1 files changed, 12 insertions, 19 deletions
diff --git a/language/es_ES/common.lang.php b/language/es_ES/common.lang.php
index 779eb743f..76dd89c1a 100644
--- a/language/es_ES/common.lang.php
+++ b/language/es_ES/common.lang.php
@@ -47,8 +47,6 @@ $lang['%d new element'] = '%d nuevo elemento';
 $lang['%d new elements'] = '%d nuevos Elementos';
 $lang['%d new user'] = '%d nuevo usuario';
 $lang['%d new users'] = '%d nuevos usuarios';
-$lang['%d picture are also linked to current tags'] = '%d imagen es también vinculada a los tags corrientes';
-$lang['%d pictures are also linked to current tags'] = '%d imagenes son igualmente vinculadas a los tags corrientes';
 $lang['%d waiting element'] = '%d elemento en espera';
 $lang['%d waiting elements'] = '%d elementos en espera';
 $lang['About'] = 'Acerca de';
@@ -118,7 +116,6 @@ $lang['Search rules'] = 'Criterios de búsqueda';
 $lang['Search tags'] = 'Buscar tags';
 $lang['Search'] = 'Buscar';
 $lang['See available tags'] = 'Ver los tags disponibles';
-$lang['See pictures linked to this tag only'] = 'Ver las imágenes relacionadas únicamente a este tag';
 $lang['Send new password'] = 'Enviar una nueva contraseña';
 $lang['Since'] = 'Desde';
 $lang['Sort by'] = 'Clasificar según';
@@ -135,8 +132,7 @@ $lang['Week %d'] = 'Semana %d';
 $lang['about_page_title'] = 'Acerca de PhpWebGallery';
 $lang['access_forbiden'] = 'Usted no esta autorizado a ver la pagina pedida';
 $lang['add to caddie'] = 'Agregar al carrito';
-$lang['add_favorites_alt'] = 'Agregar en los favoritos';
-$lang['add_favorites_hint'] = 'Agregar esta imagen en sus favoritos';
+$lang['add_favorites_hint'] = 'agregar esta imagen en sus favoritos';
 $lang['admin'] = 'Administración';
 $lang['adviser_mode_enabled'] = 'Modo consejero activo';
 $lang['all'] = 'todo';
@@ -183,10 +179,8 @@ $lang['day'][3] = 'Miércoles';
 $lang['day'][4] = 'Jueves';
 $lang['day'][5] = 'Viernes';
 $lang['day'][6] = 'Sábado';
-$lang['days'] = 'días';
 $lang['default_sort'] = 'Por defecto';
-$lang['del_favorites_alt'] = 'Borrar favoritos';
-$lang['del_favorites_hint'] = 'Borrar esta imágen de sus favoritos';
+$lang['del_favorites_hint'] = 'borrar esta imágen de sus favoritos';
 $lang['delete'] = 'Suprimir';
 $lang['descending'] = 'Descendiente';
 $lang['download'] = 'descargar';
@@ -210,10 +204,7 @@ $lang['hint_customize'] = 'personalizar aspecto de la galería';
 $lang['hint_search'] = 'Buscar';
 $lang['home'] = 'Inicio';
 $lang['home_hint'] = 'Volver a la página de inicio';
-$lang['ident_title'] = 'Identificación (FIXME)';
 $lang['identification'] = 'Identificación';
-$lang['image_available'] = '%d Imágen';
-$lang['images_available'] = '%d Imágenes';
 $lang['images_available_cpl'] = 'en esta categoría';
 $lang['images_available_cat'] = 'en %d subcategoría';
 $lang['images_available_cats'] = 'en %d subcategorías';
@@ -266,7 +257,6 @@ $lang['periods_error'] = 'El período de novedad debe ser un numero entero posit
 $lang['picture'] = 'imagen';
 $lang['picture_high'] = 'Pulse sobre la imagen para ver en alta resolución';
