aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/en_UK/admin.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/en_UK/admin.lang.php')
-rw-r--r--language/en_UK/admin.lang.php353
1 files changed, 177 insertions, 176 deletions
diff --git a/language/en_UK/admin.lang.php b/language/en_UK/admin.lang.php
index f6913a1de..196b13f45 100644
--- a/language/en_UK/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK/admin.lang.php
@@ -66,7 +66,7 @@ $lang['Batch management'] = "Batch management";
$lang['Caddie management'] = "Caddie management";
$lang['Caddie'] = "Caddie";
$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = "Categories authorized thanks to group associations";
-$lang['Categories manual order was saved'] = "Categories manual order was saved";
+$lang['Categories manual order was saved'] = "Categories manual order has been saved";
$lang['Categories ascending alphanumerically ordered'] = "Categories ascending alphanumerically ordered";
$lang['Categories descending alphanumerically ordered'] = "Categories descending alphanumerically ordered";
$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = "Category elements associated to the following categories: %s";
@@ -110,13 +110,13 @@ $lang['History'] = "History";
$lang['Informations'] = "Informations";
$lang['Install'] = "Install";
$lang['Link all category elements to a new category'] = "Link all category elements to a new category";
-$lang['Link all category elements to some existing categories'] = "Link all category elements to some existing categories";
+$lang['Link all category elements to some existing categories'] = "Link all category elements to existing categories";
$lang['Linked categories'] = "Linked categories";
$lang['Lock gallery'] = "Lock gallery";
$lang['Maintenance'] = "Maintenance";
$lang['Manage permissions for a category'] = "Manage permissions for a category";
-$lang['Manage permissions for group "%s"'] = "Manage permissions for group \"%s\"";
-$lang['Manage permissions for user "%s"'] = "Manage permissions for user \"%s\"";
+$lang['Manage permissions for group "%s"'] = "Manage permissions for the group \"%s\"";
+$lang['Manage permissions for user "%s"'] = "Manage permissions for the user \"%s\"";
$lang['Manage tags'] = "Manage tags";
$lang['Members'] = "Members";
$lang['Metadata synchronized from file'] = "Metadata synchronized from file";
@@ -140,10 +140,10 @@ $lang['Page banner'] = "Page banner";
$lang['Parent category'] = "Parent category";
$lang['Path'] = "Path";
$lang['Permalink'] = "Permalink";
-$lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = "Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first";
-$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = "The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, \"-\", \"_\" or \"/\". It must not be numeric or start with number followed by \"-\"";
+$lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = "Permalink %s has previously been used by category %s. Delete it from the permalinks history first";
+$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = "The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, \"-\", \"_\" or \"/\". It must not be numeric or begin with a number followed by \"-\"";
$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = "Permalink %s is already used by category %s";
-$lang['Permalink history'] = "Permalink history";
+$lang['Permalink history'] = "Permalinks history";
$lang['Permalinks'] = "Permalinks";
$lang['Permission denied'] = "Permission denied";
$lang['Permission granted thanks to a group'] = "Permission granted thanks to a group";
@@ -154,17 +154,17 @@ $lang['Position'] = "Position";
$lang['Preferences'] = "Preferences";
$lang['Properties'] = "Properties";
$lang['Random picture'] = "Random picture";
-$lang['Rate date'] = "Rate date";
+$lang['Rate date'] = "Rating date";
$lang['Rating by guests'] = "Rating by guests";
$lang['Rating'] = "Rating";
$lang['Reject All'] = "Reject All";
$lang['Reject'] = "Reject";
$lang['Representant'] = "Representant";
-$lang['Representation of categories'] = "Representation of categories";
+$lang['Representation of categories'] = "Categories representation";
$lang['Representative'] = "Representative";
$lang['Represents'] = "Represents";
$lang['Save order'] = "Save order";
-$lang['Save to permalink history'] = "Save to permalink history";
+$lang['Save to permalink history'] = "Save to permalinks history";
$lang['Select at least one category'] = "Select at least one category";
$lang['Select at least one picture'] = "Select at least one picture";
$lang['Select at least one user'] = "Select at least one user";
@@ -175,14 +175,14 @@ $lang['Statistics'] = "Statistics";
$lang['Storage category'] = "Storage category";
$lang['Sum of rates'] = "Sum of rates";
$lang['Tag "%s" already exists'] = "Tag \"%s\" already exists";
-$lang['Tag "%s" was added'] = "Tag \"%s\" was added";
-$lang['Tag selection'] = "Tag selection";
-$lang['Take selected elements out of caddie'] = "Take selected elements out of caddie";
-$lang['The following tag were deleted'] = "The following tag were deleted";
-$lang['The %d following tags were deleted'] = "The %d following tags were deleted";
+$lang['Tag "%s" was added'] = "Tag \"%s\" has been added";
+$lang['Tag selection'] = "Tags selection";
+$lang['Take selected elements out of caddie'] = "Take selected elements out of the caddie";
+$lang['The following tag were deleted'] = "The following tag has been deleted";
+$lang['The %d following tags were deleted'] = "The following %d tags have been deleted";
$lang['Unable to check for upgrade.'] = "Unable to check for upgrade.";
$lang['Uninstall'] = "Uninstall";
-$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)'] = "Use the default image sort order (defined in the configuration file)";
+$lang['Use the default image sort order (defined in the configuration file)'] = "Use default image sort order (defined in the configuration file)";
$lang['User comments validation'] = "User comments validation";
$lang['Users'] = "Users";
$lang['Validate All'] = "Validate All";
