1 files changed, 13 insertions, 17 deletions

diff --git a/language/ca_ES/admin.lang.php b/language/ca_ES/admin.lang.php
index b76d4207b..880411502 100644
--- a/language/ca_ES/admin.lang.php
+++ b/language/ca_ES/admin.lang.php
@@ -52,7 +52,6 @@ $lang['Add/delete a permalink'] = 'Afegeix/elimina un enllaç permanent';
 $lang['Add a tag'] = 'Afegeix etiqueta';
 $lang['Add a user'] = 'Afegeix usuari';
 $lang['Add group'] = 'Afegeix grup';
-$lang['Add selected elements to caddie'] = 'Afegeix els elements selecionats al carret';
 $lang['Add'] = 'Afegeix';
 $lang['Allow user registration'] = 'Permet el registre d\'usuaris';
 $lang['Apply to sub-albums'] = 'Aplica a les subcategories';
@@ -82,7 +81,6 @@ $lang['Does not represent'] = 'No representis';
 $lang['Edit all picture informations'] = 'Edita totes les informacions de les imatges';
 $lang['Edit selected tags'] = 'Edita les etiquetes seleccionades';
 $lang['Edit tags'] = 'Edita etiquetes';
-$lang['Elements'] = 'Elements';
 $lang['Email admins when a new user registers'] = 'Envia un correu electrònic als administradors quan un usuari nou es registri';
 $lang['Email admins when a valid comment is entered'] = 'Envia un correu electrònic als administradors quan s\'hagi introduït un comentari vàlid';
 $lang['Email admins when a comment requires validation'] = 'Envia un correu electrònic als administradors quan un comentari requereixi validació';
@@ -152,7 +150,7 @@ $lang['Represents'] = 'Representa';
 $lang['Save order'] = 'Desa l\'ordre';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Desa al historial d\'enllaços permanents';
 $lang['Select at least one album'] = 'Seleccioneu almenys una categoria';
-$lang['Select at least one picture'] = 'Seleccioneu almenys una imatge';
+$lang['Select at least one photo'] = 'Seleccioneu almenys una imatge';
 $lang['Select at least one user'] = 'Seleccioneu almenys un usuari';
 $lang['Show info'] = 'Mostrar informació';
 $lang['Site manager'] = 'Gestor del lloc';
@@ -210,12 +208,12 @@ $lang['Dissociate from album'] = 'desassòcia de la categoria';
 $lang['dissociate from group'] = 'desassòcia del grup';
 $lang['edit album permissions'] = 'edita els permisos de la categoria';
 $lang['Album updated successfully'] = 'La informació de la categoria s\'ha actualitat correctament.';
-$lang['elements per page'] = 'elements per pàgina';
+$lang['photos per page'] = 'elements per pàgina';
 $lang['elements'] = 'elements';
 $lang['High definition enabled'] = 'Alta definicio habilitat';
 $lang['File'] = 'Fitxer';
 $lang['Filesize'] = 'Mida del fitxer';
-$lang['first element added on %s'] = 'primer element afegit a %s';
+$lang['first photo added on %s'] = 'primer element afegit a %s';
 $lang['Forbidden'] = 'Prohibit';
 $lang['global mode'] = 'mode global';
 $lang['group "%s" added'] = 'grup "%s" afegit';
@@ -227,7 +225,7 @@ $lang['This name is already used by another group.'] = 'Aquest nom ja està en u
 $lang['Groups'] = 'Grups';
 $lang['High definition'] = 'Alta definició';
 $lang['jump to album'] = 'salta a la categoria';
-$lang['jump to image'] = 'salta a la imatge';
+$lang['jump to photo'] = 'salta a la imatge';
 $lang['leave'] = 'deixa';
 $lang['Lock'] = 'Bloqueja';
 $lang['Locked'] = 'Bloquejat';
@@ -305,7 +303,7 @@ $lang['User %s [%s] was not added to the subscription list.'] = 'L\'usuari %s [%
 $lang['User %s [%s] added.'] = 'S\'ha afegit l\'usuari %s [%s].';
 $lang['Warning: subscribing or unsubscribing will send mails to users'] = 'Avís: en la subscipció o cancelació de la subscripció s\'enviarà un correu als usuaris';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Envia correu en format HTML';
-$lang['Include display of recent pictures group by dates'] = 'Inclou una visualització de les imatges recents agrupades per dates';
+$lang['Include display of recent photos grouped by dates'] = 'Inclou una visualització de les imatges recents agrupades per dates';
 $lang['Available only with HTML format'] = 'Disponible només en format HTML';
 $lang['no write access'] = 'accés d\'escriptura no permès';
 $lang['Permissions'] = 'Permisos';
@@ -352,7 +350,6 @@ $lang['Thumbnail'] = 'Miniatura';
 $lang['title'] = 'títol';
 $lang['Album list management'] = 'Gestió de categories';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Configuració del Piwigo';
-$lang['Piwigo administration'] = 'Administració del Piwigo';
 $lang['Edit album'] = 'Edita una categoria';
 $lang['Group management'] = 'Gestió de grups';
 $lang['User list'] = 'Llista d\'usuaris';
@@ -385,7 +382,7 @@ $lang['Update images informations'] = 'Actualitza la informació de les imatges'
 $lang['Synchronize'] = 'Sincronitza';
