aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php16
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
index 5d9cf5fdc..ceb09c325 100644
--- a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -42,7 +42,6 @@ $lang['%d new users'] = '%d nouveaux utilisateurs';
$lang['About'] = 'À propos';
$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Au moins un des critères doit être satisfait.';
$lang['Author'] = 'Auteur';
-$lang['Availability date'] = 'Date de disponibilité';
$lang['Average rate'] = 'Note moyenne';
$lang['Categories'] = 'Catégories';
$lang['Category'] = 'Catégorie';
@@ -74,9 +73,7 @@ $lang['Identification'] = 'Identification';
$lang['Keyword'] = 'Mot-clef';
$lang['Keywords'] = 'Mots-clef';
$lang['Links'] = 'Liens';
-$lang['List'] = 'Liste';
$lang['Mail address'] = $lang['Email address'];
-$lang['Monthly'] = 'Mensuel';
$lang['N/A'] = 'non disponible';
$lang['New on %s'] = 'Nouveau le %s';
$lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Erreur de confirmation de mot de passe';
@@ -89,12 +86,13 @@ $lang['Original dimensions'] = 'Dimensions d\'origine';
$lang['Password forgotten'] = 'Mot de passe oublié';
$lang['Password'] = 'Mot de passe';
$lang['PhpWebGallery Help'] = 'Aide de PhpWebGallery';
+$lang['Post date'] = 'Date d\'ajout';
+$lang['Posted on'] = 'Ajoutée le';
$lang['Profile'] = 'Profil';
$lang['Quick connect'] = 'Connexion rapide';
$lang['Rate'] = 'Note';
$lang['RSS feed'] = 'flux RSS';
$lang['Register'] = 'S\'enregistrer';
-$lang['Registered on'] = 'Enregistrée le';
$lang['Registration'] = 'Enregistrement';
$lang['Reset'] = 'Annuler';
$lang['Retrieve password'] = 'Récupérer un mot de passe';
@@ -110,7 +108,6 @@ $lang['User comments'] = 'Commentaires utilisateur';
$lang['Username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['Visits'] = 'Visites';
$lang['Webmaster'] = 'Webmestre';
-$lang['Weekly'] = 'Hebdomadaire';
$lang['about_page_title'] = 'À propos de PhpWebGallery';
$lang['access_forbiden'] = 'Vous n\'êtes pas autorisé sur la page demandée';
$lang['add to caddie'] = 'ajouter au panier';
@@ -133,7 +130,11 @@ $lang['caddie'] = 'Panier';
$lang['calendar'] = 'Calendrier';
$lang['calendar_any'] = 'Tout';
$lang['calendar_hint'] = 'affichage année par année, mois par mois, jour par jour';
+$lang['calendar_monthly_l'] = 'Liste mensuelle';
+$lang['calendar_monthly_c'] = 'Calendrier mensuel';
$lang['calendar_picture_hint'] = 'affiche les images du ';
+$lang['calendar_view'] = 'View';
+$lang['calendar_weekly_l'] = 'Liste hebdomadaire';
$lang['categories'] = 'Catégories';
$lang['click_to_redirect'] = 'Cliquez ici si votre navigateur ne vous redirige pas.';
$lang['comment date'] = 'date du commentaire';
@@ -162,6 +163,7 @@ $lang['day'][4] = 'Jeudi';
$lang['day'][5] = 'Vendredi';
$lang['day'][6] = 'Samedi';
$lang['days'] = 'jours';
+$lang['default_sort'] = 'Par défaut';
$lang['del_favorites_alt'] = 'Supprimer des favoris';
$lang['del_favorites_hint'] = 'Supprimer cette image de vos favoris';
$lang['delete'] = 'Supprimer';
@@ -207,6 +209,9 @@ $lang['maxheight'] = 'Hauteur maximum des images';
$lang['maxheight_error'] = 'La hauteur maximum des images doit être supérieure à 50';
$lang['maxwidth'] = 'Largeur maximum des images';
$lang['maxwidth_error'] = 'La largeur des images doit être supérieure à 50';
+$lang['mode_normal_hint'] = 'retourne à la vue normale';
+$lang['mode_created_hint'] = 'affiche un calendrier par date de création';
+$lang['mode_posted_hint'] = 'affiche un calendrier par date d\'ajout';
$lang['month'][10] = 'Octobre';
$lang['month'][11] = 'Novembre';
$lang['month'][12] = 'Decembre';
@@ -271,7 +276,6 @@ $lang['search_ascending'] = 'Croissant';
$lang['search_author'] = 'Rechercher un auteur';
$lang['search_categories'] = 'Rechercher dans les catégories';
$lang['search_date'] = 'Recherche par date';
-$lang['search_date_available'] = 'Disponibilité';
$lang['search_date_creation'] = 'Création';
$lang['search_date_from'] = 'Date';
$lang['search_date_to'] = 'Date de fin';