aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_FR.iso-8859-1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php5
-rw-r--r--language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html7
2 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
index c369d727f..a90bbdc11 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/admin.lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | PhpWebGallery - a PHP based picture gallery |
// | Copyright (C) 2002-2003 Pierrick LE GALL - pierrick@phpwebgallery.net |
-// | Copyright (C) 2003-2005 PhpWebGallery Team - http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright (C) 2003-2006 PhpWebGallery Team - http://phpwebgallery.net |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | branch : BSF (Best So Far)
// | file : $RCSfile$
@@ -71,6 +71,7 @@ $lang['Empty caddie'] = 'Vider le panier';
$lang['Environment'] = 'Environnement';
$lang['Expand all categories'] = 'Développer toutes les catégories';
$lang['Form'] = 'Formulaire';
+$lang['Gallery URL'] = 'URL de la galerie';
$lang['Gallery description'] = 'Description de la galerie';
$lang['Gallery title'] = 'Titre de la galerie';
$lang['Grant selected groups'] = 'Donner l\'accès aux groupes sélectionnés';
@@ -120,6 +121,7 @@ $lang['Properties'] = 'Propriétés';
$lang['Random picture'] = 'Au hasard';
$lang['Rate date'] = 'Date de notation';
$lang['Rating'] = 'Notation';
+$lang['Rating by guests'] = 'Notation par les visiteurs';
$lang['Recent period'] = 'Période récente';
$lang['Registration date'] = 'Date d\'enregistrement';
$lang['Reject All'] = 'Tout rejeter';
@@ -177,6 +179,7 @@ $lang['conf_comments_title'] = 'Commentaires utilisateur';
$lang['conf_confirmation'] = 'Informations enregistrées dans la base de données';
$lang['conf_default'] = 'Affichage par défaut';
$lang['conf_default_title'] = 'Affichage par défaut';
+$lang['conf_gallery_url_error'] = 'L\'adresse de la galerie n\'est pas valide.';
$lang['conf_general_title'] = 'Configuration principale';
$lang['conf_nb_comment_page_error'] = 'Le nombre de commentaires utilisateurs par page doit être compris entre 5 et 50.';
$lang['config'] = 'Configuration';
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
index 5b35abd17..55b453e83 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/configuration.html
@@ -19,6 +19,8 @@ de la partie publique.</li>
<li><strong>Description de la galerie</strong>: affiché en dessous du
titre de la galerie.</li>
+ <li><strong>URL de la galerie</strong>: utilisé pour le flux RSS.</li>
+
<li><strong>Historique</strong>: visites des pages <span
class="pwgScreen">category.php</span> et <span
class="pwgScreen">picture.php</span> sont enregistrées dans la table
@@ -29,6 +31,11 @@ class="pwgScreen">Administration, Général, Historique</span>.</li>
galerie pour maintenance. Seul les administrateurs pourront accéder à la
galerie.</li>
+ <li><strong>Notation</strong>: La notation des photos est possible.</li>
+
+ <li><strong>Notation par les visiteurs</strong>: Même les utilisateurs
+non enregistrés peuvent noter les images.</li>
+
</ul>