diff options
Diffstat (limited to 'language/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | language/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po | 23 |
1 files changed, 20 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/language/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po index 38a047f65..4daa4baba 100644 --- a/language/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/language/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -135,6 +135,17 @@ msgstr "Einstellungen auch für Unterkategirien übernehmen" msgid "Are you sure?" msgstr "Sind Sie sicher?" +msgid "Are you sure you want to delete this plugin?" +msgstr "Sind Sie sicher dass Sie dieses Plugin löschen möchten?" + +msgid "Are you sure you want to install this plugin?" +msgstr "Sind Sie sicher dass Sie dieses Plugin installieren möchten?" + +msgid "" +"Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does " +"not need uninstallation." +msgstr "Sind Sie sicher dass Sie dieses Plugin installieren möchten? Stellen sicher, dass die vorhergehende Version nicht deinstalliert werden muss." + msgid "ascending" msgstr "wachsende" @@ -1321,8 +1332,12 @@ msgid "" msgid_plural "" "Execution time is out, treatment must be continue [Estmated time: %d " "seconds]." -msgstr[0] "Ausführungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden [Verstrichene Zeit: %d Sekunde]." -msgstr[1] "Ausführungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden [Verstrichene Zeit: %d Sekunden]." +msgstr[0] "" +"Ausführungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden " +"[Verstrichene Zeit: %d Sekunde]." +msgstr[1] "" +"Ausführungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden " +"[Verstrichene Zeit: %d Sekunden]." msgid "%d parameter was updated." msgid_plural "%d parameters were updated." @@ -1428,7 +1443,9 @@ msgstr "Austragen zur E-Mailbenachrichtigung" msgid "Parameter" msgstr "Parameter" -msgid "Processing treatment.\nPlease wait..." +msgid "" +"Processing treatment.\n" +"Please wait..." msgstr "" "Processing treatment.\n" "Please wait..." |