 $lang['reduce to single existing albums'] = 'reduce to single existing categories';
 $lang['Choose an option'] = 'Escolliu una opció';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'mostra la informació máxima (categories i elements afegits i eliminades)';
+$lang['display maximum informations (added albums and photos, deleted albums and photos)'] = 'mostra la informació máxima (categories i elements afegits i eliminades)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'La versió de Piwigo difereix amb la del lloc remot';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'La versió de create_listing_file.php del lloc remot i  Piwigo ha de ser el mateix';
 $lang['listing.xml file was not found'] = 'El fitxer listing.xml no s\'ha trobat';
@@ -398,13 +395,13 @@ $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the
 $lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'falta la miniatura';
 $lang['albums deleted in the database'] = 'categories eliminades de la base de dades';
-$lang['elements deleted in the database'] = 'elements eliminats de la base de dades';
+$lang['photos deleted from the database'] = 'elements eliminats de la base de dades';
 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'imatges candidates per la sincronització de metadades';
 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'elements d\'informació sincronitzats amb fitxers de metadades';
 $lang['errors during synchronization'] = 'errors durant la sincronització';
 $lang['albums added in the database'] = 'categories afegides a la base de dades';
-$lang['elements added in the database'] = 'elements afegits a la base de dades';
-$lang['elements updated in the database'] = 'elements actualitzats de la base de dades';
+$lang['photos added in the database'] = 'elements afegits a la base de dades';
+$lang['photos updated in the database'] = 'elements actualitzats de la base de dades';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Cerca noves imatges en els directoris';
 $lang['added'] = 'afegides';
 $lang['deleted'] = 'eliminades';
@@ -415,7 +412,7 @@ $lang['directories + files'] = 'directoris + fitxers';
 $lang['only directories'] = 'només directoris';
 $lang['synchronize files structure with database'] = 'sincronitza l\'estructura de fitxers amb la base de dades';
 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'sincronitza els fitxers de metadades amb els elements d\'informació de la base de dades';
-$lang['even already synchronized elements'] = 'també els elements ja sincronitzats';
+$lang['even already synchronized photos'] = 'també els elements ja sincronitzats';
 $lang['Used metadata'] = 'Metadades utilitzades';
 $lang['The name of directories and files must be composed of letters, numbers, "-", "_" or "."'] = 'El nom dels directoris i fitxers ha de estar composat per lletres, números, "-", "_" o "."';
 $lang['wrong filename'] = 'nom de fitxer erroni';
@@ -502,11 +499,10 @@ $lang['Main "webmaster" user does not exist'] = 'El principal usuari "webmaster"
 $lang['Main "webmaster" user status is incorrect'] = 'L\'estat de l\'usuari principal "webmaster" és incorrecte';
 $lang['User "%s" created with "%s" like password'] = 'S\'ha creat l\'usuari "%s" amb contrasenya "%s"';
 $lang['Status of user "%s" updated'] = 'S\'ha actualitzat l\'estat de l\'usuari "%s"';
-$lang['add new elements to caddie'] = 'afegeix nous elements al carret';
+$lang['add new photos to caddie'] = 'afegeix nous elements al carret';
 $lang['No display'] = 'Sense visualització';
 $lang['Classic display'] = 'Visualització clàssica';
 $lang['Hoverbox display'] = 'Visualització Hoverbox';
-$lang['Thumbnails'] = 'Miniatures';
 $lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'L\'adreça de correu és obligatòria per a tots els usuaris';
 $lang['Minimum privacy level'] = 'Nivell mínim de privacitat';
 $lang['Privacy level'] = 'Nivell de privacitat';
@@ -582,8 +578,8 @@ $lang['Modify information'] = 'Modifica la informació';
 $lang['edit album'] = 'edita la informació de la categoria';
 $lang['nothing'] = 'res';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'overrides existing values with empty ones';
-$lang['manage image ranks'] = 'gestiona els rànquings de les imatges';
-$lang['Manage image ranks'] = 'Gestiona els rànquings de les imatges';
+$lang['manage photo ranks'] = 'gestiona els rànquings de les imatges';
+$lang['Manage photo ranks'] = 'Gestiona els rànquings de les imatges';
 $lang['Edit ranks'] = 'Edita els rànquings';
 $lang['No element in this album'] = 'No hi ha cap element en aquesta categoria';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'S\'ha guardat l\'ordre manual de les imatges';