aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_FR.iso-8859-1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_move.html15
-rw-r--r--language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_perm.html2
2 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_move.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_move.html
new file mode 100644
index 000000000..348f4d755
--- /dev/null
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_move.html
@@ -0,0 +1,15 @@
+<h2>Déplacement de catégories virtuelles</h2>
+
+<p>Vous pouvez changer le parent d'une catégorie virtuelle.</p>
+
+<h3>Catégories virtuelles à déplacer</h3>
+
+<p>Sélectionnez une ou plusieurs catégories virtuelle à déplacer.
+Si la liste est vide, c'est que vous n'en avez pas encore créé.</p>
+
+<h3>Nouvelle catégorie parente</h3>
+
+<p>Sélectionnez la nouvelle catégorie parente (virtuelle ou physique).
+Si vous n'en sélectionnez aucune,
+les catégories à déplacer seront remontée à la racine des catégories.
+Vous ne pouvez déplacer une catégorie dans elle-même ou ses enfants.</p>
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_perm.html b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_perm.html
index 3454e2467..04eccce86 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_perm.html
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/help/cat_perm.html
@@ -1,6 +1,6 @@
<h2>Gérer les permissions pour une catégorie</h2>
-<p>Cette écran n'est disponible que pour les catégories privées. Ici vous
+<p>Cet écran n'est disponible que pour les catégories privées. Ici vous
pourrez sélectionner les utilisateurs et les groupes autorisés pour cette
catégorie.</p>