@@ -195,8 +195,8 @@ $lang['Virtual category name'] = "Virtual category name";
$lang['Webmaster cannot be deleted'] = "Webmaster cannot be deleted";
$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = "You are running on development sources, no check possible.";
$lang['You cannot delete your account'] = "You cannot delete your account";
-$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = "You cannot move a category in its own sub category";
-$lang['You need to confirm deletion'] = "You need to confirm deletion";
+$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = "You cannot move a category into its own sub category";
+$lang['You need to confirm deletion'] = "You must confirm deletion";
$lang['add tags'] = "add tags";
$lang['Adviser'] = "Adviser";
$lang['associate to category'] = "associate to category";
@@ -204,11 +204,11 @@ $lang['associate to group'] = "associate to group";
$lang['Authorized'] = "Authorized";
$lang['Add a virtual category'] = "Add a virtual category";
$lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = "Authorize users to add comments on selected categories";
-$lang['The name of a category should not be empty'] = "The name of a category should not be empty";
+$lang['The name of a category should not be empty'] = "The name of a category cannot not be empty";
$lang['Lock categories'] = "Lock categories";
$lang['Private category'] = "Private category";
$lang['Public category'] = "Public category";
-$lang['Find a new representant by random'] = "Find a new representant by random";
+$lang['Find a new representant by random'] = "Find a new random representant";
$lang['Public / Private'] = "Public / Private";
$lang['Manage authorizations for selected categories'] = "Manage authorizations for selected categories";
$lang['Select uploadable categories'] = "Select uploadable categories";
@@ -222,7 +222,7 @@ $lang['Default display'] = "Default display";
$lang['History'] = "History";
$lang['The gallery URL is not valid.'] = "The gallery URL is not valid.";
$lang['Main'] = "Main";
-$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = "The number of comments a page must be between 5 and 50 included.";
+$lang['The number of comments a page must be between 5 and 50 included.'] = "The number of comments on a page must be between 5 and 50 included.";
$lang['Configuration'] = "Configuration";
$lang['confirm'] = "confirm";
$lang['Date'] = "Date";
@@ -256,58 +256,58 @@ $lang['jump to image'] = "jump to image";
$lang['leave'] = "leave";
$lang['Lock'] = "Lock";
$lang['Locked'] = "Locked";
-$lang['manage category elements'] = "manage category elements";
-$lang['manage sub-categories'] = "manage sub-categories";
+$lang['manage category elements'] = "Manage category elements";
+$lang['manage sub-categories'] = "Manage sub-categories";
$lang['Manage'] = "Manage";
-$lang['maximum height'] = "maximum height";
-$lang['maximum width'] = "maximum width";
-$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d second].'] = "Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d second].";
-$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d seconds].'] = "Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d seconds].";
-$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = "Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.";
-$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = "Time to send mail is limited. Others mails are skipped.";
-$lang['To send ?'] = "To send ?";
-$lang['Last send'] = "Last send";
-$lang['email'] = "email";
+$lang['maximum height'] = "Maximum height";
+$lang['maximum width'] = "Maximum width";
+$lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d second].'] = "Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d second].";
+$lang['Execution time is out, treatment must be continued [Estmated time: %d seconds].'] = "Execution time exceeded, the treatment must continue [Estimated time: %d seconds].";
+$lang['Prepared time for list of users to send mail is limited. Others users are not listed.'] = "The time to prepare the list of users who will be sent mail is limited. Others users are not listed.";
+$lang['Time to send mail is limited. Others mails are skipped.'] = "The time to send mail is limited. Others mails have been skipped.";
+$lang['To send ?'] = "To send?";
+$lang['Last send'] = "Last sent";
+$lang['email'] = "Email";
$lang['User'] = "User";
$lang['Complementary mail content'] = "Complementary mail content";
$lang['See you soon,'] = "See you soon,";
$lang['Go to'] = "Go to";
$lang['Hello'] = "Hello";
-$lang['New elements were added'] = "New elements were added";
+$lang['New elements were added'] = "New elements have been added";
$lang['on'] = "on";
$lang['between'] = "between";
$lang['and'] = "and";
-$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = "The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.";
-$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = "You have subscribed to receiving notifications by mail.";
+$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = "The webmaster has subscribed you to be notified by mail.";
+$lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = "You have subscribed to receive notifications by mail.";
$lang['To subscribe'] = "To subscribe";
$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = "If you encounter problems or have any question, please send a message to";
$lang['[NBM] Problems or questions'] = "[NBM] Problems or questions";
$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = "The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.";
-$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = "You have unsubscribed from receiving notifications by mail.";
+$lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = "You have unsubscribed from being notified by mail.";
$lang[', click on'] = ", click on";
$lang['To unsubscribe'] = "To unsubscribe";
-$lang['With blank value, gallery title will be used'] = "With blank value, gallery title will be used";
+$lang['With blank value, gallery title will be used'] = "If blank, the gallery title will be used";
