5 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/include/dblayer/functions_mysql.inc.php b/include/dblayer/functions_mysql.inc.php
index 80e13c50e..8f757ac30 100644
--- a/include/dblayer/functions_mysql.inc.php
+++ b/include/dblayer/functions_mysql.inc.php
@@ -446,14 +446,14 @@ function do_maintenance_all_tables()
   {
     array_push(
           $page['infos'],
-          l10n('Optimizations completed')
+          l10n('All optimizations have been successfully completed.')
           );
   }
   else
   {
     array_push(
           $page['errors'],
-          l10n('Optimizations errors')
+          l10n('Optimizations have been completed with some errors.')
           );
   }
 }
diff --git a/include/dblayer/functions_pdo-sqlite.inc.php b/include/dblayer/functions_pdo-sqlite.inc.php
index 6544cd79d..64ff78f67 100644
--- a/include/dblayer/functions_pdo-sqlite.inc.php
+++ b/include/dblayer/functions_pdo-sqlite.inc.php
@@ -388,7 +388,7 @@ WHERE name LIKE \''.$prefixeTable.'%\'';
   }
   
   array_push($page['infos'],
-	     l10n('Optimizations completed')
+	     l10n('All optimizations have been successfully completed.')
 	     );
 }
 
diff --git a/include/dblayer/functions_pgsql.inc.php b/include/dblayer/functions_pgsql.inc.php
index fc86af083..d40554699 100644
--- a/include/dblayer/functions_pgsql.inc.php
+++ b/include/dblayer/functions_pgsql.inc.php
@@ -422,7 +422,7 @@ WHERE tablename like \''.$prefixeTable.'%\'';
     pwg_query($query);
   }
   array_push($page['infos'],
-	     l10n('Optimizations completed')
+	     l10n('All optimizations have been successfully completed.')
 	     );
 }
 
diff --git a/include/dblayer/functions_sqlite.inc.php b/include/dblayer/functions_sqlite.inc.php
index 44b33685c..5ae51884f 100644
--- a/include/dblayer/functions_sqlite.inc.php
+++ b/include/dblayer/functions_sqlite.inc.php
@@ -399,7 +399,7 @@ WHERE name LIKE \''.$prefixeTable.'%\'';
   }
   
   array_push($page['infos'],
-	     l10n('Optimizations completed')
+	     l10n('All optimizations have been successfully completed.')
 	     );
 }
 
diff --git a/include/functions_category.inc.php b/include/functions_category.inc.php
index c0f9aee1e..1aa62ac25 100644
--- a/include/functions_category.inc.php
+++ b/include/functions_category.inc.php
@@ -484,7 +484,7 @@ function get_display_images_count($cat_nb_images, $cat_count_images, $cat_count_
     }
     else
     {
-      $display_text.= ' '.l10n_dec('images_available_cat', 'images_available_cats', $cat_count_categories);
+      $display_text.= ' '.l10n_dec('in %d sub-category', 'in %d sub-categories', $cat_count_categories);
     }
   }