aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/da_DK
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/da_DK/common.lang.php52
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/language/da_DK/common.lang.php b/language/da_DK/common.lang.php
index ea10503e3..cbb3eba92 100644
--- a/language/da_DK/common.lang.php
+++ b/language/da_DK/common.lang.php
@@ -40,8 +40,8 @@ $lang['%d comment'] = '%d kommentar';
$lang['%d comments'] = '%d kommentarer';
$lang['%d hit'] = '%d hit';
$lang['%d hits'] = '%d hits';
-$lang['%d new image'] = '%d nyt element';
-$lang['%d new images'] = '%d nye elementer';
+$lang['%d new photo'] = '%d nyt element';
+$lang['%d new photos'] = '%d nye elementer';
$lang['%d new user'] = '%d ny bruger';
$lang['%d new users'] = '%d nye brugere';
$lang['About'] = 'Om';
@@ -107,7 +107,7 @@ $lang['Retrieve password'] = 'Modtag password';
$lang['Search rules'] = 'søge regler';
$lang['Search tags'] = 'søg tags';
$lang['Search'] = 'Søg';
-$lang['See available tags'] = 'Se tilgængelige tags';
+$lang['display available tags'] = 'Se tilgængelige tags';
$lang['Send new password'] = 'Send nyt password';
$lang['Since'] = 'Siden';
$lang['Sort by'] = 'Sorter ';
@@ -124,7 +124,7 @@ $lang['Week %d'] = 'Uge %d';
$lang['About Piwigo'] = 'Om Piwigo';
$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Du har ikke tilladelse til at besøge denne side';
$lang['add to caddie'] = 'tilføj til caddie';
-$lang['add this image to your favorites'] = 'tilføj dette foto til dine favoritter';
+$lang['add this photo to your favorites'] = 'tilføj dette foto til dine favoritter';
$lang['Administration'] = 'Administration';
$lang['all'] = 'alle';
$lang['ascending'] = 'venter';
@@ -135,11 +135,11 @@ $lang['posted before %s (%s)'] = 'posted før %s (%s)';
$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'posted mellem %s (%s) og %s (%s)';
$lang['posted on %s'] = 'Oprettet %s';
$lang['Best rated'] = 'Bedst bedømte';
-$lang['display best rated items'] = 'vis bedste bedømte fotos';
+$lang['display best rated photos'] = 'vis bedste bedømte fotos';
$lang['caddie'] = 'caddie';
$lang['Calendar'] = 'Kalender';
$lang['All'] = 'Alle';
-$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'vis hver dag med fotos';
+$lang['display each day with photos, month per month'] = 'vis hver dag med fotos';
$lang['View'] = 'Vis';
$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Månedlig Kalender';
$lang['chronology_monthly_list'] = 'Månedlig liste';
@@ -168,7 +168,7 @@ $lang['day'][4] = 'Torsdag';
$lang['day'][5] = 'Fredag';
$lang['day'][6] = 'Lørdag';
$lang['Default'] = 'Standard';
-$lang['delete this image from your favorites'] = 'slet dette foto fra dine favoritter';
+$lang['delete this photo from your favorites'] = 'slet dette foto fra dine favoritter';
$lang['Delete'] = 'Slet';
$lang['descending'] = 'faldende';
$lang['download'] = 'download';
@@ -176,8 +176,8 @@ $lang['download this file'] = 'download denne fil';
$lang['edit'] = 'rediger';
$lang['wrong date'] = 'forkert dato';
$lang['excluded'] = 'udelukket';
-$lang['My favorites'] = 'Mine favoritter';
-$lang['display my favorites pictures'] = 'Vis mine favorit fotos';
+$lang['Your favorites'] = 'Mine favoritter';
+$lang['display your favorites photos'] = 'Vis mine favorit fotos';
$lang['Favorites'] = 'Favoritter';
$lang['First'] = 'Første';
$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Galleriet er lukket pga. vedligeholdelse. Kom tilbage senere.';
@@ -185,8 +185,8 @@ $lang['Page generated in'] = 'Siden er genereret på';
$lang['guest'] = 'gæst';
$lang['Hello'] = 'Hej';
$lang['available for administrators only'] = 'kun tilgængelig for administrator';
-$lang['shows images at the root of this album'] = 'viser billeder til grund for denne kategori';
-$lang['See last users comments'] = 'Se sidste brugers kommentarer';
+$lang['display this album'] = 'viser billeder til grund for denne kategori';
+$lang['display last user comments'] = 'Se sidste brugers kommentarer';
$lang['customize the appareance of the gallery'] = 'tilpas visningen af dette galleri';
$lang['search'] = 'søg';
$lang['Home'] = 'Hjem';
@@ -223,14 +223,14 @@ $lang['month'][7] = 'Juli';
$lang['month'][8] = 'August';
