diff options
Diffstat (limited to 'language/he_IL')
| -rw-r--r-- | language/he_IL/admin.lang.php | 37 |
1 files changed, 15 insertions, 22 deletions
diff --git a/language/he_IL/admin.lang.php b/language/he_IL/admin.lang.php index a76241744..87f7e8e48 100644 --- a/language/he_IL/admin.lang.php +++ b/language/he_IL/admin.lang.php @@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'הוספה / מחיקה של קישורית'; $lang['Add a tag'] = 'הוסף תגית'; $lang['Add a user'] = 'הוסף משתמש'; $lang['Add group'] = 'הוסף קבוצה'; -$lang['Add selected elements to caddie'] = 'הוספת פריטים שנבחרו לסל'; $lang['Add'] = 'הוסף'; $lang['Allow user registration'] = 'אפשר רישום משתמשים'; $lang['Apply to sub-albums'] = 'החל על קטגוריות משניות'; @@ -82,7 +81,6 @@ $lang['Does not represent'] = 'האם לא מייצג'; $lang['Edit all picture informations'] = 'ערוך את כל פרטי התמונה'; $lang['Edit selected tags'] = 'ערוך את התגים הנבחרים'; $lang['Edit tags'] = 'ערוך תגיות'; -$lang['Elements'] = 'פריטים'; $lang['Email admins when a new user registers'] = 'שלח מייל למנהל כאשר נרשם משתמש חדש'; $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'שלח מייל למנהל כאשר נרשמת תגובה'; $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'שלח מייל למנהל כאשר נדרש אימות לתגובה'; @@ -152,7 +150,7 @@ $lang['Represents'] = 'מייצג'; $lang['Save order'] = 'שמור סדר'; $lang['Save to permalink history'] = 'שמור להיסטורית Permalinks'; $lang['Select at least one album'] = 'בחר לפחות בקטגוריה אחת'; -$lang['Select at least one picture'] = 'בחר לפחות תמונה אחת'; +$lang['Select at least one photo'] = 'בחר לפחות תמונה אחת'; $lang['Select at least one user'] = 'בחר לפחות משתמש אחד'; $lang['Show info'] = 'הצג מידע'; $lang['Site manager'] = 'מנהל אתר'; @@ -198,7 +196,6 @@ $lang['Access type'] = 'סוג גישה'; $lang['Comments'] = 'תגובות'; $lang['Information data registered in database'] = 'מידע הנתונים רשום במאגר נתונים'; $lang['Default display'] = 'תצוגת ברירת המחדל'; -$lang['History'] = 'היסטוריה'; $lang['The gallery URL is not valid.'] = 'ה-URL בגלריה אינו חוקי.'; $lang['Main'] = 'ראשי'; $lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = 'מספר הערות בדף חייב להיות בין 5 ל 50 כולל.'; @@ -210,12 +207,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'נתק מהקטגוריה'; $lang['dissociate from group'] = 'נתק מהקבוצה'; $lang['edit album permissions'] = 'ערוך הרשאות לקטגוריה'; $lang['Album updated successfully'] = 'מידע על הקטגוריה עודכן בהצלחה.'; -$lang['elements per page'] = 'פריטים בעמוד'; +$lang['photos per page'] = 'פריטים בעמוד'; $lang['elements'] = 'פריטים'; $lang['High definition enabled'] = 'איכות גבוהה מופעלת'; $lang['File'] = 'קובץ'; $lang['Filesize'] = 'גודל הקובץ'; -$lang['first element added on %s'] = 'הפריט הראשון התווסף ב"%s "'; +$lang['first photo added on %s'] = 'הפריט הראשון התווסף ב"%s "'; $lang['Forbidden'] = 'אסורה'; $lang['global mode'] = 'מצב גלובלי'; $lang['group "%s" added'] = 'הקבוצה "%s"" נוספה'; @@ -227,7 +224,7 @@ $lang['This name is already used by another group.'] = 'שם זה נמצא כב $lang['High definition'] = 'בחדות גבוהה'; $lang['jump to album'] = 'לקפוץ לקטגוריה'; -$lang['jump to image'] = 'קפיצה אל התמונה'; +$lang['jump to photo'] = 'קפיצה אל התמונה'; $lang['leave'] = 'לעזוב'; $lang['Lock'] = 'נעל'; $lang['Locked'] = 'נעול'; @@ -278,8 +275,7 @@ $lang['New elements added'] = 