aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/hu_HU/admin.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/hu_HU/admin.lang.php')
-rw-r--r--language/hu_HU/admin.lang.php32
1 files changed, 14 insertions, 18 deletions
diff --git a/language/hu_HU/admin.lang.php b/language/hu_HU/admin.lang.php
index b4595b8ba..1bb66342d 100644
--- a/language/hu_HU/admin.lang.php
+++ b/language/hu_HU/admin.lang.php
@@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Közvetlen link hozzáadása/törlése';
$lang['Add a tag'] = 'Címke hozzáadása';
$lang['Add a user'] = 'Felhasználó hozzáadása';
$lang['Add group'] = 'Csoport hozzáadása';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = 'A kiválasztott elemeket a kosárba';
$lang['Add'] = 'Hozzáadás';
$lang['Allow user registration'] = 'Regisztráció engedélyezése';
$lang['Apply to sub-albums'] = 'Belső albumokra is';
@@ -152,7 +151,7 @@ $lang['Represents'] = 'Reprezentál';
$lang['Save order'] = 'Sorrend mentése';
$lang['Save to permalink history'] = 'Közvetlen link előzmények mentése';
$lang['Select at least one album'] = 'Legalább egy albumot ki kell választani';
-$lang['Select at least one picture'] = 'Legalább egy képet ki kell választani';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Legalább egy képet ki kell választani';
$lang['Select at least one user'] = 'Legalább egy felhasználót ki kell választani';
$lang['Show info'] = 'Információ megjelenítése';
$lang['Site manager'] = 'Oldalak';
@@ -208,12 +207,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'Eltávolítás az albumból';
$lang['dissociate from group'] = 'Eltávolítás a csoportból';
$lang['edit album permissions'] = 'Albumok hozzáféréseinek módosítása';
$lang['Album updated successfully'] = 'Az album információinak módosítása megtörtént.';
-$lang['elements per page'] = 'Képek száma oldalanként';
+$lang['photos per page'] = 'Képek száma oldalanként';
$lang['elements'] = 'Kép';
$lang['High definition enabled'] = 'Kiemelt hozzáférés engedélyezése';
$lang['File'] = 'Fájl';
$lang['Filesize'] = 'Fájlméret';
-$lang['first element added on %s'] = 'Az első kép hozzáadásának időpontja: %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'Az első kép hozzáadásának időpontja: %s';
$lang['Forbidden'] = 'Tiltva';
$lang['global mode'] = 'Globális mód';
$lang['group "%s" added'] = '"%s" csoport hozzáadva';
@@ -224,7 +223,7 @@ $lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = 'A csoportn
$lang['This name is already used by another group.'] = 'Ez a név már használatban van a másik csoportban.';
$lang['High definition'] = 'Kiemelt hozzáférés';
$lang['jump to album'] = 'Albumhoz ugrás';
-$lang['jump to image'] = 'Képhez ugrás';
+$lang['jump to photo'] = 'Képhez ugrás';
$lang['leave'] = 'Nem változtat';
$lang['Lock'] = 'Lezárás';
$lang['Locked'] = 'Lezárt';
@@ -301,7 +300,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = '%s [%s] felhasz
$lang['User %s [%s] added.'] = '%s [%s] felhasználó hozzáadva.';
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Figyelem: Feliratkozás vagy Leiratkozás levelet küld a felhasználóknak';
$lang['Send mail on HTML format'] = 'Levél küldése HTML formátumban';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Jelenítse meg a legújabb képeket, dátum szerint csoportosítva';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Jelenítse meg a legújabb képeket, dátum szerint csoportosítva';
$lang['Available only with HTML format'] = 'Csak HTML formátum';
$lang['no write access'] = 'Nem írható';
$lang['Permissions'] = 'Engedélyek';
@@ -330,7 +329,6 @@ $lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = 'Új ga
$lang['created'] = 'létrehozva';
$lang['delete'] = 'törlés';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = 'oldal és elemeinek törlése';
-$lang['deleted'] = 'törölve';
$lang['an error happened'] = 'hiba történt';
$lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'a create_listing_file.php -t nem találom a távoli oldalon';
$lang['Local'] = 'Helyi';
@@ -346,7 +344,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'Bélyegkép';
$lang['title'] = 'Cím';
$lang['Album list management'] = 'Albumok kezelése';
$lang['Piwigo configuration'] = 'Piwigo konfiguráció';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Piwigo adminisztráció';
$lang['Edit album'] = 'Album javítása';
$lang['Group management'] = 'Csoportok kezelése';
$lang['User list'] = 'Felhasználók listája';
@@ -379,7 +376,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Képek információinak frissítése';
$lang['Synchronize'] = 'Szinkronizálás';
$lang['reduce to single existing albums'] = 'Szűkítés egy már meglévő albumra';
$lang['Choose an option'] = 'Válasszon az alábbi lehetőségek közül';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'Összes információ megjelenítése (hozzáadott albumok és elemek, törölt albumok és elemek)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'Összes információ megjelenítése (hozzáadott albumok és elemek, törölt albumok és elemek)';
$lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'Piwigo verzió eltér a távoli oldalon';
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'A create_listing_file.php verziójának azonosnak kell lenni a távoli oldalon lévővel';
$lang['listing.xml file was not found'] = 'listing.xml fájl nem található';
@@ -392,13 +389,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'A képeknek rendelkezniük kell bélyegképpel. A bélyegképnek a kép mappájának \'thumbnail\' almappájában kell lennie. A bélyegkép nevének a meghatározott előtaggal kell kezdődnie, és a következő kiterjesztése lehet:';
$lang['missing thumbnail'] = 'bélyegkép hiányzik';
$lang['albums deleted in the database'] = 'album törölve az adatbázisból';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'adatbázisból törölt elem';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'adatbázisból törölt elem';
$lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'kép meta adatainak szinkronizálása';
$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'elem meta adatainak szinkronizálása';
$lang['errors during synchronization'] = 'hiba történt a szinkronizálás során';
$lang['albums added in the database'] = 'album hozzáadva az adatbázishoz';
-$lang['elements added in the database'] = 'elem hozzáadva az adatbázishoz';
-$lang['elements updated in the database'] = 'elem frissítve az adatbázisban';
+$lang['photos added in the database'] = 'elem hozzáadva az adatbázishoz';
+$lang['photos updated in the database'] = 'elem frissítve az adatbázisban';
$lang['Search for new images in the directories'] = 'Új képek keresése a mappákban';
$lang['added'] = 'hozzáadva';
$lang['deleted'] = 'törölve';
@@ -409,7 +406,7 @@ $lang['directories + files'] = 'Mappák + fájlok';
$lang['only directories'] = 'Csak mappák';
$lang['synchronize files structure with database'] = 'Fájlok-mappák szinkronizálása az adatbázissal';
$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'Fájlok meta adatainak szinkronizálása az adatbázissal';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'A korábban szinkronizáltakat is';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'A korábban szinkronizáltakat is';
$lang['Used metadata'] = 'Használt meta adatok';
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'A könyvtár és fájlnevek betűket, számokat valamint "-", "_" vagy "." -ot tartalmazhatnak';
$lang['wrong filename'] = 'rossz fájlnév';
@@ -493,12 +490,11 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'A "webmester" felhasználó nem
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'A "webmester" felhasználó státusz hibás';
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = '"%s" felhasználó által létrehozott jelszó: "%s"';
$lang['Status of user "%s" updated'] = '"%s" felhasználói státuszának aktualizálása';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'Az új elemeket gyűjtse a kosárba';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'Az új elemeket gyűjtse a kosárba';
// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly
$lang['No display'] = 'Nincs kijelzés';
$lang['Classic display'] = 'Hagyományos nézet';
$lang['Hoverbox display'] = 'Hoverbox nézet';
-$lang['Thumbnails'] = 'Bélyegkép';
$lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'Az e-mail cím kötelező minden felhasználó számára';
$lang['Minimum privacy level'] = 'Minimum hozzáférési szint';
$lang['Privacy level'] = 'Hozzáférési szint';
@@ -573,8 +569,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Információk módosítása';
$lang['edit album'] = 'Album információk szerkesztése';
$lang['nothing'] = 'Nem';
$lang['overrides existing values with empty ones'] = 'Felülírja a meglévő üres értékeket';
-$lang['manage image ranks'] = 'Kép rangok kezelése';
-$lang['Manage image ranks'] = 'Kép rangok kezelése';
+$lang['manage photo ranks'] = 'Kép rangok kezelése';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Kép rangok kezelése';
$lang['Edit ranks'] = 'Rangok módosítása';
$lang['No element in this album'] = 'Nincs elem ebben az albumban';
$lang['Images manual order was saved'] = 'Kép információk mentve';
@@ -643,7 +639,7 @@ $lang['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'A beállítások mentése sikeres';
$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'A frissítés sikertelen.';
$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Időtúllépés esetén a műveletet folytatni kell [Becsült idő: %d másodperc].';
-$lang['Processing treatment.'] = 'Feldolgozás.';
+$lang['Operation in progress'] = 'Feldolgozás.';
$lang['Please wait...'] = 'Kérem várjon...';
$lang['Tools'] = 'Eszközök';
$lang['Photos'] = 'Képek';