1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
index c14341f1e..49adaee76 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -126,17 +126,16 @@ $lang['became available before %s (%s)'] = 'mis à disposition avant le %s (%s)';
 $lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = 'mis à disposition entre le %s (%s) et le %s (%s)';
 $lang['became available on %s'] = 'mis à disposition le %s';
 $lang['best_rated_cat'] = 'Mieux notées';
-$lang['best_rated_cat_hint'] = 'affiche les images les mieux notées';
+$lang['best_rated_cat_hint'] = 'afficher les images les mieux notées';
 $lang['caddie'] = 'Panier';
 $lang['calendar'] = 'Calendrier';
 $lang['calendar_any'] = 'Tout';
 $lang['calendar_hint'] = 'affichage année par année, mois par mois, jour par jour';
 $lang['calendar_monthly_l'] = 'Liste mensuelle';
 $lang['calendar_monthly_c'] = 'Calendrier mensuel';
-$lang['calendar_picture_hint'] = 'affiche les images du ';
+$lang['calendar_picture_hint'] = 'afficher les images du ';
 $lang['calendar_view'] = 'Vue';
 $lang['calendar_weekly_l'] = 'Liste hebdomadaire';
-$lang['categories'] = 'Catégories';
 $lang['click_to_redirect'] = 'Cliquez ici si votre navigateur ne vous redirige pas.';
 $lang['comment date'] = 'date du commentaire';
 $lang['comment'] = 'Commentaire';
@@ -211,8 +210,8 @@ $lang['maxheight_error'] = 'La hauteur maximum des images doit être supérieure à
 $lang['maxwidth'] = 'Largeur maximum des images';
 $lang['maxwidth_error'] = 'La largeur des images doit être supérieure à 50';
 $lang['mode_normal_hint'] = 'retourne à la vue normale';
-$lang['mode_created_hint'] = 'affiche un calendrier par date de création';
-$lang['mode_posted_hint'] = 'affiche un calendrier par date d\'ajout';
+$lang['mode_created_hint'] = 'afficher un calendrier par date de création';
+$lang['mode_posted_hint'] = 'afficher un calendrier par date d\'ajout';
 $lang['month'][10] = 'Octobre';
 $lang['month'][11] = 'Novembre';
 $lang['month'][12] = 'Decembre';
@@ -251,13 +250,13 @@ $lang['powered_by'] = 'Propulsé par';
 $lang['preferences'] = 'Préférences';
 $lang['previous_page'] = 'Précédent';
 $lang['random_cat'] = 'Images au hasard';
-$lang['random_cat_hint'] = 'Affiche un ensemble aléatoire d\'images';
+$lang['random_cat_hint'] = 'afficher un ensemble aléatoire d\'images';
 $lang['recent_cats_cat'] = 'Dernières catégories';
-$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'Affiche les catégories récemment mises à jour ou créées';
+$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'afficher les catégories récemment mises à jour ou créées';
 $lang['recent_image'] = 'Image de moins de';
 $lang['recent_period'] = 'Période récente';
 $lang['recent_pics_cat'] = 'Dernières images';
-$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'Affiche les images les plus récentes';
+$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'afficher les images les plus récentes';
 $lang['reg_confirm'] = 'Confirmer le mot de passe';
 $lang['reg_err_login1'] = 'S\'il vous plaît, entrer un nom utilisateur';
 $lang['reg_err_login2'] = 'le nom utilisateur ne doit pas terminer par un espace';
@@ -300,7 +299,6 @@ $lang['slideshow'] = 'diaporama';
 $lang['slideshow_stop'] = 'arrêter le diaporama';
 $lang['special_categories'] = 'Spéciales';
 $lang['sql_queries_in'] = 'requêtes SQL en';
-$lang['sub-cat'] = 'sous-catégories';
 $lang['submit'] = 'Valider';
 $lang['the beginning'] = 'le début';
 $lang['theme'] = 'Thème de l\'interface';