$lang['Notification'] = "Notification";
$lang['Error when sending email to %s [%s].'] = "Error when sending email to %s [%s].";
$lang['Mail sent to %s [%s].'] = "Mail sent to %s [%s].";
-$lang['%d mail was sent.'] = "%d mail was sent.";
-$lang['%d mails were sent.'] = "%d mails were sent.";
-$lang['%d mail was not sent.'] = "%d mail was not sent.";
-$lang['%d mails were not sent.'] = "%d mails were not sent.";
-$lang['No mail to send.'] = "No mail to send.";
-$lang['There is no available subscribers to mail.'] = "There is no available subscribers to mail.";
+$lang['%d mail was sent.'] = "%d mail has been sent.";
+$lang['%d mails were sent.'] = "%d mails have been sent.";
+$lang['%d mail was not sent.'] = "%d mail has not been sent.";
+$lang['%d mails were not sent.'] = "%d mails have not been sent.";
+$lang['No mail to send.'] = "No mail to be sent.";
+$lang['There is no available subscribers to mail.'] = "There is no subscribers to be notified by mail.";
$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = "Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.";
-$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = "Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.";
-$lang['No user to send notifications by mail.'] = "No user to send notifications by mail.";
+$lang['Anyway only webmasters can see this tab and never administrators.'] = "Anyway only webmasters can see this tab, no administrators.";
+$lang['No user to send notifications by mail.'] = "No user to be notified by mail.";
$lang['New elements added'] = "New elements added";
$lang['Subscribe to notification by mail'] = "Subscribe to notification by mail";
$lang['Unsubscribe from notification by mail'] = "Unsubscribe from notification by mail";
-$lang['Parameter'] = "Parameter";
-$lang['Processing treatment.'] = 'Processing treatment.';
+$lang['Parameter'] = "Settings";
+$lang['Processing treatment.'] = 'Treatment in progress.';
$lang['Please wait...'] = 'Please wait...';
-$lang['Continue processing treatment'] = "Continue processing treatment";
+$lang['Continue processing treatment'] = "Continue ongoing treatment";
$lang['Complementary mail content'] = "Complementary mail content";
-$lang['Add detailed content'] = "Add detailed content";
+$lang['Add detailed content'] = "Add some detailed content";
$lang['Send mail as'] = "Send mail as";
$lang['Send mail to users'] = "Send mail to users";
$lang['Send'] = "Send";
@@ -319,20 +319,20 @@ $lang['Parameters'] = "Parameters";
$lang['Select recipients'] = "Select recipients";
$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = "Subscribe/unsubscribe users";
$lang['Unsubscribed'] = "Unsubscribed";
-$lang['%d parameter was updated.'] = "%d parameter was updated.";
-$lang['%d parameters were updated.'] = "%d parameters were updated.";
-$lang['%d user was not updated.'] = "%d user was not updated.";
-$lang['%d users were not updated.'] = "%d users were not updated.";
-$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = "User %s [%s] was removed from the subscription list.";
-$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = "User %s [%s] was added to the subscription list.";
-$lang['%d user was updated.'] = "%d user was updated.";
-$lang['%d users were updated.'] = "%d users were updated.";
-$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = "User %s [%s] was not removed from the subscription list.";
-$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = "User %s [%s] was not added to the subscription list.";
+$lang['%d parameter was updated.'] = "%d parameter updated.";
+$lang['%d parameters were updated.'] = "%d parameters updated.";
+$lang['%d user was not updated.'] = "%d user not updated.";
+$lang['%d users were not updated.'] = "%d users not updated.";
+$lang['User %s [%s] was removed from the subscription list.'] = "User %s [%s] removed from the subscription list.";
+$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = "User %s [%s] added to the subscription list.";
+$lang['%d user was updated.'] = "%d user updated.";
+$lang['%d users were updated.'] = "%d users updated.";
+$lang['User %s [%s] was not removed from the subscription list.'] = "User %s [%s] not removed from the subscription list.";
+$lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = "User %s [%s] not added to the subscription list.";
$lang['User %s [%s] added.'] = "User %s [%s] added.";
$lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = "Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users";
-$lang['Send mail on HTML format'] = "Send mail on HTML format";
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = "Include display of recent pictures group by dates";
+$lang['Send mail on HTML format'] = "Send mail in HTML format";
+$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = "Include display of recent pictures grouped by dates";
$lang['Available only with HTML format'] = "Available only with HTML format";
$lang['no write access'] = "no write access";
$lang['path'] = "path";
@@ -342,13 +342,13 @@ $lang['Properties'] = "Properties";
$lang['public'] = "public";
$lang['Purge never used notification feeds'] = "Purge never used notification feeds";
$lang['Purge sessions'] = "Purge sessions";
-$lang['randomly represented'] = "randomly represented";
+$lang['randomly represented'] = "random representative";
$lang['registration date'] = "registration date";
$lang['Remote site'] = "Remote site";
-$lang['clean'] = "clean";
+$lang['clean'] = "clean up";
$lang['remove remote listing.xml file'] = "remove remote listing.xml file";
$lang['generate listing'] = "generate listing";
-$lang['generate file listing.xml on remote site'] = "generate file listing.xml on remote site";
+$lang['generate file listing.xml on remote site'] = "generate file listing.xml on the remote site";
$lang['Create this site'] = "Create this site";
$lang['A local listing.xml file has been found for'] = "A local listing.xml file has been found for";
$lang['read local listing.xml and update'] = "read local listing.xml and update";
