aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_FR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/fr_FR')
-rw-r--r--language/fr_FR/admin.lang.php10
-rw-r--r--language/fr_FR/common.lang.php5
2 files changed, 1 insertions, 14 deletions
diff --git a/language/fr_FR/admin.lang.php b/language/fr_FR/admin.lang.php
index 06186c2c7..d0cd81cbc 100644
--- a/language/fr_FR/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR/admin.lang.php
@@ -238,7 +238,6 @@ $lang['group "%s" updated'] = "groupe \"%s\" mis à jour";
$lang['group'] = "groupe";
$lang['The name of a group must not contain " or \' or be empty.'] = "Le nom du groupe ne doit pas contenir \" ou ' et ne doit pas être vide.";
$lang['This name is already used by another group.'] = "Ce nom est déjà utilisé par un autre groupe.";
-$lang['Groups'] = "Groupes";
$lang[''] = "";
$lang['High definition'] = "Haute définition";
$lang['jump to category'] = "Se rendre dans la catégorie";
@@ -302,7 +301,6 @@ $lang['Send mail as'] = "Envoyer le mail en tant que";
$lang['Send mail to users'] = "Envoi de mail aux utilisateurs";
$lang['Send'] = "Envoi";
$lang['Options'] = "Options";
-$lang['Send'] = "Envoyer";
$lang['Subscribed'] = "Inscrits";
$lang['Subscribe'] = "S'inscrire";
$lang['Parameters'] = "Paramètres";
@@ -327,7 +325,6 @@ $lang['Available only with HTML format'] = "Disponible uniquement avec le format
$lang['no write access'] = "Pas d'accès en écriture";
$lang['Permissions'] = "Permissions";
$lang['private'] = "privé";
-$lang['Properties'] = "Propriétés";
$lang['public'] = "public";
$lang['Purge never used notification feeds'] = "Purger les flux de notification jamais utilisés";
$lang['Purge sessions'] = "Purger les sessions";
@@ -363,7 +360,6 @@ $lang['status'] = "Statut";
$lang['Directory'] = "Répertoire";
$lang['sub-categories'] = "sous-catégories";
$lang['synchronize metadata'] = "Synchroniser les méta-données";
-$lang['synchronize'] = "synchroniser";
$lang['target'] = "Cible";
$lang['Thumbnail'] = "Miniature";
$lang['title'] = "Titre";
@@ -445,7 +441,6 @@ $lang['user_status_generic'] = "Générique";
$lang['user_status_guest'] = "Invité";
$lang['user_status_normal'] = "Visiteur";
$lang['user_status_webmaster'] = "Webmestre";
-$lang['Users'] = "Utilisateurs";
$lang['Virtual category'] = "Catégorie virtuelle";
$lang['Waiting'] = "En attente";
$lang['default'] = "par défaut";
@@ -461,7 +456,6 @@ $lang['Day'] = "Jour";
$lang['Pages seen'] = "Pages vues";
$lang['Pictures'] = "Images";
$lang['Time'] = "Heure";
-$lang['User'] = "Utilisateur";
$lang['IP'] = "IP";
$lang['Element'] = "Elément";
$lang['Section'] = "Section";
@@ -469,7 +463,6 @@ $lang['Tags'] = "Tags";
$lang['Save page visits by guests'] = "Enregistrer les pages visitées par les invités";
$lang['Save page visits by users'] = "Enregistrer les pages visitées par les utilisateurs";
$lang['Save page visits by administrators'] = "Enregistrer les pages visitées par les administrateurs";
-$lang['Properties'] = "Propriétés";
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = "Un mail d'informations a été envoyé aux membres du groupe \"%s\"";
$lang['Send an information email to group members'] = "Envoyer un mail d'informations aux membres d'un groupe";
$lang['Group'] = "Groupe";
@@ -482,7 +475,6 @@ $lang['none'] = "aucun";
$lang['high'] = "high";
$lang['other'] = "autre";
$lang['Element type'] = "Type d'élément";
-$lang['User'] = "Utilisateur";
$lang['Image id'] = "Identifiant image";
$lang['Summary'] = "Résumé";