 $lang['picture_show_metadata'] = 'Muestre los meta-datos del fichero';
-$lang['pictures'] = 'imágenes';
 $lang['powered_by'] = 'Distribuido por';
 $lang['preferences'] = 'Preferencias';
 $lang['previous_page'] = 'Precedente';
@@ -274,7 +264,6 @@ $lang['random_cat'] = 'Imágenes aleatorias';
 $lang['random_cat_hint'] = 'mostrar un grupo aleatorio de imágenes';
 $lang['recent_cats_cat'] = 'Últimas categorías';
 $lang['recent_cats_cat_hint'] = 'mostrar las categorías recientement actualizadas o creadas';
-$lang['recent_image'] = 'Esta imagen tiene menos de';
 $lang['recent_period'] = 'Período reciente';
 $lang['recent_pics_cat'] = 'Últimas imágenes';
 $lang['recent_pics_cat_hint'] = 'Mostrar las imágenes más recientes';
@@ -327,7 +316,6 @@ $lang['title_comments'] = 'Comentarios usuarios';
 $lang['title_menu'] = 'Menú';
 $lang['title_send_mail'] = 'Una opinión sobre esta pagina';
 $lang['today'] = 'hoy';
-$lang['total'] = 'imágenes';
 $lang['update_rate'] = 'Actualizar nota';
 $lang['update_wrong_dirname'] = 'Mal nombre de repertorio';
 $lang['upload_advise'] = 'Elegir una imagen para agregar en esta categoría : ';
@@ -338,7 +326,6 @@ $lang['upload_advise_thumbnail'] = 'Opcional, pero recomendado: escoger una mini
 $lang['upload_advise_width'] = 'La anchura de la imagen no debe sobrepasar : ';
 $lang['upload_author'] = 'Autor';
 $lang['upload_cannot_upload'] = 'Imposible trasladar el fichero sobre el camarero(servidor)';
-$lang['upload_creation_date'] = 'Fecha de creación (DD/MM/AAAA)';
 $lang['upload_err_username'] = 'Falta el nombre de usuario';
 $lang['upload_file_exists'] = 'este fichero ya existe';
 $lang['upload_filenotfound'] = 'el formato del fichero no es valido';
@@ -347,9 +334,7 @@ $lang['upload_name'] = 'Nombre de la imagen';
 $lang['upload_picture'] = 'Agregar una imagen';
 $lang['upload_successful'] = 'Imagen agregada , un administrador la debe controlar para que esta sea visible';
 $lang['upload_title'] = 'Agregar una imagen';
-$lang['upload_username'] = 'Nombre de usuario';
 $lang['useful when password forgotten'] = 'Útil en caso de perdida de contraseña';
-$lang['w_month'] = 'Mes';
 $lang['yes'] = 'Si';
 $lang['page_end'] = 'Por la bajura de página';
 $lang['qsearch'] = 'Búsqueda rápida';
@@ -384,5 +369,13 @@ $lang['from %s to %s'] = 'de %s a %s';
 /* TODO */ $lang['stop_repeat'] = 'Not repeat the slideshow';
 /* TODO */ $lang['inc_period'] = 'Increase waiting between pictures';
 /* TODO */ $lang['dec_period'] = 'Decrease waiting between pictures';
-
-?>
-\ No newline at end of file
+$lang['Submit'] = 'Validar';
+$lang['Yes'] = 'Si';
+$lang['No'] = 'No';
+$lang['%d element']='%d imágen';
+$lang['%d elements']='%d imágenes';
+$lang['%d element are also linked to current tags'] = '%d imagen es también vinculada a los tags corrientes';
+$lang['%d elements are also linked to current tags'] = '%d imagenes son igualmente vinculadas a los tags corrientes';
+$lang['See elements linked to this tag only'] = 'Ver las imágenes relacionadas únicamente a este tag';
+$lang['elements posted during the last %d days'] = 'esta imagen tiene menos de %d dias';
+?>