1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/language/it_IT/help/configuration.html b/language/it_IT/help/configuration.html
index 70e9e2327..509cc0f80 100644
--- a/language/it_IT/help/configuration.html
+++ b/language/it_IT/help/configuration.html
@@ -24,9 +24,9 @@ su tutte le pagine.</li>
 la manutenzione. Solo gli amministratori avranno accesso
 alla galleria.</li>
 
-  <li><strong>Voto</strong>: E' possibile dare un voto alle immagini.</li>
+  <li><strong>Voto</strong>: E' possibile dare un voto alle foto.</li>
 
-  <li><strong>Voto degli ospiti</strong>: Anche gli ospiti (utenti non registrati) possono dare un voto alle immagini.</li>
+  <li><strong>Voto degli ospiti</strong>: Anche gli ospiti (utenti non registrati) possono dare un voto alle foto.</li>
 
   <li><strong>Autorizzare l'iscrizione di nuovi utenti</strong>: Iscrizione libera per tutti.</li>
 
@@ -80,7 +80,7 @@ L'approvazione dei commenti utente avviene nella pagina <span class="pwgScreen">
 <ul>
   <li><strong>Mostra il link per aggiungere le foto sempre</strong>: Se ci sono degli album in cui è possibile aggiungere delle foto, il link corrispondente sarà visualizzato per ogni album.</li>
   <li><strong>Livello d'accesso utente per aggiungere delle foto</strong>: Consente di limitare l'aggiunta di foto solamente a certi utenti</li>
-  <li><strong>Notificare agli amministratori quando un'immagine è aggiunta</strong>: Gli amministratori riceveranno una e-mail per ogni immagine aggiunta da un utente.</li>
+  <li><strong>Notificare agli amministratori quando una foto è aggiunta</strong>: Gli amministratori riceveranno una e-mail per ogni foto aggiunta da un utente.</li>
 </ul>
 
 <h3>Visualizzazione di default</h3>
@@ -97,17 +97,17 @@ degli utenti.</p>
 <ul>
 
   <li><strong>Lingua</strong>: Solo per i titoli della galleria.
-Il nome degli album, delle immagini e le descrizioni non sono compresi
+Il nome degli album, delle foto e le descrizioni non sono compresi
 nella traduzione.</li>
 
-  <li><strong>Numero d'immagini per riga</strong></li>
+  <li><strong>Numero di miniature per riga</strong></li>
 
   <li><strong>Numero di righe per pagina</strong></li>
 
   <li><strong>Tema dell'interfaccia</strong></li>
 
   <li><strong>Periodo recente</strong>: in giorni. Periodo durante il quale
-un'immagine è considerata come recente. Questo periodo deve essere superiore
+una foto è considerata come recente. Questo periodo deve essere superiore
 a 1 giorno.</li>
 
   <li><strong>Espandere gli album</strong>: Espandere di default tutti
@@ -120,18 +120,18 @@ di commenti sotto ogni miniatura. <em>Attenzione</em>: questa opzione consuma
 delle risorse di sistema.</li>
 
   <li><strong>Mostrare il numero di visite</strong>: Mostrare il numero 
- di visualizzazioni dell'immagine sotto la miniatura, nella pagina delle miniature. 
+ di visualizzazioni della foto sotto la miniatura, nella pagina delle miniature. 
  Valido solo se il parametro di configurazione avanzata è : <br>
  $conf['show_nb_hits'] = true; <br>
  N.B.: Di default il parametro è impostato su "false".</li>
 
-  <li><strong>Larghezza massima delle immagini</strong>: larghezza massima di 
-  un'immagine visualizzata. Se l'immagine è più larga del parametro inserito, 
+  <li><strong>Larghezza massima delle foto</strong>: larghezza massima di 
+  una foto visualizzata. Se la foto è più larga del parametro inserito, 
   allora quest'ultima verrà ridimensionata. Se pensate che sia necessario cambiare 
   questo parametro (per la visualizzazione di default), allora sarebbe meglio
-ridimensionare le immagini prima di caricarle, specialmente se queste sono molto pesanti.</li>
+ridimensionare le foto prima di caricarle, specialmente se queste sono molto pesanti.</li>
 
-  <li><strong>Altezza massima delle immagini</strong>: stessi consigli della 
+  <li><strong>Altezza massima delle foto</strong>: stessi consigli della 
   voce precedente.</li>
 
 </ul>