$lang['%d line filtered'] = "%d ligne filtrée";
@@ -572,7 +564,6 @@ $lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = "V
$lang['Can\'t connect to server.'] = "Impossible de se connecter au serveur.";
$lang['Purge compiled templates'] = "Purger les templates compilés";
$lang['Caddie is currently empty'] = "Le panier est actuellement vide.";
-$lang['Upload'] = "Ajout";
$lang['Show upload link every time'] = "Afficher tout le temps le lien d'ajout d'image";
$lang['User access level to upload'] = "Niveau d'accès utilisateur pour l'ajout";
$lang['ACCESS_0'] = "Accès libre";
@@ -654,7 +645,6 @@ $lang['unknown'] = 'inconnu';
$lang['Upload Photos'] = 'Ajoutez des photos';
$lang['Drop into category'] = 'Mettre dans une catégorie';
$lang['+ Add an upload box'] = '+ Ajouter une autre boîte de transfert';
-$lang['Upload'] = 'Transférer';
$lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Créez le répertoire "%s" à la racine de votre installation Piwigo';
$lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Donnez les droits en écriture (chmod 777) sur le répertoire "%s" à la racine de votre installation Piwigo';
$lang['existing category'] = 'catégorie existante';
diff --git a/language/fr_FR/common.lang.php b/language/fr_FR/common.lang.php
index 13d633936..0f654177d 100644
--- a/language/fr_FR/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR/common.lang.php
@@ -108,7 +108,7 @@ $lang['Reset'] = 'Annuler';
$lang['Retrieve password'] = 'Récupérer un mot de passe';
$lang['Search rules'] = 'Critères de recherche';
$lang['Search tags'] = 'Rechercher les tags';
-$lang['Search'] = 'Rechercher';
+$lang['Search'] = 'Recherche';
$lang['See available tags'] = 'Voir les tags disponibles';
$lang['Send new password'] = 'Envoyer le nouveau mot de passe';
$lang['Since'] = 'Depuis';
@@ -235,7 +235,6 @@ $lang['Unknown identifier'] = 'Identifiants inconnus';
$lang['New password'] = 'Nouveau mot de passe';
$lang['Rate this picture'] = 'Votez pour cette image';
$lang['Next'] = 'Suivante';
-$lang['Home'] = 'Accueil';
$lang['no rate'] = 'pas de note';
$lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'N\'afficher que les éléments récents de moins de %d jour.';
$lang['Elements posted within the last %d days.'] = 'N\'afficher que les éléments récents de moins de %d jours.';
@@ -278,7 +277,6 @@ $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Requête vide. Aucun crit
$lang['Search Options'] = 'Options de recherche';
$lang['Search results'] = 'Résultats de recherche';
$lang['Search in subcategories'] = 'Rechercher dans les sous-catégories';
-$lang['Search'] = 'Recherche';
$lang['searched words : %s'] = 'mots recherchés : %s';
$lang['Contact'] = 'Contacter';
$lang['set as category representative'] = 'Choisir comme représentante de cette catégorie';
@@ -303,7 +301,6 @@ $lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png'] = 'le format de l
$lang['the height of the picture must not exceed :'] = 'la hauteur de l\'image ne doit pas dépasser : ';
$lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to'] = 'Optionnel, mais recommandé : choisir une miniature à associer ';
$lang['the width of the picture must not exceed :'] = 'la largeur de l\'image ne doit pas dépasser : ';
-$lang['Author'] = 'Auteur';
$lang['can\'t upload the picture on the server'] = 'impossible de transférer le fichier sur le serveur';
$lang['the username must be given'] = 'le nom d\'utilisateur doit être indiqué';
$lang['A picture\'s name already used'] = 'ce fichier existe déjà';