@@ -359,19 +359,19 @@ $lang['remove tags'] = "remove tags";
$lang['Repair and optimize database'] = "Repair and optimize database";
$lang['selection'] = "selection";
$lang['set to'] = "set to";
-$lang['singly represented'] = "singly represented";
+$lang['singly represented'] = "fixed representative";
$lang['This site already exists'] = "This site already exists";
$lang['Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)'] = "Create a new site : (give its URL to create_listing_file.php)";
$lang['created'] = "created";
$lang['delete'] = "delete";
-$lang['delete this site and all its attached elements'] = "delete this site and all its attached elements";
+$lang['delete this site and all its attached elements'] = "delete this site and all the related information";
$lang['deleted'] = "deleted";
-$lang['an error happened'] = "an error happened";
-$lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = "file create_listing_file.php on remote site was not found";
+$lang['an error happened'] = "an error occurred";
+$lang['file create_listing_file.php on remote site was not found'] = "file create_listing_file.php not found on the remote site";
$lang['Local'] = "Local";
$lang['Remote'] = "Remote";
$lang['synchronize'] = "synchronize";
-$lang['update the database from files'] = "update the database from files";
+$lang['update the database from files'] = "update the database with files";
$lang['status'] = "status";
$lang['Directory'] = "Directory";
$lang['sub-categories'] = "sub-categories";
@@ -384,46 +384,46 @@ $lang['Categories management'] = "Categories management";
$lang['Piwigo configuration'] = "Piwigo configuration";
$lang['Piwigo administration'] = "Piwigo administration";
$lang['Edit a category'] = "Edit a category";
-$lang['Group management'] = "Group management";
-$lang['User list'] = "User list";
-$lang['Modify informations about a picture'] = "Modify informations about a picture";
+$lang['Group management'] = "Groups management";
+$lang['User list'] = "Users list";
+$lang['Modify informations about a picture'] = "Modify picture information";
$lang['Thumbnail creation'] = "Thumbnail creation";
$lang['Database synchronization with files'] = "Database synchronization with files";
-$lang['Pictures waiting for validation'] = "Pictures waiting for validation";
+$lang['Pictures waiting for validation'] = "Pictures awaiting validation";
$lang['all'] = "all";
$lang['pictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = "pictures without thumbnail (jpeg and png only)";
-$lang['height must be a number superior to'] = "height must be a number superior to";
-$lang['width must be a number superior to'] = "width must be a number superior to";
+$lang['height must be a number superior to'] = "height must be a number greater than";
+$lang['width must be a number superior to'] = "width must be a number greater than";
$lang['for the file format'] = "for the file format";
$lang['No missing thumbnail'] = "No missing thumbnail";
-$lang['Picture unreachable or no support'] = "Picture unreachable or no support";
+$lang['Picture unreachable or no support'] = "Picture unreachable or unsupported format";
$lang['GD version'] = "GD version";
$lang['Miniaturization parameters'] = "Miniaturization parameters";
$lang['generated in'] = "generated in";
-$lang['Results of miniaturization'] = "Results of miniaturization";
+$lang['Results of miniaturization'] = "Miniaturization process results";
$lang['General statistics'] = "General statistics";
$lang['max time'] = "max time";
$lang['average time'] = "average time";
$lang['min time'] = "min time";
-$lang['number of miniaturized pictures'] = "number of miniaturized pictures";
+$lang['number of miniaturized pictures'] = "number of thumbnails created";
$lang['total time'] = "total time";
$lang['for this file format'] = "for this file format";
-$lang['unit mode'] = "unit mode";
+$lang['unit mode'] = "single mode";
$lang['Unlocked'] = "Unlocked";
$lang['unset'] = "unset";
$lang['Move up'] = "Move up";
-$lang['Update categories informations'] = "Update categories informations";
-$lang['Update images informations'] = "Update images informations";
+$lang['Update categories informations'] = "Update categories information";
+$lang['Update images informations'] = "Update images information";
$lang['Synchronize'] = "Synchronize";
$lang['reduce to single existing categories'] = "reduce to single existing categories";
$lang['Choose an option'] = "Choose an option";
-$lang['display maximum informations (added categories and elements, deleted categories and elements)'] = "display maximum informations (added categories and elements, deleted categories and elements)";
+$lang['display maximum informations (added categories and elements, deleted categories and elements)'] = "display maximum information (added categories and elements, deleted categories and elements)";
$lang['Piwigo version differs on the remote site'] = "Piwigo version differs on the remote site";
-$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = "Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same";
-$lang['listing.xml file was not found'] = "listing.xml file was not found";
-$lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager'] = "listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the \"generate listing\" command in the Site manager";
-$lang['Error list'] = "Error list";
-$lang['Errors caption'] = "Errors caption";
+$lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = "Versions of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same";
+$lang['listing.xml file was not found'] = "listing.xml file not found";
+$lang['listing.xml file was not found on the remote site. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager'] = "listing.xml file not found on the remote site. This file is generated with the \"generate listing\" command in the Site manager";
+$lang['Error list'] = "List of errors";
+$lang['Errors caption'] = "Errors legends";
$lang['Detailed informations'] = "Detailed informations";
$lang['File/directory read error'] = "File/directory read error";
$lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = "The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)";
@@ -441,15 +441,15 @@ $lang['Search for new images in the directories'] = "Search for new images in th
$lang['added'] = "added";
$lang['deleted'] = "deleted";
$lang['Metadata synchronization results'] = "Metadata synchronization results";
-$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = "only perform a simulation (no change in database will be made)";
+$lang['only perform a simulation (no change in database will be made)'] = "only perform a simulation (nothing will be changed in the database)";
$lang['[Simulation]'] = "[Simulation]";
$lang['directories + files'] = "directories + files";
-$lang['only directories'] = "only directories";
+$lang['only directories'] = "directories only";
$lang['synchronize files structure with database'] = "synchronize files structure with database";
-$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = "synchronize files metadata with database elements informations";
+$lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = "synchronize database elements with files metadata";
$lang['even already synchronized elements'] = "even already synchronized elements";
-$lang['Used metadata'] = "Used metadata";
-$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = "The name of directories and files must be composed of letters, numbers, \"-\", \"_\" or \".\"";
+$lang['Used metadata'] = "Metadata used";
+$lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = "The name of directories and files must comprise only letters, numbers, \"-\", \"_\" or \".\"";
$lang['wrong filename'] = "wrong filename";
$lang['Upload'] = "Upload";
$lang['user "%s" added'] = "user \"%s\" added";
@@ -462,14 +462,14 @@ $lang['user_status_webmaster'] = "Webmaster";
$lang['username'] = "username";
$lang['Users'] = "Users";
$lang['Virtual category'] = "Virtual category";
-$lang['Waiting'] = "Waiting";
+$lang['Waiting'] = "Pending";
$lang['default'] = "default";
-$lang['Toggle \'default group\' property'] = "Toggle 'default group' property";
+$lang['Toggle \'default group\' property'] = "Reverse 'default group' property";
$lang['Advanced features'] = "Advanced features";
-$lang['Not linked elements'] = "Not linked elements";
+$lang['Not linked elements'] = "Unlinked elements";
$lang['Specials'] = "Specials";
-$lang['Files with same name in more than one physical category'] = "Files with same name in more than one physical category";
-$lang['Overall'] = "Overall";
+$lang['Files with same name in more than one physical category'] = "Identical files names in more than one physical category";
+$lang['Overall'] = "Overview";
$lang['Year'] = "Year";
$lang['Month'] = "Month";
$lang['Day'] = "Day";
@@ -481,17 +481,17 @@ $lang['IP'] = "IP";
$lang['Element'] = "Element";
$lang['Section'] = "Section";
$lang['Tags'] = "Tags";
-$lang['Save page visits by guests'] = "Save page visits by guests";
-$lang['Save page visits by users'] = "Save page visits by users";
-$lang['Save page visits by administrators'] = "Save page visits by administrators";
+$lang['Save page visits by guests'] = "Record pages visited by guests";
+$lang['Save page visits by users'] = "Record pages visited by users";
+$lang['Save page visits by administrators'] = "Record pages visited by administrators";
$lang['Properties'] = "Properties";
-$lang['An information email was sent to group "%s"'] = "An information email was sent to group \"%s\"";
+$lang['An information email was sent to group "%s"'] = "Information email sent to group \"%s\"";
$lang['Send an information email to group members'] = "Send an information email to group members";
$lang['Group'] = "Group";
-$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = "[%s] Come to visit the category %s";
+$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = "[%s] Visit the category %s";
$lang['Hello,'] = "Hello,";
$lang['See you soon.'] = "See you soon.";
-$lang['Come to discover the category:'] = "Come to discover the category:";
+$lang['Come to discover the category:'] = "Discover the category:";
$lang['Mail content'] = "Mail content";
$lang['none'] = "none";
$lang['high'] = "high";
@@ -507,42 +507,42 @@ $lang['%d guests'] = "%d guests";
$lang['Hour'] = "Hour";
$lang['guest'] = "guest";
$lang['default values'] = "default values";
-$lang['High filesize'] = "High filesize";
+$lang['High filesize'] = "High resolution filesize";
$lang['Guest cannot be deleted'] = "Guest cannot be deleted";
$lang['Default user cannot be deleted'] = "Default user cannot be deleted";
-$lang['Purge history detail'] = "Purge history detail";
+$lang['Purge history detail'] = "Purge history details";
$lang['Purge history summary'] = "Purge history summary";
-$lang['Check integrity'] = "Check integrity";
+$lang['Check integrity'] = "Integrity check";
$lang['Anomaly'] = "Anomaly";
$lang['Correction'] = "Correction";
$lang['Automatic correction'] = "Automatic correction";
-$lang['Impossible automatic correction'] = "Impossible automatic correction";
-$lang['Correction applied with success'] = "Correction applied with success";
+$lang['Impossible automatic correction'] = "Automatic correction impossibl";
+$lang['Correction applied with success'] = "Correction successfully applied";
$lang['Correction applied with error'] = "Correction applied with error";
$lang['%d anomaly has been detected.'] = "%d anomaly has been detected.";
$lang['%d anomalies have been detected.'] = "%d anomalies have been detected.";
$lang['%d anomaly has been corrected.'] = "%d anomaly has been corrected.";
-$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = "%d anomalies have been detected corrected.";
+$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = "%d anomalies have been detected and corrected.";
$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = "%d anomaly has not been corrected.";
$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = "%d anomalies have not been corrected.";
$lang['Go to %s or %s for more informations'] = "Go to %s or %s for more informations";
