aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/es_ES/help/notification_by_mail.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/es_ES/help/notification_by_mail.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/es_ES/help/notification_by_mail.html b/language/es_ES/help/notification_by_mail.html
index a65b3e08f..03d784834 100644
--- a/language/es_ES/help/notification_by_mail.html
+++ b/language/es_ES/help/notification_by_mail.html
@@ -1,15 +1,15 @@
<h2>Notificación por mail</h2>
-<p>Esta pantalla permite configurar, administrarles la notificación a los utilizadores de cambios por el envío de un mail.</p>
+<p>Esta pantalla permite configurar, administrar las notificaciónes a los usuarios de cambios por el envío de un mail.</p>
-<p>Esta pantalla es constada por 3 ingletes:</p>
+<p>Esta pantalla consta de 3 pestañas:</p>
<h3>Paramètrage</h3>
-<p>Accésible únicamente en el webmestres, este inglete permite situar los parámetros de la notificación por mail.</p>
+<p>Accésible únicamente por el webmestres, esta pestaña permite situar los parámetros de la notificación por mail.</p>
<h3>Inscripción</h3>
-<p>Accésible únicamente en el webmestres, este inglete permite administrar las inscripciones / désinscriptions a la notificación por mail.</p>
+<p>Accésible únicamente por el webmestres, esta pestaña permite administrar las inscripciones / désinscriptions a la notificación por mail.</p>
<h3>Envío</h3>
-<p>Accésible en el webmestres y a los administradores, este inglete permite efectuar los envíos del mails para notificar los cambios.</p>
+<p>Accésible por el webmestres y los administradores, este pestaña permite efectuar los envíos de los mails para notificar los cambios.</p>