aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/language/da_DK/common.lang.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--language/da_DK/common.lang.php32
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/language/da_DK/common.lang.php b/language/da_DK/common.lang.php
index 4be6d90d3..d613e25e2 100644
--- a/language/da_DK/common.lang.php
+++ b/language/da_DK/common.lang.php
@@ -103,13 +103,13 @@ $lang['Registration'] = 'Registrering';
$lang['Related tags'] = 'Relaterede tags';
$lang['Reset'] = 'Reset';
$lang['Retrieve password'] = 'Modtag password';
-$lang['Search rules'] = 'søge regler';
+$lang['Search rules'] = 'søge kriterier';
$lang['Search tags'] = 'søg tags';
$lang['Search'] = 'Søg';
$lang['display available tags'] = 'vis tilgængelige tags';
$lang['Since'] = 'Siden';
$lang['Sort by'] = 'Sorter ';
-$lang['Sort order'] = 'Sorterings orden';
+$lang['Sort order'] = 'Sorterings rækkefølge';
$lang['Tag'] = 'Tag';
$lang['Tags'] = 'Tags';
$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new photos, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS feed giver besked om nyheder fra denne side : nye fotos, opdaterede kategorier, nye kommentarer. Brug em RSS læser.';
@@ -254,7 +254,7 @@ $lang['Auto login'] = 'Auto login';
$lang['remove this tag from the list'] = 'fjern dette tag fra denne liste';
$lang['representative'] = 'repræsentativ';
$lang['Search for Author'] = 'søg for Author';
-$lang['Search in albums'] = 'søg in kategorier';
+$lang['Search in albums'] = 'søg i album';
$lang['Search by date'] = 'søg efter dato';
$lang['Date'] = 'Dato';
$lang['End-Date'] = 'Slut-Dato';
@@ -264,7 +264,7 @@ $lang['Search for all terms'] = 'søg efter alle ';
$lang['Search for any term'] = 'søg efter alle';
$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Tom forespørgsel. Ingen kriterier er indtastet.';
$lang['Search results'] = 'søge resulter';
-$lang['Search in sub-albums'] = 'søg i subkategorier';
+$lang['Search in sub-albums'] = 'søg i under-album';
$lang['searched words : %s'] = 'søgte ord : %s';
$lang['Contact'] = 'Kontakt';
$lang['set as album representative'] = 'set as kategori representative';
@@ -306,7 +306,7 @@ $lang['Play of slideshow'] = 'Afspil slideshow';
$lang['Pause of slideshow'] = 'Pause slideshow';
$lang['Repeat the slideshow'] = 'Gentag slideshow';
$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Gentag ikke slideshow';
-$lang['Reduce diaporama speed'] = 'Mindst diaporama hastighed';
+$lang['Reduce diaporama speed'] = 'nedsæt slideshow hastighed';
$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Forøg slideshow hastighed';
$lang['Submit'] = 'Send';
$lang['Yes'] = 'Ja';
@@ -322,8 +322,8 @@ $lang['Rank'] = 'Rank';
$lang['group by letters'] = 'alfabetiske grupper';
$lang['letters'] = 'bogstaver';
$lang['show tag cloud'] = 'vis tag cloud';
-$lang['cloud'] = 'cloud';
-$lang['Reset to default values'] = 'Reset til default';
+$lang['cloud'] = 'sky';
+$lang['Reset to default values'] = 'Reset til standard';
$lang['delete all photos from your favorites'] = 'slet alle filer fra dine favoritter';
$lang['Sent by'] = 'Sent af';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies er blokkeret eller ikke supporteret af din browser. Aktiver cookies for at logge på.';
@@ -370,11 +370,11 @@ $lang['Username modification'] = 'Ændring af brugernavn';
$lang['Your username has been successfully changed to : %s'] = 'Dit brugernavn er ændret til: %s';
$lang['square'] = 'Kvadrat';
$lang['thumb'] = 'Thumbnail';
-$lang['small'] = 'Small';
-$lang['medium'] = 'Medium';
-$lang['large'] = 'Large';
-$lang['xlarge'] = 'XLarge';
-$lang['xxlarge'] = 'XXLarge';
+$lang['small'] = 'S-Small';
+$lang['medium'] = 'M-Medium';
+$lang['large'] = 'L-Large';
+$lang['xlarge'] = 'XL-XLarge';
+$lang['xxlarge'] = 'XXL-XXLarge';
$lang['Original'] = 'Original';
$lang['Thank you for registering at %s!'] = 'Tak for din registrering hos %s!';
$lang['Here are your connection settings'] = 'Her er dine login informationer';
@@ -387,8 +387,8 @@ $lang['Photo sizes'] = 'Foto størrelser';
$lang['View in'] = 'Vis i';
$lang['Mobile'] = 'Mobil';
$lang['Desktop'] = 'Desktop';
-$lang['2small'] = 'XXS - meget lille';
-$lang['xsmall'] = 'XS - ekstra lille';
+$lang['2small'] = 'XXS-meget lille';
+$lang['xsmall'] = 'XS-ekstra lille';
$lang['File name, A → Z'] = 'Fil navn, A → Z';
$lang['File name, Z → A'] = 'Fil navn, Z → A';
$lang['Photo title, A → Z'] = 'Foto titel, A → Z';
@@ -397,8 +397,8 @@ $lang['Date created, new → old'] = 'Dato oprettet, ny → gammel';
$lang['Date created, old → new'] = 'Dato oprettet, gammel → ny';
$lang['Date posted, new → old'] = 'Dato posted, ny → gammel';
$lang['Date posted, old → new'] = 'Dato posted, gammel → ny';
-$lang['Rating score, high → low'] = 'Rating score, høj → lav';
-$lang['Rating score, low → high'] = 'Rating score, lav → høj';
+$lang['Rating score, high → low'] = 'bedømmelse score, høj → lav';
+$lang['Rating score, low → high'] = 'bedømmelse score, lav → høj';
$lang['Visits, high → low'] = 'Besøgende, høj → lav';
$lang['Visits, low → high'] = 'Besøgende, lav → høj';
$lang['Numeric identifier, 1 → 9'] = 'Numerisk identifikation, 1 → 9';