$lang['the forum'] = "the forum";
$lang['the wiki'] = "the wiki";
-$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = "%s value is not correct file because exif are not supported";
-$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = "%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file";
-$lang['Main "guest" user does not exist'] = "Main \"guest\" user does not exist";
-$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = "Main \"guest\" user status is incorrect";
-$lang['Default user does not exist'] = "Default user does not exist";
-$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = "Main \"webmaster\" user does not exist";
-$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = "Main \"webmaster\" user status is incorrect";
-$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = "User \"%s\" created with \"%s\" like password";
-$lang['Status of user "%s" updated'] = "Status of user \"%s\" updated";
+$lang['%s value is not correct file because exif are not supported'] = "%s value is incorrect because exif are not supported";
+$lang['%s must be to set to false in your local/config/config.inc.php file'] = "%s must be set to false in your local/config/config.inc.php file";
+$lang['Main "guest" user does not exist'] = "The main \"guest\" user does not exist";
+$lang['Main "guest" user status is incorrect'] = "The main \"guest\" user status is incorrect";
+$lang['Default user does not exist'] = "The default user does not exist";
+$lang['Main "webmaster" user does not exist'] = "The main \"webmaster\" user does not exist";
+$lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = "The main \"webmaster\" user status is incorrect";
+$lang['User "%s" created with "%s" like password'] = "User \"%s\" created with \"%s\" as password";
+$lang['Status of user "%s" updated'] = "User \"%s\" status updated";
$lang['add new elements to caddie'] = "add new elements to caddie";
$lang['No display'] = "No display";
$lang['Classic display'] = "Classic display";
$lang['Hoverbox display'] = "Hoverbox display";
$lang['Thumbnails'] = "Thumbnails";
-$lang['Mail address is obligatory for all users'] = "Mail address is obligatory for all users";
+$lang['Mail address is obligatory for all users'] = "Mail address is mandatory for all users";
$lang['Minimum privacy level'] = "Minimum privacy level";
$lang['Privacy level'] = "Privacy level";
$lang['Level 0'] = "---";
@@ -550,7 +550,7 @@ $lang['Level 1'] = "Contacts";
$lang['Level 2'] = "Friends";
$lang['Level 4'] = "Family";
$lang['Level 8'] = "Admins";
-$lang['Reinitialize check integrity'] = "Reinitialize check integrity";
+$lang['Reinitialize check integrity'] = "Reinitialize integrity check";
$lang['Check all'] = "Check all";
$lang['Uncheck all'] = "Uncheck all";
$lang['Check automatic corrections'] = "Check automatic corrections";
@@ -558,42 +558,42 @@ $lang['Apply selected corrections'] = "Apply selected corrections";
$lang['Ignore selected anomalies'] = "Ignore selected anomalies";
$lang['Refresh'] = "Refresh";
$lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = "The anomaly will be ignored until next application version";
-$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = "Correction the anomaly will cancel the fact that it's ignored";
+$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = "Corrected anomaly will no longer be ignored";
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = "%d anomaly has been ignored.";
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = "%d anomalies have been ignored.";
-$lang['Plugins which need upgrade'] = "Plugins which need upgrade";
-$lang['Plugins up to date'] = "Plugins up to date";
-$lang['Plugin versions can\'t be checked'] = "Plugin versions can't be checked";
+$lang['Plugins which need upgrade'] = "Plugins to be upgraded";
+$lang['Plugins up to date'] = "Plugins up-to-date";
+$lang['Plugin versions can\'t be checked'] = "Plugin which version cannot be checked";
$lang['Current<br>version'] = "Current<br>version";
$lang['Available<br>version'] = "Available<br>version";
$lang['Automatic upgrade'] = "Automatic upgrade";
$lang['Automatic installation'] = "Automatic installation";
$lang['Download file'] = "Download file";
-$lang['Plugin list'] = "Plugin list";
+$lang['Plugin list'] = "Plugins list";
$lang['Check for updates'] = "Check for updates";
-$lang['Other plugins'] = "Other plugins";
+$lang['Other plugins'] = "Other plugins available";
$lang['Last revisions'] = "Last revisions";
$lang['Delete'] = "Delete";
$lang['Are you sure you want to delete this plugin?'] = "Are you sure you want to delete this plugin?";
$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = "Are you sure you want to install this plugin?";
-$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = "Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.";
+$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = "Are you sure you want to install this upgrade? You must verify if this version does not need prior uninstallation.";
$lang['%s has been successfully upgraded.'] = "%s has been successfully upgraded.";
-$lang['Plugin has been successfully copied'] = "Plugin has been successfully copied";
-$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = "You might go to plugin list to install and activate it.";
-$lang['Can\'t create temporary file.'] = "Can't create temporary file.";
-$lang['Can\'t download archive.'] = "Can't download archive.";
-$lang['Can\'t read or extract archive.'] = "Can't read or extract archive.";
-$lang['An error occured during extraction (%s).'] = "An error occured during extraction (%s).";
+$lang['Plugin has been successfully copied'] = "The plugin has been successfully copied";
+$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = "Go to the plugins list to install and activate it.";
+$lang['Can\'t create temporary file.'] = "Temporary file cannot be created.";
+$lang['Can\'t download archive.'] = "Archive cannot be downloaded.";
+$lang['Can\'t read or extract archive.'] = "Archive cannot be read or extracted.";
