aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/fa_IR
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/fa_IR')
-rw-r--r--language/fa_IR/admin.lang.php35
1 files changed, 14 insertions, 21 deletions
diff --git a/language/fa_IR/admin.lang.php b/language/fa_IR/admin.lang.php
index e063a7117..5c21963ed 100644
--- a/language/fa_IR/admin.lang.php
+++ b/language/fa_IR/admin.lang.php
@@ -54,7 +54,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = "افزودن/حذف لينک ثابت";
$lang['Add a tag'] = "افزودن برچسب";
$lang['Add a user'] = "افزودن کاربر";
$lang['Add group'] = "افزوددن گروه";
-$lang['Add selected elements to caddie'] = "افزودن آیتم‌های انتخاب‌شده به سبد";
$lang['Add'] = "افزودن";
$lang['Allow user registration'] = "فعال بودن ثبت‌نام کاربر";
$lang['Apply to sub-albums'] = "براي زيردسته‌ها همين عمل را انجام بده!";
@@ -84,7 +83,6 @@ $lang['Does not represent'] = "Does not represent";
$lang['Edit all picture informations'] = "ويزايش اطلاعات تمام تصاوير";
$lang['Edit selected tags'] = "ويرايش برچسب‌هاي انتخاب شده";
$lang['Edit tags'] = "ويرايش برچسب‌ها";
-$lang['Elements'] = "اشياء";
$lang['Email admins when a new user registers'] = "ارسال ايميل به به مديران زماني که يک کاربر جديد ثبت نام مي‌کند";
$lang['Email admins when a valid comment is entered'] = "ارسال ايميل به مديران زماني که يک نظر تاييد شده وارد سيستم مي‌شود.";
$lang['Email admins when a comment requires validation'] = "ارسال ايميل به مديران زماني که يک نظر نياز به تاييد دارد";
@@ -154,7 +152,7 @@ $lang['Represents'] = "نمایندگی";
$lang['Save order'] = "ذخیره این ترتیب";
$lang['Save to permalink history'] = "ذخیره در تاریخچه لینک‌ثابت";
$lang['Select at least one album'] = "حداقل یک دسته انتخاب نمایید";
-$lang['Select at least one picture'] = "حداقل یک عکس انتخاب نمایید";
+$lang['Select at least one photo'] = "حداقل یک عکس انتخاب نمایید";
$lang['Select at least one user'] = "حداقل یک کاربر انتخاب نمایید";
$lang['Show info'] = "نمایش اطلاعات";
$lang['Site manager'] = "مدیریت سایت";
@@ -200,7 +198,6 @@ $lang['Access type'] = "نوع دسترسی";
$lang['Comments'] = "نظرات";
$lang['Information data registered in database'] = "اطلاعات داده در پایگاه داده ثبت شد";
$lang['Default display'] = "نمایش پیش‌فرض";
-$lang['History'] = "تاریخچه";
$lang['The gallery URL is not valid.'] = "آدرس URL گالری اشتباه است.";
$lang['Main'] = "صفحه اصلی";
$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = "تعداد نظرات در هر صفحه باید عددی بین 5 تا 50 باشد.";
@@ -212,12 +209,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = "جداکردن از دسته";
$lang['dissociate from group'] = "جدا کردن از گروه";
$lang['edit album permissions'] = "ویرایش مجوزهای دسته";
$lang['Album updated successfully'] = "اطلاعات دسته با موفقیت به‌روزرسانی شد.";
-$lang['elements per page'] = "تعداد آیتم‌ها در صفحه";
+$lang['photos per page'] = "تعداد آیتم‌ها در صفحه";
$lang['elements'] = "اشیا";
$lang['High definition enabled'] = "High definition enabled";
$lang['File'] = "فایل";
$lang['Filesize'] = "اندازه‌فایل";
-$lang['first element added on %s'] = "شی اول به %s افزوده شد";
+$lang['first photo added on %s'] = "شی اول به %s افزوده شد";
$lang['Forbidden'] = "غیرمجاز";
$lang['global mode'] = "حالت کلی";
$lang['group "%s" added'] = "گروه \"%s\" افزوده شد";
@@ -229,7 +226,7 @@ $lang['This name is already used by another group.'] = "این نام قبلا
$lang['High definition'] = "High definition";
$lang['jump to album'] = "رفتن به این دسته";
-$lang['jump to image'] = "رفتن به این تصویر";