'אלמנטים חדשים שנוספו'; $lang['Subscribe to notification by mail'] = 'מודלים הודעה בדואר'; $lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'הסרה מרשימת הודעה בדואר'; $lang['Parameter'] = 'הגדרות'; -$lang['Processing treatment.'] = 'הטיפול מתבצעת.'; -$lang['Please wait...'] = 'אנא המתן ...'; +$lang['Operation in progress'] = 'הטיפול מתבצעת.'; $lang['Continue processing treatment'] = 'המשך הטיפול השוטף'; $lang['Complementary mail content'] = 'דואר תוכן משלימים'; $lang['Add detailed content'] = 'מוסיפים קצת תוכן מפורט'; @@ -306,7 +302,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'המשתמש""% $lang['User %s [%s] added.'] = 'המשתמש""%s" "["%s"] הוסיף.'; $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'אזהרה: מנוי או ביטול המנוי תשלח מיילים למשתמשים'; $lang['Send mail on HTML format'] = 'שלח דואר בתבנית HTML'; -$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'להציג כלול התמונות האחרונות מקובצים לפי תאריכים'; +$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'להציג כלול התמונות האחרונות מקובצים לפי תאריכים'; $lang['Available only with HTML format'] = 'ניתן להשיג רק עם פורמט HTML'; $lang['no write access'] = 'אין גישה לכתוב'; $lang['Permissions'] = 'הרשאות'; @@ -335,7 +331,6 @@ $lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = 'צור $lang['created'] = 'יצר'; $lang['delete'] = 'למחוק'; $lang['delete this site and all its attached elements'] = 'למחוק את האתר הזה ואת כל המידע בנושא'; -$lang['deleted'] = 'נמחק'; $lang['an error happened'] = 'אירעה שגיאה'; $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = 'Create_listing_file.php הקובץ לא נמצא באתר המרוחק'; $lang['Local'] = 'מקומית'; @@ -351,7 +346,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'תמונה'; $lang['title'] = 'כותרת'; $lang['Album list management'] = 'ניהול קטגוריות'; $lang['Piwigo configuration'] = 'תצורה Piwigo'; -$lang['Piwigo administration'] = 'ממשק Piwigo'; $lang['Edit album'] = 'ערוך קטגוריה'; $lang['Group management'] = 'ניהול קבוצות'; $lang['User list'] = 'רשימת משתמשים'; @@ -384,7 +378,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'עדכון פרטים תמונות'; $lang['Synchronize'] = 'סנכרן'; $lang['reduce to single existing albums'] = 'כדי לצמצם את הקטגוריות הקיימות יחיד'; $lang['Choose an option'] = 'בחר באפשרות'; -$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'מקסימום מידע לתצוגה (קטגוריות הוסיף אלמנטים, קטגוריות שנמחקו אלמנטים)'; +$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'מקסימום מידע לתצוגה (קטגוריות הוסיף אלמנטים, קטגוריות שנמחקו אלמנטים)'; $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'גרסה שונה Piwigo באתר המרוחק'; $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'גרסאות של create_listing_file.php באתר המרוחק Piwigo חייבים להיות זהים'; $lang['listing.xml file was not found'] = 'הקובץ listing.xml לא נמצא'; @@ -397,13 +391,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'סוג הקובץ התמונה דורש תמונה תמונה חייב להיות נוכח במדריך קטן ". תמונה "של המדריך את הקטגוריה תמונה שם הקובץ חייב להתחיל עם הקידומת תמונה מוגדר ההרחבה חייב להיות בין הרשימה הבאה:.'; $lang['missing thumbnail'] = 'חסר תמונה'; $lang['albums deleted in the database'] = 'קטגוריות שנמחקו באתר'; -$lang['elements deleted in the database'] = 'אלמנטים שנמחקו באתר'; +$lang['photos deleted from the database'] = 'אלמנטים שנמחקו