diff options
Diffstat (limited to 'language/hr_HR/common.lang.php')
| -rw-r--r-- | language/hr_HR/common.lang.php | 36 |
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/language/hr_HR/common.lang.php b/language/hr_HR/common.lang.php index 099ff8671..4e46bdd45 100644 --- a/language/hr_HR/common.lang.php +++ b/language/hr_HR/common.lang.php @@ -30,8 +30,8 @@ $lang_info['zero_plural'] = true; $lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (ocijenjeno %d puta)'; $lang['%d Kb'] = '%d Kb'; -$lang['%d category updated'] = '%d skupina obnovljena'; -$lang['%d categories updated'] = '%d skupine obnovljene'; +$lang['%d album updated'] = '%d skupina obnovljena'; +$lang['%d albums updated'] = '%d skupine obnovljene'; $lang['%d comment to validate'] = '%d komentar za ovjeru'; $lang['%d comments to validate'] = '%d komentari za ovjeru'; $lang['%d new comment'] = '%d novi komentar'; @@ -53,8 +53,8 @@ $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Najmanje jedno od navede $lang['At least one tag must match'] = 'Najmanje jedan tag se mora poklapati'; $lang['Author'] = 'Autor'; $lang['Average rate'] = 'Prosječna ocjena'; -$lang['Categories'] = 'Skupine'; -$lang['Category'] = 'Skupina'; +$lang['Albums'] = 'Skupine'; +$lang['Album'] = 'Skupina'; $lang['Close this window'] = 'Zatvori prozor'; $lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Potpuni RSS izvori (slike, komentari)'; $lang['Confirm Password'] = 'Potvrdi Zaporku'; @@ -117,7 +117,7 @@ $lang['Sort by'] = 'Složeno po'; $lang['Sort order'] = 'Redoslijed slaganja'; $lang['Tag'] = 'Tag'; $lang['Tags'] = 'Tagovi'; -$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS obavijesni izvor omogućava obavještavanje o novostima sa ovog web mjesta : nove slike, obnovljene skupine, nove komentare. Koristite čitač RSS izvora.'; +$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS obavijesni izvor omogućava obavještavanje o novostima sa ovog web mjesta : nove slike, obnovljene skupine, nove komentare. Koristite čitač RSS izvora.'; $lang['Unknown feed identifier'] = 'Nepoznata oznaka izvora'; $lang['User comments'] = 'Korisnički komentari'; $lang['Username'] = 'Korisničko ime'; @@ -133,7 +133,7 @@ $lang['Adviser mode enabled'] = 'Savjetnički modul omogućen'; $lang['all'] = 'sve'; $lang['ascending'] = 'uzlazno'; $lang['author(s) : %s'] = 'autor(i) : %s'; -$lang['Expand all categories'] = 'Proširi sve skupine'; +$lang['Expand all albums'] = 'Proširi sve skupine'; $lang['posted after %s (%s)'] = 'objavljeno nakon %s (%s)'; $lang['posted before %s (%s)'] = 'objavljeno prije %s (%s)'; $lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'objavljeno između %s (%s) i %s (%s)'; @@ -189,15 +189,15 @@ $lang['Page generated in'] = 'Stranica izrađena u '; $lang['guest'] = 'gost'; $lang['Hello'] = 'Pozdrav'; $lang['available for administrators only'] = 'dostupno samo upraviteljima'; -$lang['shows images at the root of this category'] = 'prikazuje slike u korijenu skupine'; +$lang['shows images at the root of this album'] = 'prikazuje slike u korijenu skupine'; $lang['See last users comments'] = 'Pregled zadnjih korisničkih komentara'; $lang['customize the appareance of the gallery'] = 'prilagodite izgled vaše galerije'; $lang['search'] = 'pretraži'; $lang['Home'] = 'Naslovnica'; $lang['Identification'] = 'Prijavnica'; -$lang['in this category'] = 'u ovoj skupini'; -$lang['in %d sub-category'] = 'u %d podskupini'; -$lang['in %d sub-categories'] = 'u %d podskupinama'; +$lang['in this album'] = 'u ovoj skupini'; +$lang['in %d sub-album'] = 'u %d podskupini'; +$lang['in %d sub-albums'] = 'u %d podskupinama'; $lang['included'] = 'uključeno'; $lang['Invalid password!'] = 'Nevaljana