diff options
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r-- | language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php | 27 |
1 files changed, 19 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php index 5a4ea1ac4..45e00ad2c 100644 --- a/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php +++ b/language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php @@ -39,8 +39,13 @@ $lang['%d comments to validate'] = '%d commentaires utilisateur à valider'; $lang['%d new comments'] = '%d nouveaux commentaires utilisateur'; $lang['%d new elements'] = '%d nouveaux éléments'; $lang['%d new users'] = '%d nouveaux utilisateurs'; +$lang['%d pictures are also linked to current tags'] = '%d images sont également liées aux tags courants'; $lang['About'] = 'À propos'; +$lang['All tags must match'] = 'Tous les tags doivent correspondre'; +$lang['All tags'] = 'Tous les tags'; +$lang['Any tag'] = 'N\'importe quel tag'; $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Au moins un des critères doit être satisfait.'; +$lang['At least one tag must match'] = 'Au moins un tag doit correspondre'; $lang['Author'] = 'Auteur'; $lang['Average rate'] = 'Note moyenne'; $lang['Categories'] = 'Catégories'; @@ -61,8 +66,8 @@ $lang['Email address is missing'] = 'L\'adresse e-mail manque'; $lang['Email address'] = 'Adresse e-mail'; $lang['Enter your personnal informations'] = 'Entrer vos informations personnelles'; $lang['Error sending email'] = 'Erreur à l\'envoi du mail'; -$lang['File'] = 'Fichier'; $lang['File name'] = 'Nom du fichier'; +$lang['File'] = 'Fichier'; $lang['Filesize'] = 'Poids'; $lang['Filter and display'] = 'Filtrer et afficher'; $lang['Filter'] = 'Filtre'; @@ -90,21 +95,26 @@ $lang['Post date'] = 'Date d\'ajout'; $lang['Posted on'] = 'Ajoutée le'; $lang['Profile'] = 'Profil'; $lang['Quick connect'] = 'Connexion rapide'; -$lang['Rate'] = 'Note'; $lang['RSS feed'] = 'flux RSS'; +$lang['Rate'] = 'Note'; $lang['Register'] = 'S\'enregistrer'; $lang['Registration'] = 'Enregistrement'; +$lang['Related tags'] = 'Tags liés'; $lang['Reset'] = 'Annuler'; $lang['Retrieve password'] = 'Récupérer un mot de passe'; $lang['Search rules'] = 'Critères de recherche'; +$lang['Search tags'] = 'Rechercher les tags'; $lang['Search'] = 'Rechercher'; +$lang['See available tags'] = 'Voir les tags disponibles'; +$lang['See pictures linked to this tag only'] = 'Voir les images liées uniquement à ce tag'; $lang['Send new password'] = 'Envoyer le nouveau mot de passe'; $lang['Since'] = 'Depuis'; $lang['Sort by'] = 'Trier selon'; $lang['Sort order'] = 'Ordre de tri'; +$lang['Tag'] = 'Tag'; +$lang['Tags'] = 'Tags'; $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Le flux RSS notifie les événements de la galerie : nouvelles images, catégories mises à jour, nouveaux commentaires utilisateur. À utiliser avec un lecteur de flux RSS.'; $lang['Unknown feed identifier'] = 'Identifiant de flux inconnu'; -$lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Identifiants inconnus'; $lang['User comments'] = 'Commentaires utilisateur'; $lang['Username'] = 'Nom d\'utilisateur'; $lang['Visits'] = 'Visites'; @@ -116,6 +126,7 @@ $lang['add to caddie'] = 'ajouter au panier'; $lang['add_favorites_alt'] = 'Ajouter aux favoris'; $lang['add_favorites_hint'] = 'Ajouter cette image à vos favoris'; $lang['admin'] = 'Administration'; +$lang['adviser_mode_enabled'] = 'Mode conseiller actif'; $lang['all'] = 'tout'; $lang['all_categories'] = 'toutes les catégories'; $lang['already_rated'] = 'Vous avez déjà voté pour cette image'; @@ -134,8 +145,8 @@ $lang['calendar_any'] = 'Tout'; $lang['calendar_hint'] = 'affichage année par année, mois par mois, jour par jour'; $lang['calendar_picture_hint'] = 'afficher les images du '; $lang['calendar_view'] = 'Vue'; -$lang['chronology_monthly_list'] = 'Liste mensuelle'; $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Calendrier mensuel'; +$lang['chronology_monthly_list'] = 'Liste mensuelle'; $lang['chronology_weekly_list'] = 'Liste hebdomadaire'; $lang['click_to_redirect'] = 'Cliquez ici si votre navigateur ne vous redirige pas.'; $lang['comment date'] = 'date du commentaire'; @@ -210,8 +221,8 @@ $lang['maxheight'] = 'Hauteur maximum des images'; $lang['maxheight_error'] = 'La hauteur maximum des images doit être supérieure à 50'; $lang['maxwidth'] = 'Largeur maximum des images'; $lang['maxwidth_error'] = 'La largeur des images doit être supérieure à 50'; -$lang['mode_normal_hint'] = 'retourne à la vue normale'; $lang['mode_created_hint'] = 'afficher un calendrier par date de création'; +$lang['mode_normal_hint'] = 'retourne à la vue normale'; $lang['mode_posted_hint'] = 'afficher un calendrier par date d\'ajout'; $lang['month'][10] = 'Octobre'; $lang['month'][11] = 'Novembre'; @@ -227,10 +238,11 @@ $lang['month'][8] = 'Août'; $lang['month'][9] = 'Septembre'; $lang['most_visited_cat'] = 'Plus vues'; $lang['most_visited_cat_hint'] = 'afficher les images les plus vues'; -$lang['nb_image_per_row'] = 'Nombre de miniatures par ligne'; $lang['nb_image_line_error'] = 'Le nombre d\'images par ligne doit être un entier non nul'; -$lang['nb_row_per_page'] = 'Nombre de lignes par page'; +$lang['nb_image_per_row'] = 'Nombre de miniatures par ligne'; $lang['nb_line_page_error'] = 'Le nombre de lignes par page doit être un entier non nul'; +$lang['nb_row_per_page'] = 'Nombre de lignes par page'; +$lang['nbm_unknown_identifier'] = 'Identifiants inconnus'; $lang['never_rated'] = 'Vous n\'avez jamais voté pour cette image'; $lang['new_password'] = 'Nouveau mot de passe'; $lang['new_password_hint'] = 'Vous n\'avez à confirmer votre mot de passe que si vous désirez en changer.'; @@ -332,5 +344,4 @@ $lang['upload_username'] = 'Nom d\'utilisateur'; $lang['useful when password forgotten'] = 'utile en cas d\'oubli de mot de passe'; $lang['w_month'] = 'Mois'; $lang['yes'] = 'Oui'; -$lang['adviser_mode_enabled'] = 'Mode conseiller actif'; ?>
\ No newline at end of file |