aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_FR/help/help_virtual_links.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/fr_FR/help/help_virtual_links.html')
-rw-r--r--language/fr_FR/help/help_virtual_links.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/fr_FR/help/help_virtual_links.html b/language/fr_FR/help/help_virtual_links.html
index b2dcc174c..0eb083c2d 100644
--- a/language/fr_FR/help/help_virtual_links.html
+++ b/language/fr_FR/help/help_virtual_links.html
@@ -1,5 +1,5 @@
-<p>Les photos sont affichées dans les catégories correspondant aux répertoires.</p>
+<p>Les photos sont affichées dans les catégories correspondant aux répertoires dans lesquels elles sont stockées.</p>
<p>Vous pouvez également afficher une photo dans plusieurs catégories, sans dupliquer le fichier sur votre serveur web. Associez la photo à n'importe quelle autre catégorie depuis l'écran d'édition de la photo (auquel vous accéder depuis la page de visualisation de la photo côté galerie, lorsque vous êtes connecté en tant qu'administrateur)</p>
-<p>Les catégories virtuelles partent de ce principe : elles n'ont pas de répertoire associé. Créez des catégories virtuelles depuis <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Gérer</span>.</p>
+<p>Les catégories virtuelles sont basées sur ce principe : elles n'ont pas de répertoire associé. Créez des catégories virtuelles depuis <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Gérer</span>.</p>