diff options
Diffstat (limited to 'language/ca_ES')
| -rw-r--r-- | language/ca_ES/admin.lang.php | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/language/ca_ES/admin.lang.php b/language/ca_ES/admin.lang.php index 608d6c638..ae571fc79 100644 --- a/language/ca_ES/admin.lang.php +++ b/language/ca_ES/admin.lang.php @@ -523,7 +523,7 @@ $lang['Number of downloads'] = 'Nombre de descàrregues'; $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Butlletí informatiu de Piwigo'; $lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Mantingue\'t informat quant al projecte Piwigo. Inscriu-te al butlletí de notícies. Rebràs un correu electrònic quan una nova versió estigui disponible (de vegades un bug de seguretat és corregit..., és important estar alerta) o que hi hagi un aconteixement important sobre el projecte. Únicament seràn alguns missatges durant l\'any.'; $lang['Subscribe %s'] = 'Inscriure %s'; -$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Inscriure %s al butlletí de notícies Piwigo Newsletter'; +$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Inscriure %s al butlletí de notícies <i>Piwigo Newsletter</i>'; $lang['Purge search history'] = 'Purgar el historico de búsquedad'; $lang['Hide'] = 'Ocultar'; $lang['Execution time is out, treatment must be continue [Estimated time: %d seconds].'] = 'Sobrepasado el tiempo de ejecución, el procesamiento debe continuar [Tiempo estimado: %d secundas].'; @@ -729,7 +729,7 @@ $lang['Ignore this update'] = 'Ignorar aquesta actualització'; $lang['Reset ignored updates'] = 'Restablieix les actualitzacions que han estat omeses'; $lang['Update All'] = 'actualizar tot'; $lang['ERROR'] = 'ERROR'; -$lang['Update Complete'] = 'actualització completa'; +$lang['Update Complete'] = 'Actualització completada'; $lang['Piwigo Update'] = 'Piwigo Update'; $lang['Extensions Update'] = 'Actualitzar extensions'; $lang['All extensions are up to date.'] = 'Totes les extensions estàn actualitzades.'; |