni nuovo utente visualizzerrà la galleria con queste stesse impostazioni.</p> + +<p>Se avedte delle domande, la comunità di Piwigo sarà lieta di rispondere sul'<a href="http://it.piwigo.org/forum">forum</a>.</p> + diff --git a/language/it_IT/help/help_permissions.html b/language/it_IT/help/help_permissions.html new file mode 100644 index 000000000..291d4dc61 --- /dev/null +++ b/language/it_IT/help/help_permissions.html @@ -0,0 +1,14 @@ +<p>Potete vietare l'accesso alle categorie. Settate il tipo d'accesso a "privato" se desiderate gestire i permessi</p> + +<p>Potete rendere una categoria privata modificandola da <span +class="pwgScreen">Amministrazione » Categorie » Gestire » Modificare</span> +o selezionando l'opzione nell'albero delle categorie <span +class="pwgScreen">Amministrazione » Categorie » Proprietà » Pubblica/Privata</span>).</p> + +<p>Una volta che certe categorie sono private, potete gestire i permessi da 3 schermi:</p> + +<ul> + <li><span class="pwgScreen">Amministrazione » Utenti » Gestire » azione Permessi</span> (un' link per utente)</li> + <li><span class="pwgScreen">Amministrazione » Utenti » Gruppi » azione Permessi</span> (un' link per gruppo)</li> + <li><span class="pwgScreen">Amministrazione » Categorie » Gestire » Modificare i permessi</span> (un' link per categoria)</li> +</ul> diff --git a/language/it_IT/help/help_user_upload.html b/language/it_IT/help/help_user_upload.html new file mode 100644 index 000000000..2d75f5721 --- /dev/null +++ b/language/it_IT/help/help_user_upload.html @@ -0,0 +1,15 @@ +<p>Gli utenti possono anche loro caricare le loro foto.</p> + +<ol> + + <li>Autorizare l'upload su una o più categorie fisiche (<span +class="pwgScreen">Amministrazione » Categorie » Gestire » Modificare</span> o <span +class="pwgScreen">Amministrazione » Categorie » Proprietà » Caricare</span>). Le categorie virtuali non permettono l'upload.</li> + + <li>dare gli accessi in scrittura (per tutti gli utenti) sulle directory delle categorie autorizzate a l'aggiunta dei file</li> + +</ol> + +<p>Le foto aggiunte dagli utenti non sono direttamente visibili +sul sito. Devono essere convalidate da un amministratore. Per ciò, +un'amministratore deve andare in <span class="pwgScreen">Amministrazione » Foto » In attesa » Immagini</span> per approvare o scartare le immagini proposte</p> diff --git a/language/it_IT/help/help_virtual_links.html b/language/it_IT/help/help_virtual_links.html new file mode 100644 index 000000000..b1ab4ca67 --- /dev/null +++ b/language/it_IT/help/help_virtual_links.html @@ -0,0 +1,6 @@ +<p>Le foto sono visualizzate nella categoria corrispondente alla directory.</p> + +<p>Potete anche visualizzare una foto in più di una categoria, senza dupplicare il file. Associate la foto a un'altra o più categorie d'allo schermo di modifica della foto (al quale acedete dalla pagina di visualizzazione della foto della vostra galleria, quando siete connessi come amministratore).</p> + +<p>Le categorie virtuali nascono da questo principio : non sono associati a nessuna directory fisica. Create delle categorie virtuali in <span class="pwgScreen">Amministrazione » Categorie » Gestire</span>.</p> + diff --git a/language/it_IT/help/photos_add_ftp.html b/language/it_IT/help/photos_add_ftp.html new file mode 100644 index 000000000..08d14a671 --- /dev/null +++ b/language/it_IT/help/photos_add_ftp.html @@ -0,0 +1,137 @@ +<fieldset> + <legend>Presa in mano rapida</legend> + +<ol> + <li>Create una directory sul vostro PC.</li> + <li>Copiate qualche foto in questa directory, e ridimenzionatele per la visualizzazione sul web. <em>Attenzione</em>: il nome delle directories e dei files deve contenere solo delle lettre, cifre e i caratteri "-", "_" o ".". Nessuno sazio o caratteri accentuati.</li> + <li>Con un cliente FTP, copiate la directory in nella directory "galleries" del vostro Piwigo.</li> + <li>Connettetevi alla vostra galleria e andate a <span class="pwgScreen">Amministrazione » Immagini » Miniature</span> per creare le miniature mancanti.</li> + <li>Andare a <span class="pwgScreen">Amministrazione</span> e cliccare sul grosso pulzante Sincronizzazione.</li> +</ol> + +<p>Bravo! Avete appena creato la prima categoria della vosrta galleria.