1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/language/hu_HU/admin.lang.php b/language/hu_HU/admin.lang.php
index 9670eab73..a723c3bff 100644
--- a/language/hu_HU/admin.lang.php
+++ b/language/hu_HU/admin.lang.php
@@ -57,14 +57,14 @@ $lang['Add group'] = 'Csoport hozzáadása';
 $lang['Add selected elements to caddie'] = 'A kiválasztott elemeket a kosárba';
 $lang['Add'] = 'Hozzáadás';
 $lang['Allow user registration'] = 'Regisztráció engedélyezése';
-$lang['Apply to subcategories'] = 'Alkategóriákra is';
+$lang['Apply to sub-albums'] = 'Alkategóriákra is';
 $lang['Associated'] = 'Hozzárendelve';
 $lang['Association to categories'] = 'Hozzárendelés kategóriához';
 $lang['Batch management'] = 'Csoportos kezelés';
 $lang['Caddie management'] = 'Kosár kezelése';
 $lang['Caddie'] = 'Kosár';
 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'A kategóriák csoport tagsága';
-$lang['Categories manual order was saved'] = 'Kategóriák sorrendjének mentése megtörtént';
+$lang['Album manual order was saved'] = 'Kategóriák sorrendjének mentése megtörtént';
 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'A kategória elemeinek a következő kategóriához rendelése: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'A program frissítése ismeretlen okból nem sikerült.';
 $lang['Check for upgrade'] = 'Frissítés keresése';
@@ -105,7 +105,7 @@ $lang['Informations'] = 'Információk';
 $lang['Install'] = 'Telepítés';
 $lang['Link all category elements to a new category'] = 'A kategória összes elemének új kategóriához rendelése';
 $lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'A kategória összes elemének már meglévő kategóriához rendelése';
-$lang['Linked categories'] = 'Linkelt kategóriák';
+$lang['Linked albums'] = 'Linkelt kategóriák';
 $lang['Lock gallery'] = 'Galéria lezárása';
 $lang['Maintenance'] = 'Karbantartás';
 $lang['Manage permissions for a category'] = 'Kategória jogosultságainak kezelése';
@@ -114,11 +114,11 @@ $lang['Manage permissions for user "%s"'] = '"%s" felhasználó jogosultságaina
 $lang['Manage tags'] = 'Címkék kezelése';
 $lang['Members'] = 'Tagok';
 $lang['Metadata synchronized from file'] = 'Meta adatok fájlból történő szinkronizálása';
-$lang['Move categories'] = 'Kategóriák áthelyezése';
+$lang['Move albums'] = 'Kategóriák áthelyezése';
 $lang['Move'] = 'Áthelyezés';
 $lang['Name'] = 'Név';
 $lang['New name'] = 'Új név';
-$lang['New parent category'] = 'Új szülő kategória';
+$lang['New parent album'] = 'Új szülő kategória';
 $lang['New tag'] = 'Új címke';
 $lang['Number of comments per page'] = 'Hozzászólások száma oldalanként';
 $lang['Number of rates'] = 'Értékelések száma';
@@ -128,7 +128,7 @@ $lang['Operating system'] = 'Operációs rendszer';
 $lang['Options'] = 'Beállítások';
 $lang['Other private categories'] = 'Más privát kategóriák';
 $lang['Page banner'] = 'Oldal fejléc';
-$lang['Parent category'] = 'Szülő kategória';
+$lang['Parent album'] = 'Szülő kategória';
 $lang['Path'] = 'Elérési út';
 $lang['Permalink'] = 'Közvetlen link';
 $lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'A(z) %s közvetlen link név korábban létrehozva a(z) %s kategória számára. Törölni kell a közvetlen link előzményekből.';
@@ -163,7 +163,7 @@ $lang['Show info'] = 'Információ megjelenítése';
 $lang['Site manager'] = 'Oldalak';
 $lang['Status'] = 'Státusz';
 $lang['Statistics'] = 'Statisztika';
-$lang['Storage category'] = 'Tárolt kategória';
+$lang['Storage album'] = 'Tárolt kategória';
 $lang['Sum of rates'] = 'Pontszámok összege';
 $lang['Tag "%s" already exists'] = '"%s" címke már létezik!';
 $lang['Tag "%s" was added'] = '"%s" címke hozzáadva';
@@ -180,7 +180,7 @@ $lang['Validation'] = 'Engedélyezés szükséges';
 $lang['Version'] = 'Verzió';
 $lang['Virtual categories movement'] = 'Virtuális kategóriák áthelyezése';
 $lang['Virtual categories to move'] = 'Virtuális kategóriák kijelölése áthelyezésre';
-$lang['Virtual category name'] = 'Virtuális kategória neve';
+$lang['Virtual album name'] = 'Virtuális kategória neve';
 $lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Na jó...azért a webmestert ne töröljük...';
 $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Ez egy fejlesztői változat, keresés lehetetlen.';
 $lang['You cannot delete your account'] = "Nem törölheti a fiókját";
@@ -191,18 +191,18 @@ $lang['Adviser'] = 'Tanácsadó';
 $lang['associate to category'] = 'Hozzárendelés kategóriához';
 $lang['associate to group'] = 'Hozzárendelés csoporthoz';
 $lang['Authorized'] = 'Engedélyezve';
-$lang['Add a virtual category'] = 'Virtuális kategória hozzáadása';
+$lang['Add a virtual album'] = 'Virtuális kategória hozzáadása';
 $lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Hozzászólás engedélyezése a kiválasztott kategóriákhoz';
 $lang['The name of a category should not be empty'] = 'A kategória nevét meg kell adni';
-$lang['Lock categories'] = 'Kategória lezárása';
-$lang['Private category'] = 'Privát kategória';
-$lang['Public category'] = 'Nyilvános kategória';
+$lang['Lock albums'] = 'Kategória lezárása';
+$lang['Private'] = 'Privát kategória';
+$lang['Public'] = 'Nyilvános kategória';
 $lang['Find a new representant by random'] = 'Új kategória-képviselő véletlenszerű kiválasztása';
 $lang['Public / Private'] = 'Nyilvános / Privát';
 $lang['Manage authorizations for selected categories'] = 'A kiválasztott kategóriák engedélyeinek kezelése';
 $lang['Select uploadable categories'] = 'Feltöltés engedélyezése a kiválasztott kategóriákba';
-$lang['Virtual category added'] = 'Virtuális kategória hozzáadva';
-$lang['Virtual category deleted'] = 'Virtuális kategória törölve';
+$lang['Virtual album added'] = 'Virtuális kategória hozzáadva';
+$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtuális kategória törölve';
 $lang['Category'] = 'Kategória';
 $lang['Access type'] = 'Hozzáférés típusa';
 $lang['Comments'] = 'Hozzászólások';