+$lang['jump to photo'] = "رفتن به این تصویر";
$lang['leave'] = "بدون‌تغییر";
$lang['Lock'] = "قفل کردن";
$lang['Locked'] = "قفل";
@@ -280,8 +277,7 @@ $lang['New elements added'] = "اشیا جدید اضافه شدند";
$lang['Subscribe to notification by mail'] = "اشتراک به‌وسیله ایمیل";
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = "حذف اشتراک به‌وسیله ایمیل";
$lang['Parameter'] = "تنظیمات";
-$lang['Processing treatment.'] = 'درخواست در حال پردازش.';
-$lang['Please wait...'] = 'لطفا کمی صبر کنید...';
+$lang['Operation in progress'] = 'درخواست در حال پردازش.';
$lang['Continue processing treatment'] = "ادامه پردازش درخواست";
$lang['Complementary mail content'] = "مکمل محتوای ایمیل";
$lang['Add detailed content'] = "تعدادی از جزئیات حذف شد";
@@ -308,7 +304,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = "کاربر %s [
$lang['User %s [%s] added.'] = "کاربر %s [%s] اضافه شد.";
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = "اخطار: اشتراک یا لغو اشتراک با ارسال ایمیل به کاربران صورت می‌گیرد.";
$lang['Send mail on HTML format'] = "ارسال ایمیل در فرمت HTML";
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = "ضمیمه کردن آخرین تصاویر گروه با مرتب سازی تاریخ";
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = "ضمیمه کردن آخرین تصاویر گروه با مرتب سازی تاریخ";
$lang['Available only with HTML format'] = "فقط برای فرمت HTML موجود است";
$lang['no write access'] = "دسترسی نوشتن را ندارید";
$lang['Permissions'] = "مجوزها";
@@ -353,7 +349,6 @@ $lang['Thumbnail'] = "عکس‌ریزه(Thumbnail)";
$lang['title'] = "عنوان";
$lang['Album list management'] = "مدیریت دسته‌ها";
$lang['Piwigo configuration'] = "پیکربندی Piwigo";
-$lang['Piwigo administration'] = "مدیریت Piwigo";
$lang['Edit album'] = "ویرایش یک دسته";
$lang['Group management'] = "مدیریت گروه‌ها";
$lang['User list'] = "لیست کاربران";
@@ -386,7 +381,7 @@ $lang['Update images informations'] = "به روز رسانی اطلاعات ت
$lang['Synchronize'] = "همگام‌سازی";
$lang['reduce to single existing albums'] = "reduce to single existing categories";
$lang['Choose an option'] = "انتخاب یک گزینه";
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = "نمایش حداکثر اطلاعات (افزودن دسته‌ها و اشیا ، حذف دسته‌ها و اشیا)";
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = "نمایش حداکثر اطلاعات (افزودن دسته‌ها و اشیا ، حذف دسته‌ها و اشیا)";
$lang['Piwigo version differs on the remote site'] = "نسخه Piwigo که اینجا نصب شده با نسخه Piwigo در ریموت سایت متفاویت است!";
$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = "نسخه فایل create_listing_file.php در ریموت سایت با نسخه Piwigo باید یکسان باشد.";
$lang['listing.xml file was not found'] = "فایل listing.xml موجود نیست!";
@@ -399,13 +394,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = "هر تصویری نیاز به یک عکس‌ریزه(thumbnail) دارد. عکس‌ریزه‌ها باید در زیر دایرکتوری \"thumbnail\" در دایرکتوری دسته باید وجود داشته باشد. نام‌فایل عکس‌ریزه(thumbnail) باید با پیشوندی که پیکربندی و فرمت آن باید مانند لیست زیر باشد :";
$lang['missing thumbnail'] = "عکس‌ریزه(thumbnail) موجود نیست.";
$lang['albums deleted in the database'] = "دسته‌ها از پایگاه داده حذف شدند";
-$lang['elements deleted in the database'] = "اشیا از پایگاه داده حذف شدند";
+$lang['photos deleted from the database'] = "اشیا از پایگاه داده حذف شدند";
$lang['images candidates for metadata synchronization'] = "تصاویری که می‌خواهند ابرداده(metadata) خودر را همگام‌سازی کنند";
$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = "اشیائی کهاطلاعات آن‌ها با فایل‌های ابرداده(metadata) همگام‌سازی شدند";
