1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php b/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
index 9e1459257..71a28413e 100644
--- a/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
+++ b/language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
@@ -137,7 +137,6 @@ $lang['calendar_monthly_c'] = 'Monthly calendar';
 $lang['calendar_picture_hint'] = 'displays pictures added on ';
 $lang['calendar_view'] = 'View';
 $lang['calendar_weekly_l'] = 'Weekly list';
-$lang['categories'] = 'Categories';
 $lang['click_to_redirect'] = 'Click here if your browser does not automatically forward you';
 $lang['comment date'] = 'comment date';
 $lang['comment'] = 'Comment';
@@ -177,7 +176,7 @@ $lang['edit'] = 'edit';
 $lang['err_date'] = 'wrong date';
 $lang['excluded'] = 'excluded';
 $lang['favorite_cat'] = 'My favorites';
-$lang['favorite_cat_hint'] = 'display my favorites pictures';
+$lang['favorite_cat_hint'] = 'displays my favorites pictures';
 $lang['favorites'] = 'Favorites';
 $lang['first_page'] = 'First';
 $lang['gallery_locked_message'] = 'The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.';
@@ -252,13 +251,13 @@ $lang['powered_by'] = 'Powered by';
 $lang['preferences'] = 'Preferences';
 $lang['previous_page'] = 'Previous';
 $lang['random_cat'] = 'Random pictures';
-$lang['random_cat_hint'] = 'Displays a set of random pictures';
+$lang['random_cat_hint'] = 'displays a set of random pictures';
 $lang['recent_cats_cat'] = 'Last categories';
-$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'Displays recently updated categories';
+$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'displays recently updated categories';
 $lang['recent_image'] = 'Image within the';
 $lang['recent_period'] = 'Recent period';
 $lang['recent_pics_cat'] = 'Last pictures';
-$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'Displays most recent pictures';
+$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'displays most recent pictures';
 $lang['reg_confirm'] = 'Confirm password';
 $lang['reg_err_login1'] = 'Please, enter a login';
 $lang['reg_err_login2'] = 'login mustn\'t end with a space character';
@@ -300,7 +299,6 @@ $lang['slideshow'] = 'slideshow';
 $lang['slideshow_stop'] = 'stop the slideshow';
 $lang['special_categories'] = 'Specials';
 $lang['sql_queries_in'] = 'SQL queries in';
-$lang['sub-cat'] = 'subcategories';
 $lang['submit'] = 'Submit';
 $lang['the beginning'] = 'the beginning';
 $lang['theme'] = 'Interface theme';