באתר'; $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'תמונות המועמדים לסינכרון מטה'; $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'אלמנטים ידיעות מסונכרן עם metadata קבצים'; $lang['errors during synchronization'] = 'טעויות במהלך הסנכרון'; $lang['albums added in the database'] = 'הקטגוריות הוסיף באתר'; -$lang['elements added in the database'] = 'רכיבים נוספים באתר'; -$lang['elements updated in the database'] = 'אלמנטים עודכן באתר'; +$lang['photos added in the database'] = 'רכיבים נוספים באתר'; +$lang['photos updated in the database'] = 'אלמנטים עודכן באתר'; $lang['Search for new images in the directories'] = 'מחפש תמונות חדשות של ספריות'; $lang['added'] = 'מוסף'; $lang['deleted'] = 'נמחק'; @@ -414,7 +408,7 @@ $lang['directories + files'] = 'תמונות + תקיות'; $lang['only directories'] = 'תקיות בלבד'; $lang['synchronize files structure with database'] = 'לסנכרן מבנה קבצים עם מסד נתונים'; $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'לסנכרן אלמנטים מסד נתונים עם metadata קבצים'; -$lang['even already synchronized elements'] = 'אפילו פריטים שסונכרנו כבר'; +$lang['even already synchronized photos'] = 'אפילו פריטים שסונכרנו כבר'; $lang['Used metadata'] = 'Metadata בשימוש'; $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'השם של תיקיות וקבצים חייב לכלול רק אותיות, מספרים, " - ", " _ "או " "'; $lang['wrong filename'] = 'שם קובץ שגוי'; @@ -497,11 +491,10 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'המשתמש "מנהל האתר $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'המשתמש "מנהל האתר" לא נכון'; $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'המשתמש "%s" נוצר עם "%s" ואותה סיסמה'; $lang['Status of user "%s" updated'] = 'הסטטוס של המשתמש "%s" עודכן'; -$lang['add new elements to caddie'] = 'הוסף פריט חדש לסל'; +$lang['add new photos to caddie'] = 'הוסף פריט חדש לסל'; $lang['No display'] = 'לא להציג'; $lang['Classic display'] = 'תצוגה קלאסית'; $lang['Hoverbox display'] = 'להציג Hoverbox'; -$lang['Thumbnails'] = 'תמונות ממוזערות'; $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'כתובת דואר הוא חובה עבור כל המשתמשים'; $lang['Minimum privacy level'] = 'מינימום רמת הפרטיות'; $lang['Privacy level'] = 'פרטיות ברמה'; @@ -576,8 +569,8 @@ $lang['Modify information'] = 'שינוי פרטים'; $lang['edit album'] = 'ערוך את מידע הקטגוריה'; $lang['nothing'] = 'שום דבר'; $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'מלא ערכים קיימים עם ערכים ריקים'; -$lang['manage image ranks'] = 'נהל את דירוג התמונות'; -$lang['Manage image ranks'] = 'נהל את דירוג התמונות'; +$lang['manage photo ranks'] = 'נהל את דירוג התמונות'; +$lang['Manage photo ranks'] = 'נהל את דירוג התמונות'; $lang['Edit ranks'] = 'ערוך דירוג'; $lang['No element in this album'] = 'אין פריט בקטגוריה זו'; $lang['Images manual order was saved'] = 'סדר התמונות נשמה'; @@ -671,7 +664,7 @@ $lang['Install on your computer,'] = 'להתקין במחשב שלך,'; $lang['Make this theme available to users'] = 'הפוך את הנושא הזה לזמין למשתמשים'; $lang['Page end'] = 'סוף עמוד '; $lang['Piwigo Uploader'] = 'מעלה Piwigo'; -$lang['Processing treatment.'] = 'הטיפול עיבוד.'; +$lang['Operation in progress'] = 'הטיפול עיבוד.'; $lang['Please wait...'] = 'אנא המתן ...'; $lang['Read Piwigo Documentation'] = 'קרא את התיעוד של Piwigo'; $lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'התחל להוסיף תמונות שלך.'; |