aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/en_UK
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/en_UK/admin.lang.php32
-rw-r--r--language/en_UK/help/cat_modify.html2
2 files changed, 16 insertions, 18 deletions
diff --git a/language/en_UK/admin.lang.php b/language/en_UK/admin.lang.php
index 3f1dde6b5..efd52a80c 100644
--- a/language/en_UK/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK/admin.lang.php
@@ -2,7 +2,7 @@
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based picture gallery |
// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | Copyright(C) 2008-2010 Piwigo Team http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2008-2011 Piwigo Team http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
@@ -136,8 +136,8 @@ $lang['all'] = "all";
$lang['Allow rating'] = "Allow rating";
$lang['Allow user customization'] = 'Allow user customization';
$lang['Allow user registration'] = "Allow user registration";
-$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = "Allow users to delete their own comments";
-$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = "Allow users to edit their own comments";
+$lang['Allow users to delete their own comments'] = "Allow users to delete their own comments";
+$lang['Allow users to edit their own comments'] = "Allow users to edit their own comments";
$lang['an error happened'] = "an error occurred";
$lang['An error occured during extraction (%s).'] = "An error occured during the files (%s) extraction.";
$lang['An information email was sent to group "%s"'] = "Information email sent to group \"%s\"";
@@ -221,8 +221,8 @@ $lang['Delete selected users'] = "Delete selected users";
$lang['Delete this language'] = 'Delete this language';
$lang['delete this site and all its attached elements'] = "delete this site and all the related information";
$lang['Delete this theme'] = 'Delete this theme';
-$lang['delete'] = "delete";
$lang['Delete'] = "Delete";
+$lang['delete'] = "delete";
$lang['Deleted on'] = "Deleted on";
$lang['deleted'] = "deleted";
$lang['Deletions'] = "Deletions";
@@ -250,9 +250,9 @@ $lang['Drop into album'] = 'Drop into album';
$lang['duplicates'] = 'duplicates';
$lang['Edit album permissions'] = "Edit album permissions";
$lang['edit album permissions'] = "edit album permissions";
-$lang['edit album'] = "edit album";
$lang['Edit album'] = "Edit album";
-$lang['Edit all picture informations'] = "Edit all picture informations";
+$lang['edit album'] = "edit album";
+$lang['Edit photo information'] = "Modify picture information";
$lang['Edit ranks'] = "Edit ranks";
$lang['Edit selected tags'] = "Edit selected tags";
$lang['Edit tags'] = "Edit tags";
@@ -315,8 +315,8 @@ $lang['group "%s" deleted'] = "group \"%s\" deleted";
$lang['group "%s" updated'] = "group \"%s\" updated";
$lang['Group management'] = "Groups management";
$lang['Group name'] = "Group name";
-$lang['Group'] = "Group";
$lang['group'] = "group";
+$lang['Group'] = "Group";
$lang['Groups'] = "Groups";
$lang['Guest cannot be deleted'] = "Guest cannot be deleted";
$lang['Guest Settings'] = 'Guest settings';
@@ -339,7 +339,6 @@ $lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'
$lang['Ignore selected anomalies'] = "Ignore selected anomalies";
$lang['Image id'] = "Image id";
$lang['Image Quality'] = 'Image quality';
-$lang['images candidates for metadata synchronization'] = "images candidates for metadata synchronization";
$lang['Images manual order was saved'] = "Images manual order saved";
$lang['Impossible automatic correction'] = "Automatic correction impossible";
$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'This theme could not be activated, as the parent theme is missing: %s';
@@ -379,8 +378,8 @@ $lang['Level 1'] = "Contacts";
$lang['Level 2'] = "Friends";
$lang['Level 4'] = "Family";
$lang['Level 8'] = "Admins";
-$lang['Link all album elements to a new album'] = "Link all album elements to a new album";
-$lang['Link all album elements to some existing albums'] = "Link all album elements to some existing albums";
+$lang['Link all album photos to a new album'] = "Link all album photos to a new album";
+$lang['Link all album photos to some existing albums'] = "Link all album photos to some existing albums";
$lang['Linked albums'] = "Linked albums";
$lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager'] = "listing.xml file not found on the remote site. This file is generated with the \"generate listing\" command in the Site manager";
$lang['listing.xml file was not found'] = "listing.xml file not found";
@@ -430,23 +429,22 @@ $lang['Missing a temporary folder'] = 'Missing a temporary folder';
$lang['Missing Plugins'] = 'Missing Plugins';
$lang['missing thumbnail'] = "missing thumbnail";
$lang['Modify information'] = "Modify information";
-$lang['Modify informations about a picture'] = "Modify picture information";
$lang['Month'] = "Month";
$lang['Move albums'] = "Move albums";
$lang['Move'] = "Move";
$lang['Name'] = "Name";
-$lang['New elements added'] = "New elements added";
-$lang['New elements were added'] = "New elements have been added";
$lang['New name'] = "New name";
$lang['New parent album'] = "New parent album";
+$lang['New photos added'] = "New photos added";
+$lang['New photos were added'] = "New photos have been added";
$lang['New tag'] = "New tag";
$lang['No display'] = "No display";
-$lang['No element in this album'] = "No element in this album";
$lang['No file was uploaded'] = 'No file was uploaded';
$lang['No mail to send.'] = "No mail to be sent.";
$lang['No missing thumbnail'] = "No missing thumbnail";
$lang['No photo can be deleted'] = "No photo can be deleted";
$lang['No photo in the current set.'] = 'No photo in the current set.';
+$lang['No photo in this album'] = "No photo in this album";
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = 'No photo selected, %d photos in current set';
$lang['No photo selected, no action possible.'] = 'No photo selected, no action possible.';
$lang['No user to send notifications by mail.'] = "No user to be notified by mail.";
@@ -501,6 +499,7 @@ $lang['Permissions'] = "Permissions";
$lang['Photo Page'] = 'Photo page';
$lang['Photo Properties'] = 'Photo properties';
$lang['photos added in the database'] = "photos added in the database";
+$lang['photos candidates for metadata synchronization'] = "photos candidates for metadata synchronization";
$lang['photos deleted from the database'] = "photos deleted from the database";
$lang['photos per page'] = "photos per page";
$lang['photos updated in the database'] = "photos updated in the database";
@@ -685,7 +684,6 @@ $lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'This theme was
$lang['Thumbnail creation'] = "Thumbnail creation";
$lang['Thumbnail'] = "Thumbnail";
$lang['Thumbnail'] = 'Thumbnail';
-$lang['thumbnails per page'] = 'thumbnails per page';
$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = "The time to send mail is limited. Others mails have been skipped.";
$lang['Time'] = "Time";
$lang['title'] = "title";
@@ -709,12 +707,12 @@ $lang['unset'] = "unset";
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = "Unsubscribe from notification by mail";
$lang['Unsubscribed'] = "Unsubscribed";
$lang['Update albums informations'] = "Update albums information";
-$lang['Update images informations'] = "Update images information";
+$lang['Update photos information'] = "Update photos information";
$lang['update the database from files'] = "update the database with files";
$lang['Upload Photos'] = 'Upload Photos';
$lang['Upload'] = "Upload";
$lang['Uploaded Photos'] = 'Uploaded Photos';
-$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)'] = "Use default image sort order (defined in the configuration file)";
+$lang['Use the default photo sort order (defined in the configuration file)'] = "Use the default photo sort order (defined in the configuration file)";
$lang['Used metadata'] = "Metadata used";
$lang['user "%s" added'] = "user \"%s\" added";
$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = "User \"%s\" created with \"%s\" as password";
diff --git a/language/en_UK/help/cat_modify.html b/language/en_UK/help/cat_modify.html
index 8b01cf5d2..34134494f 100644
--- a/language/en_UK/help/cat_modify.html
+++ b/language/en_UK/help/cat_modify.html
@@ -106,7 +106,7 @@ representant. Just use <strong>Delete representant</strong> button.</p>
informations about a photo</span> screen. The only option on the current screen
is the <strong>Delete representant</strong> button.</p>
-<h3>Link all album elements to a new album</h3>
+<h3>Link all album photos to a new album</h3>
<ul>