2 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/language/en_UK/admin.lang.php b/language/en_UK/admin.lang.php
index b29213c94..d1574ca74 100644
--- a/language/en_UK/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK/admin.lang.php
@@ -262,7 +262,6 @@ $lang['Dissociated'] = "Dissociated";
 $lang['Do you want to activate anyway?'] = 'Do you want to activate anyway?';
 $lang['Documentation'] = "Documentation";
 $lang['Does not represent'] = "Is not thumbnail for";
-$lang['Download'] = 'Download';
 $lang['Download,'] = 'Download,';
 $lang['Downloads'] = "Downloads";
 $lang['Drag to re-order'] = "Click-and-drag to re-order";
@@ -304,7 +303,6 @@ $lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = "file creat
 $lang['File upload stopped by extension'] = 'File upload stopped by extension';
 $lang['File'] = "File";
 $lang['File/directory read error'] = "File/directory read error";
-$lang['Filesize'] = "Filesize";
 $lang['Find a new representant by random'] = "Find a new random album thumbnail";
 $lang['first photo added on %s'] = "first photo added on %s";
 $lang['Follow Orientation'] = 'Follow Orientation';
@@ -437,7 +435,6 @@ $lang['Manage authorizations for selected albums'] = "Manage authorizations for
 $lang['Manage permissions for group "%s"'] = "Manage permissions for the group \"%s\"";
 $lang['Manage permissions for user "%s"'] = "Manage permissions for the user \"%s\"";
 $lang['Manage Permissions'] = 'Manage Permissions';
-$lang['manage photo ranks'] = "manage photo ranks";
 $lang['Manage photo ranks'] = "Manage photo ranks";
 $lang['manage sub-albums'] = "manage sub-albums";
 $lang['Manage tags'] = "Manage tags";
@@ -524,7 +521,6 @@ $lang['Pages seen'] = "Pages seen";
 $lang['Parameter'] = "Settings";
 $lang['Parameters'] = "Parameters";
 $lang['Parent album'] = "Parent album";
-$lang['Password confirmation error.'] = "Password confirmation error.";
 $lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = "Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.";
 $lang['Password is missing. Please enter the password.'] = "Password is missing. Please enter the password.";
 $lang['Path'] = "Path";
@@ -857,6 +853,5 @@ $lang['Your configuration settings are saved'] = 'Your configuration settings ar
 $lang['Zoom'] = 'Zoom';
 $lang['[%s] Visit album %s'] = "[%s] Visit album %s";
 $lang['[NBM] Problems or questions'] = "[NBM] Problems or questions";
-$lang['[Simulation]'] = "[Simulation]";
 
 ?>
 \ No newline at end of file
diff --git a/language/en_UK/common.lang.php b/language/en_UK/common.lang.php
index bc063ba2f..a6e42cf13 100644
--- a/language/en_UK/common.lang.php
+++ b/language/en_UK/common.lang.php
@@ -150,9 +150,8 @@ $lang['display recently updated albums'] = "display recently updated albums";
 $lang['display this album'] = "display this album";
 $lang['display your favorites photos'] = "display your favorites photos";
 $lang['Display'] = "Display";
-$lang['download this file'] = "download this file";
-$lang['download'] = "download";
-$lang['E-mail address'] = "E-mail address";
+$lang['Download this file'] = "Download this file";
+$lang['Download'] = "download";
 $lang['Each listed rule must be satisfied.'] = "Each listed criterion must be satisfied.";
 $lang['Edit a comment'] = "Edit a comment";
 $lang['edit'] = "edit"; //TO remove