$lang['month'][9] = 'September';
$lang['Most visited'] = 'Mest sete';
-$lang['display most visited pictures'] = 'vis mest sete fotos';
+$lang['display most visited photos'] = 'vis mest sete fotos';
$lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'Antallet af fotos pr. række må ikke være nul';
$lang['Number of images per row'] = 'antallet af fotos pr. række';
$lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = 'Antallet af rækker pr. side må ikke være nul';
$lang['Number of rows per page'] = 'Antallet af rækker pr. side';
$lang['Unknown identifier'] = 'Ukendt identifier';
$lang['New password'] = 'Nyt password';
-$lang['Rate this picture'] = 'Bedøm dette foto';
+$lang['Rate this photo'] = 'Bedøm dette foto';
$lang['Next'] = 'Næste';
$lang['no rate'] = 'ingen bedømmelse';
$lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'Elementer oprettet indenfor de %d dage.';
@@ -243,13 +243,13 @@ $lang['Show file metadata'] = 'Vis fotoets metadata';
$lang['Powered by'] = 'Powered by';
$lang['Preferences'] = 'Præferencer';
$lang['Previous'] = 'Tidligere';
-$lang['Random pictures'] = 'Tilfældig foto';
-$lang['display a set of random pictures'] = 'Vis tilfældig fotos';
+$lang['Random photos'] = 'Tilfældig foto';
+$lang['display a set of random photos'] = 'Vis tilfældig fotos';
$lang['Recent albums'] = 'Nye kategorier';
$lang['display recently updated albums'] = 'Vis nyopdaterede kategorier';
$lang['Recent period'] = 'Sidste periode';
-$lang['Recent pictures'] = 'Nye fotos';
-$lang['display most recent pictures'] = 'Vis nyeste fotos';
+$lang['Recent photos'] = 'Nye fotos';
+$lang['display most recent photos'] = 'Vis nyeste fotos';
$lang['Redirection...'] = 'Omdirigering...';
$lang['Please, enter a login'] = 'Indtast login';
$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'login må ikke starte med mellemrum';
@@ -282,8 +282,8 @@ $lang['slideshow'] = 'slideshow';
$lang['stop the slideshow'] = 'stop slideshow';
$lang['Specials'] = 'Specielle';
$lang['SQL queries in'] = 'SQL queries in';
-$lang['display only recently posted images'] = 'viser kun nye fotos';
-$lang['return to the display of all images'] = 'tilbage til alle fotos';
+$lang['display only recently posted photos'] = 'viser kun nye fotos';
+$lang['return to the display of all photos'] = 'tilbage til alle fotos';
$lang['the beginning'] = 'starten';
$lang['Interface theme'] = 'Interface thema';
$lang['Thumbnails'] = 'Thumbnails';
@@ -337,12 +337,12 @@ $lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Forøg diaporama hastighed';
$lang['Submit'] = 'Send';
$lang['Yes'] = 'Ja';
$lang['No'] = 'Nej';
-$lang['%d image']='%d foto';
-$lang['%d images']='%d fotos';
-$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d foto er også linked til disse tags';
-$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d fotos er også linked til disse tags';
-$lang['See images linked to this tag only'] = 'Se fotos linked kun til dette tag';
-$lang['images posted during the last %d days'] = 'fotos oprettet de sidste %d dage';
+$lang['%d photo']='%d foto';
+$lang['%d photos']='%d fotos';
+$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d foto er også linked til disse tags';
+$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d fotos er også linked til disse tags';
+$lang['display photos linked to this tag'] = 'Se fotos linked kun til dette tag';
+$lang['photos posted during the last %d days'] = 'fotos oprettet de sidste %d dage';
$lang['Choose an image'] = 'Vælg et foto';
$lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo Hjælp';
$lang['Rank'] = 'Rank';
@@ -351,7 +351,7 @@ $lang['letters'] = 'bogstaver';
$lang['show tag cloud'] = 'vis tag cloud';
$lang['cloud'] = 'cloud';
$lang['Reset to default values'] = 'Reset til default';
-$lang['delete all images from your favorites'] = 'slet alle filer fra dine favoritter';
+$lang['delete all photos from your favorites'] = 'slet alle filer fra dine favoritter';
$lang['Sent by'] = 'Sent af';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies er blokkeret eller ikke supporteret af din browser. Aktiver cookies for at komme på.';
$lang['Some info about this picture'] = 'Informationer om dette foto';