zaporka!'; $lang['Language']='Jezik'; @@ -211,7 +211,7 @@ $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Najveća visina mora $lang['Maximum width of the pictures'] = 'Najveća dozvoljena širina slika'; $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Najveća širina mora biti broj veći od 50'; $lang['display a calendar by creation date'] = 'prikaz kalendara po nadnevku izrade'; -$lang['display all elements in all sub-categories'] = 'prikaz svih stavki u svim podskupinama'; +$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'prikaz svih stavki u svim podskupinama'; $lang['return to normal view mode'] = 'povratak u uobičajeni način pregleda'; $lang['display a calendar by posted date'] = 'prikaz kalendara po nadnevku objave'; $lang['month'][10] = 'Listopad'; @@ -249,8 +249,8 @@ $lang['Preferences'] = 'Postavke'; $lang['Previous'] = 'Prethodni'; $lang['Random pictures'] = 'Slike slučajnog odabira'; $lang['display a set of random pictures'] = 'prikaz slika slučajnim odabirom'; -$lang['Recent categories'] = 'Nedavne skupine'; -$lang['display recently updated categories'] = 'prikaz nedavno obnovljenih skupina'; +$lang['Recent albums'] = 'Nedavne skupine'; +$lang['display recently updated albums'] = 'prikaz nedavno obnovljenih skupina'; $lang['Recent period'] = 'Nedavno razdoblje'; $lang['Recent pictures'] = 'Nedavne slike'; $lang['display most recent pictures'] = 'prikaz najnovijih slika'; @@ -266,7 +266,7 @@ $lang['remove this tag from the list'] = 'ukloni ovaj tag iz popisa'; $lang['representative'] = 'predstavnik'; $lang['return to homepage'] = 'povratak na naslovnicu'; $lang['Search for Author'] = 'Pretraživanje po Autoru'; -$lang['Search in Categories'] = 'Pretraživanje u Skupinama'; +$lang['Search in albums'] = 'Pretraživanje u Skupinama'; $lang['Search by Date'] = 'Pretraživanje po Nadnevku'; $lang['Date'] = 'Nadnevak'; $lang['End-Date'] = 'Krajnji Nadnevak'; @@ -277,10 +277,10 @@ $lang['Search for any terms'] = 'Pretraživanje po bilo kojem uvjetu'; $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Prazni upit. Nije uneseno ni jedno obilježje.'; $lang['Search Options'] = 'Mogućnosti Pretraživanja'; $lang['Search results'] = 'Ishodi pretraživanja'; -$lang['Search in subcategories'] = 'Pretraga u podskupinama'; +$lang['Search in sub-albums'] = 'Pretraga u podskupinama'; $lang['searched words : %s'] = 'tražene riječi : %s'; $lang['Contact'] = 'Kontakt'; -$lang['set as category representative'] = 'postavi za predstavnika skupine'; +$lang['set as album representative'] = 'postavi za predstavnika skupine'; $lang['Show number of comments'] = 'Prikaži broj komentara'; $lang['Show number of hits'] = 'Prikaži broj posjeta'; $lang['slideshow'] = 'klizni prikaz'; @@ -322,7 +322,7 @@ $lang['User: %s'] = 'Korisnik: %s'; $lang['Email: %s'] = 'E-mail: %s'; $lang['Admin: %s'] = 'Upravitelj: %s'; $lang['Registration of %s'] = 'Upis od %s'; -$lang['Category: %s'] = 'Skupina: %s'; +$lang['Album: %s'] = 'Skupina: %s'; $lang['Picture name: %s'] = 'Naziv slike: %s'; $lang['Creation date: %s'] = 'Nadnevak izrade: %s'; $lang['Waiting page: %s'] = 'Stranica počeka: %s'; @@ -332,7 +332,7 @@ $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webm // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0) $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Upravitelj, webmaster i posebni korisnik ne mogu koristiti ovu metodu'; $lang['a user use already this mail address'] = 'korisnik već koristi ovu e-mail adresu'; -$lang['Category results for'] = 'Ishodi skupine za '; +$lang['Album results for'] = 'Ishodi skupine za '; $lang['Tag results for'] = 'Ishodi tagova za'; $lang['from %s to %s'] = 'od %s do %s'; $lang['Play of slideshow'] = 'Pokreni klizni prikaz'; |