+$lang['An error occured during extraction (%s).'] = "An error occured during the files (%s) extraction.";
$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = "Please check \"plugins\" folder and sub-folders permissions (CHMOD).";
-$lang['Can\'t connect to server.'] = "Can't connect to server.";
+$lang['Can\'t connect to server.'] = "Connection to server impossible.";
$lang['Purge compiled templates'] = "Purge compiled templates";
-$lang['Caddie is currently empty'] = "Caddie is currently empty";
+$lang['Caddie is currently empty'] = "The caddie is currently empty";
$lang['Upload'] = "Upload";
-$lang['Show upload link every time'] = "Show upload link every time";
-$lang['User access level to upload'] = "User access level to upload";
+$lang['Show upload link every time'] = "Show upload link all the time";
+$lang['User access level to upload'] = "User access level for uploading";
$lang['ACCESS_0'] = "Free access";
$lang['ACCESS_1'] = "Access to all";
-$lang['ACCESS_2'] = "Access to subscribed";
+$lang['ACCESS_2'] = "Access to registered users";
$lang['ACCESS_3'] = "Access to administrators";
$lang['ACCESS_4'] = "Access to webmasters";
$lang['ACCESS_5'] = "No access";
@@ -606,46 +606,46 @@ $lang['Documentation'] = "Documentation";
$lang['A new version of Piwigo is available.'] = "A new version of Piwigo is available.";
$lang['Piwigo Administration'] = "Piwigo Administration";
$lang['Piwigo version'] = "Piwigo version";
-$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = "You are running the latest version of Piwigo.";
+$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = "You are running Piwigo latest version.";
$lang['The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]'] = "The version of %s [%s] installed is not compatible with the version required [%s]";
-$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = "You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all";
+$lang['You need to upgrade your system to take full advantage of the application else the application will not work correctly, or not at all'] = "You should upgrade your system to take full advantage of the application, otherwise the application could work improperly, or not at all";
$lang['Deleted on'] = "Deleted on";
$lang['Last hit'] = "Last hit";
$lang['Hits'] = "Hits";
$lang['GD library is missing'] = "GD library is missing";
$lang['Templates'] = "Templates";
-$lang['Extend for templates'] = "Extend for templates";
-$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = "Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder";
-$lang['Replacers (customized templates)'] = "Replacers (customized templates)";
+$lang['Extend for templates'] = "Extend templates";
+$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = "Replacement of original templates by customized templates from the template-extension subfolder";
+$lang['Replacers (customized templates)'] = "Substitutes (customized templates)";
$lang['Original templates'] = "Original templates";
$lang['Optional URL keyword'] = "Optional URL keyword";
$lang['Templates configuration has been recorded.'] = "Templates configuration has been recorded.";
$lang['All optimizations have been successfully completed.'] = "All optimizations have been successfully completed.";
$lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = "Optimizations have been completed with some errors.";
$lang['Modify information'] = "Modify information";
-$lang['edit category informations'] = "edit category informations";
+$lang['edit category informations'] = "edit this category information";
$lang['nothing'] = "nothing";
$lang['overrides existing values with empty ones'] = "overrides existing values with empty ones";
$lang['manage image ranks'] = "manage image ranks";
$lang['Manage image ranks'] = "Manage image ranks";
$lang['Edit ranks'] = "Edit ranks";
$lang['No element in this category'] = "No element in this category";
-$lang['Images manual order was saved'] = "Images manual order was saved";
+$lang['Images manual order was saved'] = "Images manual order saved";
$lang['ranks'] = "ranks";
-$lang['Drag to re-order'] = "Drag to re-order";
-$lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = "Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.";
+$lang['Drag to re-order'] = "Click-and-drag to re-order";
+$lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = "Unable to retrieve server information since allow_url_fopen is disabled.";
$lang['Quick Local Synchronization'] = "Quick Local Synchronization";
$lang['No photo can be deleted'] = "No photo can be deleted";
-$lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = "Note: Only deletes photos added with pLoader";
+$lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = "Note: Only photos added with pLoader can be deleted";
$lang['Delete selected photos'] = "Delete selected photos";
-$lang['%d photo was deleted'] = "%d photo was deleted";
-$lang['%d photos were deleted'] = "%d photos were deleted";
-$lang['Bound template'] = "Bound template";
+$lang['%d photo was deleted'] = "%d photo deleted";
+$lang['%d photos were deleted'] = "%d photos deleted";
+$lang['Bound template'] = "Template attached";
$lang['Downloads'] = "Downloads";
$lang['Released on'] = "Released on";
$lang['Number of downloads'] = "Number of downloads";
-$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = "Piwigo Announcements Newsletter";
-$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = "Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it's important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.";
+$lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = "Piwigo Announcement Newsletter";
+$lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = "Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will be sent emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix it is important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.";
$lang['Subscribe %s'] = "Subscribe %s";
$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = "Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter";
