1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/language/en_UK/admin.lang.php b/language/en_UK/admin.lang.php
index efd52a80c..a7575e22e 100644
--- a/language/en_UK/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK/admin.lang.php
@@ -121,7 +121,7 @@ $lang['Administration Home'] = 'Administration Home';
 $lang['Advanced features'] = "Advanced features";
 $lang['Album "%s" has been added'] = 'Album "%s" has been added';
 $lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Album "%s" now contains %d photos';
-$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = "Album elements associated to the following albums: %s";
+$lang['Album photos associated to the following albums: %s'] = "Album photos associated to the following albums: %s";
 $lang['Album list management'] = "Album list management";
 $lang['Album manual order was saved'] = "Album manual order was saved";
 $lang['Album name'] = 'Album name';
@@ -252,14 +252,13 @@ $lang['Edit album permissions'] = "Edit album permissions";
 $lang['edit album permissions'] = "edit album permissions";
 $lang['Edit album'] = "Edit album";
 $lang['edit album'] = "edit album";
-$lang['Edit photo information'] = "Modify picture information";
+$lang['Edit photo information'] = "Edit photo information";
 $lang['Edit ranks'] = "Edit ranks";
 $lang['Edit selected tags'] = "Edit selected tags";
 $lang['Edit tags'] = "Edit tags";
 $lang['Element type'] = "Element type";
 $lang['Element'] = "Element";
-$lang['elements informations synchronized with files metadata'] = "elements informations synchronized with files metadata";
-$lang['elements'] = "elements";
+$lang['photos informations synchronized with files metadata'] = "photos informations synchronized with files metadata";
 $lang['Email administrators when a comment is deleted'] = "Email administrators when a comment is deleted";
 $lang['Email administrators when a comment is modified'] = "Email administrators when a comment is modified";
 $lang['Email admins when a comment requires validation'] = "Email admins when a comment requires validation";
@@ -400,7 +399,7 @@ $lang['Main'] = "Main";
 $lang['Maintenance'] = "Maintenance";
 $lang['Make this language available to users'] = 'Make this language available to users';
 $lang['Make this theme available to users'] = 'Make this theme available to users';
-$lang['manage album elements'] = "manage album elements";
+$lang['manage album photos'] = "manage album photos";
 $lang['Manage authorizations for selected albums'] = "Manage authorizations for selected albums";
 $lang['Manage permissions for group "%s"'] = "Manage permissions for the group \"%s\"";
 $lang['Manage permissions for user "%s"'] = "Manage permissions for the user \"%s\"";
@@ -455,7 +454,7 @@ $lang['nothing'] = "nothing";
 $lang['Notification'] = "Notification";
 $lang['Number of comments per page'] = "Number of comments per page";
 $lang['Number of downloads'] = "Number of downloads";
-$lang['number of miniaturized pictures'] = "number of thumbnails created";
+$lang['number of miniaturized photos'] = "number of thumbnails created";
 $lang['Number of rates'] = "Number of rates";
 $lang['Number of thumbnails to create'] = "Number of thumbnails to create";
 $lang['on the %d selected photos'] = 'on the %d selected photos';
@@ -504,10 +503,9 @@ $lang['photos deleted from the database'] = "photos deleted from the database";
 $lang['photos per page'] = "photos per page";
 $lang['photos updated in the database'] = "photos updated in the database";
 $lang['Photos'] = "Photos";
-$lang['Picture informations updated'] = "Picture informations updated";
-$lang['Picture unreachable or no support'] = "Picture unreachable or unsupported format";
-$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = "pictures without thumbnail (jpeg and png only)";
-$lang['Pictures'] = "Pictures";
+$lang['Photo informations updated'] = "Photo informations updated";
+$lang['Photo unreachable or no support'] = "Photo unreachable or unsupported format";
+$lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = "photos without thumbnail (jpeg and png only)";
 $lang['Piwigo Administration'] = "Piwigo Administration";
 $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = "Piwigo Announcement Newsletter";
 $lang['Piwigo configuration'] = "Piwigo configuration";
@@ -543,7 +541,7 @@ $lang['Purge never used notification feeds'] = "Purge never used notification fe
 $lang['Purge search history'] = "Purge search history";
 $lang['Purge sessions'] = "Purge sessions";
 $lang['Quick Local Synchronization'] = "Quick Local Synchronization";
-$lang['Random picture'] = "Random picture";
+$lang['Random photo'] = "Random photo";
 $lang['randomly represented'] = "random representative";
 $lang['ranks'] = "ranks";
 $lang['Rate date'] = "Rating date";
@@ -628,7 +626,7 @@ $lang['Sum of rates'] = "Sum of rates";
 $lang['Summary'] = "Summary";
 $lang['Support'] = "Support";
 $lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Switch to clear or dark colors for administration';
-$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = "synchronize database elements with files metadata";
+$lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = "synchronize database photos with files metadata";
 $lang['synchronize files structure with database'] = "synchronize files structure with database";
 $lang['synchronize metadata'] = "synchronize metadata";
 $lang['Synchronize'] = "Synchronize";