aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/en_UK/help/history.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/en_UK/help/history.html')
-rw-r--r--language/en_UK/help/history.html41
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/language/en_UK/help/history.html b/language/en_UK/help/history.html
index 5ad9f5f76..b027b84ac 100644
--- a/language/en_UK/help/history.html
+++ b/language/en_UK/help/history.html
@@ -1,45 +1,44 @@
<h2>History</h2>
-<p>These screens allows you to follow the historical navigation en Piwigo
-according to the options yo have chosen in - Administration - General - History index.</p>
+<p>On these screens, you can monitor your gallery visits history
+according to the options you have chosen in - Administration - General - History index.</p>
<h3>Statistics</h3>
<ul>
- <p>If you have chosen to keep the pages visited (<span
+ <p>If you have chosen to record the(<span
class="pwgScreen">index.php</span> and <span
-class="pwgScreen">picture.php</span>) in the table <code>history. </code>
-This index allow you to follow the pages visited.</p>
+class="pwgScreen">picture.php</span>) visited pages in the table <code>history</code>,
+you can monitor them from this tab.</p>
- <li><strong>Global statistics</strong> : you can visualize per year. </li>
+ <li><strong>Global statistics</strong>: visits per year. </li>
- <li><strong>Yearly statistics</strong> : you can visualize per month in the year selected.</li>
+ <li><strong>Yearly statistics</strong>: visits per month in the selected year .</li>
- <li><strong>Monthly statistics</strong> : you can visualize per days in the month selected.</li>
+ <li><strong>Monthly statistics</strong>: visits per days in the selected month .</li>
- <li><strong>Dayly statistics</strong> : you can visualize per hours in the day selected.</li>
+ <li><strong>Daily statistics</strong>: visits per hours in the selected day.</li>
</ul>
<h3>Search</h3>
<ul>
- <p>If you have chosen to keep the pages visited (<span
+ <p>If you have chosen to record the (<span
class="pwgScreen">index.php</span> and <span
-class="pwgScreen">picture.php</span>) in the table <code>history. </code>
-This index allow to follow en details the pages visited on the site with
-the help of different filters.</p>
+class="pwgScreen">picture.php</span>) pages visited in the table <code>history. </code>, you can browse the details of the visited pages from this tab,
+with the help of different filters.</p>
- <li><strong>Filter per date</strong> : chose interval of date you wisk
+ <li><strong>Filter per date</strong> : choose the date range you want
to observe the activity.</li>
- <li><strong>Filter per type of element</strong> : chose the type
- of element you wisk to observe the activity.</li>
+ <li><strong>Filter per type of element</strong> : choose the type
+ of element you want to observe the activity.</li>
- <li><strong>Filter per user</strong> : chose user you wisk to
+ <li><strong>Filter per user</strong> : choose the user you want to
observe the activity.</li>
- <li><strong>Filter per name of the file</strong> : chose name of the file
- you wisk to observe the activity.</li>
+ <li><strong>Filter per name of the file</strong> : choose the file name
+ you want to observe the activity.</li>
- <li><strong>Filter per identifying image</strong> : chose identifying image
- you wisk to observe the activity.</li>
+ <li><strong>Filter per image identifier</strong> : choose the image identifier
+ you want to observe the activity.</li>
</ul> \ No newline at end of file