</p> + +</fieldset> +<fieldset> + <legend>Organizzazione delle directories e dei files</legend> + +<ul> + + <li> + + <p>Nella directory "galleries" si trovano le categorie di Piwigo. +Qui di seguito potete vedere lo schema di un albero di una piccola galleria +(ma che usa moltissime funzionalità:</p> + +<pre> +. +|-- admin +|-- doc +|-- galleries +| |-- categoria-1 +| | |-- categoria-1.1 +| | | |-- categoria-1.1.1 +| | | | |-- categoria-1.1.1.1 +| | | | | |-- pwg_high +| | | | | | +-- matrimonio.jpg +| | | | | |-- thumbnail +| | | | | | +-- TN-matrimonio.jpg +| | | | | +-- matrimonio.jpg +| | | | +-- categoria-1.1.1.2 +| | | +-- categoria-1.1.2 +| | |-- categoria-1.2 +| | | |-- pookie.jpg +| | | +-- thumbnail +| | | +-- TN-pookie.jpg +| | +-- categoria-1.3 +| +-- categoria-2 +| |-- porcello.gif +| |-- pwg_representative +| | +-- video.jpg +| |-- thumbnail +| | +-- TN-porcello.jpg +| +-- video.avi +|-- include +|-- install +|-- language +|-- template ++-- tool</pre> + + </li> + + <li>In linea di massima, una categoria è rappresentata da una directory +che si trova a qualsiasi livello della directory "galleries" di +Piwigo. Ogni categoria può contenere altretanti sottolivelli che +si desidera. Nell'esempio qui sopra, categoria-1.1.1.1 si trova al 4 livello +di profondità.</li> + + <li>Un elemento è invece rappresentato da un file. Un file può essere un +elemento di Piwigo se la sua estensione è tra quelle previste tra +le possibilità previste nel parametro di configuarzione <code>file_ext</code> +(vedi file <span class="filename">include/config_default.inc.php</span>). +Un file è considerato come un immagine se la sua estensione si trova tra +quelle previste nel file <code>picture_ext</code>.</li> + + <li>Ogni elemento di tipo immagine deve essere associato ad una miniatura +(vedi la sezione più in basso riguardante le miniature)</li> + + <li>Gli elementi di tipo immagine possono avere un'immagine associata +in alta qualità. Come per il file <span class="filename">matrimonio.jpg</span> +nell'esempio proposto. Nessun prefisso è necessario prima del nome del +file.</li> + + <li>Gli elementi che non sono delle immagini (video, suoni, file di testo o +quant'altro...) sono generalmente rappresentati con un'icona corrispondente +all'estensione del file. In modo opzionale è possibile associare una miniatura +e un file rappresentativo (come per il file <span class="filename">video.avi</span> +nell'esempio proposto).</li> + + <li><em>Attenzione</em>: il nome delle directory o del file deve essere +composto da lettere, numeri o caratteri come "-", "_" o ".". Nessuno spazio +ne caratteri con gli accenti.</li> + + <li><em>Consiglio</em>: una categoria può contenere elementi e +sottocategorie nello stesso tempo. Ad ogni modo è altamente consigliato di +scegliere per ciascuna categoria quelle che contengono elementi <strong>e</strong> +quelle che invece contengono sottocategorie.</li> + + <li>Una volta che i file, le miniature e i file rappresentativi sono +correttamente piazzati nelle directory, andare nello schermo <span +class="pwgScreen">Amministrazione » Generale » Sincronizza</span>.</li> + +</ul> + +</fieldset> +<fieldset> + <legend>Miniature</legend> + +<ul> + + <li>Come detto prima, ciascun elemento immagine deve essere associato +ad una miniatura.</li> + + <li>Le miniature si trovano nella sottodirectory "thumbnail" di ogni +directory che rappresenta una categoria. La miniatura è un file di tipo +immagine (stesso nome del file) con un prefisso che può essere +personalizzato dal parametro di configurazione <code>prefix_thumbnail</code> +(vedi <span class="filename">include/config.inc.php</span>).</li> + + <li>Non è necessario che le miniature abbiano la stessa estensione +dell'immagine che rappresenta (per esempio, un'immagine ".JPG" può avere +come miniatura un'immagine ".GIF").</li> + + <li>È altamente consigliato di usare un software esterno per la +creazione delle miniature.</li> + + <li>È anche possibile usare la creazione delle miniature integrata a +Piwigo, ma ciò non è raccomandato in quanto la qualità delle miniature +può essere scadente ed il processo potrebbe utilizzare troppe risorse del +server (ciò può essere un problema per un servizio di web hosting gratuito.</li> + + <li>Se decidete comunque di usare il server per la creazione +delle miniature è necessario dare gli accessi in scrittura su tutte +le directory.</li> + +</ul> + +</fieldset> |