$lang['Purge search history'] = "Purge search history";
@@ -653,21 +653,21 @@ $lang['Hide'] = "Hide";
$lang['Password is missing. Please enter the password.'] = "Password is missing. Please enter the password.";
$lang['Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.'] = "Password confirmation is missing. Please confirm the chosen password.";
$lang['Password confirmation error.'] = "Password confirmation error.";
-$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = "Allow users to edit theirs owns comments";
-$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = "Allow users to delete theirs owns comments";
+$lang['Allow users to edit theirs owns comments'] = "Allow users to edit their own comments";
+$lang['Allow users to delete theirs owns comments'] = "Allow users to delete their own comments";
$lang['Email administrators when a comment is modified'] = "Email administrators when a comment is modified";
$lang['Email administrators when a comment is deleted'] = "Email administrators when a comment is deleted";
-$lang['Cannot delete the old permalink !'] = "Cannot delete the old permalink !";
+$lang['Cannot delete the old permalink !'] = "The old permalink cannot be deleted!";
$lang['Hit'] = "Hit";
$lang['Tools'] = "Tools";
$lang['Photos'] = "Photos";
$lang['Themes'] = "Themes";
$lang['Instructions to use Piwigo'] = "Instructions to use Piwigo";
-$lang['Order alphanumerically'] = "Order alphanumerically";
-$lang['Order alphanumerically reverse'] = "Order alphanumerically reverse";
+$lang['Order alphanumerically'] = "Alphanumerical order";
+$lang['Order alphanumerically reverse'] = "Reverse alphanumerical order";
$lang['Installed Themes'] = "Installed Themes";
-$lang['Add New Theme'] = "Add New Theme";
+$lang['Add New Theme'] = "Add a new theme";
$lang['Forbid this theme to users'] = "Forbid this theme to users";
$lang['Set as default theme for unregistered and new users'] = "Set as default theme for unregistered and new users";
$lang['unknown'] = 'unknown';
@@ -706,8 +706,8 @@ $lang['Web size photo'] = 'Web size photo';
$lang['Resize'] = 'Resize';
$lang['Maximum Width'] = 'Maximum Width';
$lang['pixels'] = 'pixels';
-$lang['Maximum Height'] = 'Maximum Height';
-$lang['Image Quality'] = 'Image Quality';
+$lang['Maximum Height'] = 'Maximum height';
+$lang['Image Quality'] = 'Image quality';
$lang['Thumbnail'] = 'Thumbnail';
$lang['Save Settings'] = 'Save Settings';
$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Your configuration settings are saved';
@@ -715,18 +715,18 @@ $lang['Your configuration settings are saved'] = 'Your configuration settings ar
$lang['Active Themes'] = 'Active Themes';
$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Add write access to the "%s" directory';
$lang['Administration Home'] = 'Administration Home';
-$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Categories ordered alphanumerically';
-$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Categories ordered alphanumerically reverse';
-$lang['Change Admin Colors'] = 'Change Admin Colors';
+$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Categories sorted by alphanumerical order';
+$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Categories sorted by reverse alphanumeric order';
+$lang['Change Admin Colors'] = 'Change administration colors';
$lang['Delete this theme'] = 'Delete this theme';
$lang['Directory does not exist'] = 'Directory does not exist';
$lang['Download,'] = 'Download,';
$lang['FTP + Synchronization'] = 'FTP + Synchronization';
-$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Get Support on Piwigo Forum';
+$lang['Get Support on Piwigo Forum'] = 'Get support on Piwigo forum';
$lang['Help Me'] = 'Help Me';
-$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s';
-$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s';
-$lang['Inactive Themes'] = 'Inactive Themes';
+$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'This theme could not be activated, as the parent theme is missing: %s';
+$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'This theme cannot be deleted, because other themes depends on it: %s';
+$lang['Inactive Themes'] = 'Inactive themes';
$lang['Install on your computer,'] = 'Install on your computer,';
$lang['Make this theme available to users'] = 'Make this theme available to users';
$lang['Page end'] = 'Page end';
@@ -738,17 +738,18 @@ $lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Start pLoader and add your photos
$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Switch to clear or dark colors for administration';
$lang['Theme has been successfully installed'] = 'Theme has been successfully installed';
$lang['Upgrade from %s to %s'] = 'Upgrade from %s to %s';
-$lang['Visit Gallery'] = 'Visit Gallery';
+$lang['Visit Gallery'] = 'Visit the gallery';
$lang['Visit Piwigo project website'] = 'Visit Piwigo project website';
$lang['pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.'] = 'pLoader stands for <em>Piwigo Uploader</em>. From your computer, pLoader prepares your photos and transfer them to your Piwigo photo gallery.';
-$lang['Guest Settings'] = 'Guest Settings';
-$lang['Main Page'] = 'Main Page';
-$lang['Photo Page'] = 'Photo Page';
-$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activate Navigation Bar';
-$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activate Navigation Thumbnails';
+
+$lang['Guest Settings'] = 'Guest settings';
+$lang['Main Page'] = 'Main page';
+$lang['Photo Page'] = 'Photo page';
+$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Activate navigation bar';
+$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Activate navigation thumbnails';
$lang['Activate icon "%s"'] = 'Activate icon "%s"';
$lang['Activate field "%s"'] = 'Activate field "%s"';
-$lang['Photo Properties'] = 'Photo Properties';
+$lang['Photo Properties'] = 'Photo properties';
$lang['Allow user customization'] = 'Allow user customization';
$lang['Languages'] = 'Languages';
-?>
+?> \ No newline at end of file