aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_FR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/fr_FR')
-rw-r--r--language/fr_FR/common.lang.php6
-rw-r--r--language/fr_FR/install.lang.php3
2 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/fr_FR/common.lang.php b/language/fr_FR/common.lang.php
index f4081fcdc..049f81eb4 100644
--- a/language/fr_FR/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR/common.lang.php
@@ -180,6 +180,7 @@ $lang['group by letters'] = 'regrouper par lettres';
$lang['guest'] = 'visiteur';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Bonjour %s, votre galerie photo Piwigo est vide !';
$lang['Hello'] = 'Bonjour';
+$lang['Hello %s,'] = 'Bonjour %s,';
$lang['Help'] = 'Aide';
$lang['Home'] = 'Accueil';
$lang['html tags are not allowed in login'] = 'les balises html ne sont pas autorisées dans le login';
@@ -316,6 +317,7 @@ $lang['slideshow'] = 'diaporama';
$lang['Someone requested that the password be reset for the following user account:'] = 'Quelqu\'un a demandé le renouvellement de votre mot de passe pour l\'utilisateur suivant :';
$lang['Sort by'] = 'Trier selon';
$lang['Sort order'] = 'Ordre de tri';
+$lang['Successfully registered, an email with your password has been sent to you. Welcome!'] = 'Inscription terminée, un email avec votre mot de passe vient de vous être envoyé. Bienvenue !';
$lang['Specials'] = 'Spéciales';
$lang['SQL queries in'] = 'requêtes SQL en';
$lang['stop the slideshow'] = 'arrêter le diaporama';
@@ -364,5 +366,9 @@ $lang['Your favorites'] = 'Mes favorites';
$lang['Your Gallery Customization'] = 'Personnalisation de votre affichage ';
$lang['Your username has been successfully changed to : %s'] = 'Votre nom d\'utilisateur a bien été changé par : %s';
$lang['Your password has been reset'] = 'Votre mot de passe a été réinitialisé';
+$lang['original'] = "Original";
+$lang['Thank you for registering at %s!'] = 'Merci pour votre inscription sur %s !';
+$lang['Here is your password: %s'] = 'Votre mot de passe est : %s';
+$lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'Si vous pensez avoir reçu cet email par erreur, veuillez nous contacter %s';
?> \ No newline at end of file
diff --git a/language/fr_FR/install.lang.php b/language/fr_FR/install.lang.php
index 8772ce31a..bfc385ec5 100644
--- a/language/fr_FR/install.lang.php
+++ b/language/fr_FR/install.lang.php
@@ -71,4 +71,7 @@ $lang['Download the config file'] = 'Télécharger le fichier de configuration';
$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Vous pouvez télécharger le fichier de configuration et le transférer dans le répertoire local/config de votre installation Piwigo.';
$lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Une galerie Piwigo de plus';
$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Bienvenue sur ma galerie photo';
+$lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Bienvenue sur votre nouvelle installtion de Piwigo!';
+$lang['Don\'t hesitate to consult our forums for any help : %s'] = 'N\'hésitez pas à consulter bos forums si vous avez le moindre problème : %s';
+
?>