$lang['errors during synchronization'] = "خطا در همگام‌سازی";
$lang['albums added in the database'] = "دسته‌ها در پایگاه‌داده اضافه شدند";
-$lang['elements added in the database'] = "اشیا در پایگاه‌داده اضافه شدند";
-$lang['elements updated in the database'] = "اشیا در پایگاه‌داده بروز شدند";
+$lang['photos added in the database'] = "اشیا در پایگاه‌داده اضافه شدند";
+$lang['photos updated in the database'] = "اشیا در پایگاه‌داده بروز شدند";
$lang['Search for new images in the directories'] = "جستجو برای تصاویر جدید در دایرکتوری‌ها";
$lang['added'] = "افزوده شد";
$lang['deleted'] = "حذف شد";
@@ -416,7 +411,7 @@ $lang['directories + files'] = "دایرکتوری + فایل‌ها";
$lang['only directories'] = "فقط دایرکتوری‌ها";
$lang['synchronize files structure with database'] = "همگام‌سازی ساختار(structure) فایل‌ها با پایگاه‌داده";
$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = "همگام‌سازی اشیا پایگاه‌داده با استفاده از فایل ابرداده(metadata)";
-$lang['even already synchronized elements'] = "even already synchronized elements";
+$lang['even already synchronized photos'] = "even already synchronized photos";
$lang['Used metadata'] = "استفاده از ابرمتن(Metadata)";
$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = "نام دایرکتوری‌ها و فایل‌ها فقط می تواند شامل اعداد ، حروف و \"-\" ، \"_\" یا \".\" باشد.";
$lang['wrong filename'] = "نام‌فایل نادرست است";
@@ -499,11 +494,10 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = "کاربر \"وب‌مستر\"
$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = "وضعیت کاربر \"وب‌مستر\" نادرست است.";
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = "کاربر \"%s\" با گذرواژه \"%s\" ایجاد شد";
$lang['Status of user "%s" updated'] = "وضعیت کاربر \"%s\" به روز شد";
-$lang['add new elements to caddie'] = "افزودن آیتم‌های جدید به سبد";
+$lang['add new photos to caddie'] = "افزودن آیتم‌های جدید به سبد";
$lang['No display'] = "بدون نمایش";
$lang['Classic display'] = "نمایش کلاسیک";
$lang['Hoverbox display'] = "نمایش Hoverbox";
-$lang['Thumbnails'] = "عکس‌ریزه‌ها(Thumbnails)";
$lang['Mail address is obligatory for all users'] = "آدرس ایمیل برای تمام کاربران اجباری است";
$lang['Minimum privacy level'] = "پایین‌ترین سطح ‌خصوصی";
$lang['Privacy level'] = "سطح خصوصی";
@@ -578,8 +572,8 @@ $lang['Modify information'] = "ویرایش اطلاعات";
$lang['edit album'] = "ویرایش اطلاعات دسته";
$lang['nothing'] = "هیچ‌چیز";
$lang['overrides existing values with empty ones'] = "overrides existing values with empty ones";
-$lang['manage image ranks'] = "مدیریت امتیاز تصاویر";
-$lang['Manage image ranks'] = "مدیریت امتیاز تصاویر";
+$lang['manage photo ranks'] = "مدیریت امتیاز تصاویر";
+$lang['Manage photo ranks'] = "مدیریت امتیاز تصاویر";
$lang['Edit ranks'] = "ویرایش امتیازها";
$lang['No element in this album'] = "هیچ چیزی در این دسته موجمود نیست.";
$lang['Images manual order was saved'] = "ترتیب دستی تصاویر ذخیره شد.";
@@ -673,7 +667,6 @@ $lang['Install on your computer,'] = 'نصب نرم‌افزار pLoader ؛';
$lang['Make this theme available to users'] = 'فعال کردن این قالب برای انتخاب کردن کاربران';
$lang['Page end'] = 'پایان صفحه';
$lang['Piwigo Uploader'] = 'آپلودر Piwigo';
-$lang['Processing treatment.'] = 'Processing treatment.';
$lang['Please wait...'] = 'لطفا کمی صبر کنید ...';
$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'خواندن مستندات Piwigo';
$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'اکنون می‌توانید با استفاده از pLoader تصاویر خود راروی گالری خود آپلود کنید.';