1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/language/it_IT/admin.lang.php b/language/it_IT/admin.lang.php
index 570eb26fa..1f5259b94 100644
--- a/language/it_IT/admin.lang.php
+++ b/language/it_IT/admin.lang.php
@@ -277,7 +277,7 @@ $lang['nbm_content_new_elements_single'] = ' il ';
 $lang['nbm_content_new_elements_between_1'] = 'tra il ';

 $lang['nbm_content_new_elements_between_2'] = ' e il ';

 $lang['nbm_content_subscribe_by_admin'] = 'Siete stati iscritti dal webmestre del sito per la ricezione di notifiche via email.';

-$lang['nbm_content_subscribe_by_himself'] = 'Vi seite iscritti per la ricezione di notifiche via email.';

+$lang['nbm_content_subscribe_by_himself'] = 'Vi siete iscritti per la ricezione di notifiche via email.';

 $lang['nbm_content_subscribe_link'] = 'Per iscrivervi';

 $lang['nbm_content_problem_contact'] = 'Per qualsiasi domanda o problema inviare un messaggio a ';

 $lang['nbm_content_pb_contact_object'] = '[NBM] Problemi o domande';

@@ -421,7 +421,7 @@ $lang['update_err_pwg_version_differs_info'] = 'La versione del file "create_lis
 $lang['update_err_remote_listing_not_found'] = 'Il file "listing.xml" non è stato trovato';

 $lang['update_err_remote_listing_not_found_info'] = 'Il file "listing.xml" non è stato trovato. Questo file è generato scegliendo il comando "genera la lista" nella sezione "Amministrazione del sito"';

 $lang['update_error_list_title'] = 'Lista degli errori';

-$lang['update_errors_caption'] = 'Legenda per gli errori';

+$lang['update_errors_caption'] = 'Significato degli errori';

 $lang['update_infos_title'] = 'Informazioni dettagliate';

 $lang['update_missing_file_or_dir'] = 'Errore in letture del file/directory';

 $lang['update_missing_file_or_dir_info'] = 'Non è possibile accedere al file o alla directory (probabilmente non esiste o l\'accesso è stato negato)';

@@ -451,12 +451,12 @@ $lang['update_wrong_dirname_info'] = 'Il nome delle directory e dei files deve e
 $lang['update_wrong_dirname_short'] = 'Nome file errato';

 $lang['upload'] = 'Caricare';

 $lang['user "%s" added'] = 'utente "%s" aggiunto';

-$lang['user_status'] = 'Stato del\'utente';

+$lang['user_status'] = 'Statuto del\'utente';

 $lang['user_status_admin'] = 'Amministratore';

 $lang['user_status_generic'] = 'Generico';

 $lang['user_status_guest'] = 'Ospite';

 $lang['user_status_normal'] = 'Utente';

-$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmestre';

+$lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';

 $lang['username'] = 'Nome utente';

 $lang['users'] = 'Utenti';

 $lang['virtual_category'] = 'Categorie virtuale';