aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--language/tr_TR/about.html5
-rw-r--r--language/tr_TR/common.lang.php366
-rw-r--r--language/tr_TR/iso.txt1
3 files changed, 372 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/tr_TR/about.html b/language/tr_TR/about.html
new file mode 100644
index 000000000..ead02fbe1
--- /dev/null
+++ b/language/tr_TR/about.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p>Bu fotograf galerisi piwigo kullanilarak yaratilmistir.</p>
+
+<p>Piwigo web için tasarlanan bir fotograf galerisi yazilimidir, kullanici ve gelistiricilerden olusan aktif bir topluluk tarafindan hazirlanmistir. Eklentiler sayesinde Piwigo kolaylikla kisisellestirilebilir. Piwigo'nun tamamen ücretsiz olmasi ve açik kaynak kodlu (gelistirilebilir) bir yapisi olmasi da cabasi..</p>
+
+<p id="linkToPiwigo"><a href="http://piwigo.org">Daha fazla bilgi için Piwigo'nun Websitesini ziyaret edin!</a></p>
diff --git a/language/tr_TR/common.lang.php b/language/tr_TR/common.lang.php
new file mode 100644
index 000000000..30c8b1f05
--- /dev/null
+++ b/language/tr_TR/common.lang.php
@@ -0,0 +1,366 @@
+<?php
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Piwigo - a PHP based picture gallery |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team http://piwigo.org |
+// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net |
+// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
+// | it under the terms of the GNU General Public License as published by |
+// | the Free Software Foundation |
+// | |
+// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but |
+// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
+// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU |
+// | General Public License for more details. |
+// | |
+// | You should have received a copy of the GNU General Public License |
+// | along with this program; if not, write to the Free Software |
+// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
+// | USA. |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+
+// Langage informations
+$lang_info['language_name'] = 'Turkish';
+$lang_info['country'] = 'Turkey';
+$lang_info['direction'] = 'ltr';
+$lang_info['code'] = 'tr';
+$lang_info['zero_plural'] = true;
+
+$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
+$lang['%d category updated'] = '%d Kategori Güncellendi';
+$lang['%d categories updated'] = '%d Kategoriler Güncellendi';
+$lang['%d comment to validate'] = '%d yorum dogrulanacak';
+$lang['%d comments to validate'] = '%d yorumlar dogrulanacak';
+$lang['%d new comment'] = '%d Yeni Yorum';
+$lang['%d new comments'] = '%d Yeni Yorumlar';
+$lang['%d comment'] = '%d Yorum';
+$lang['%d comments'] = '%d Yorumlar';
+$lang['%d hit'] = '%d hit';
+$lang['%d hits'] = '%d hit';
+$lang['%d new image'] = '%d Yeni Ürün';
+$lang['%d new images'] = '%d Yeni Ürünler';
+$lang['%d new user'] = '%d new user';
+$lang['%d new users'] = '%d new users';
+$lang['%d waiting element'] = '%d Bekleyen Element';
+$lang['%d waiting elements'] = '%d Bekleyen Elementler';
+$lang['About'] = 'Hakkimizda';
+$lang['All tags must match'] = 'Tüm etiketler seçilmeli';
+$lang['All tags'] = 'Tüm Etiketler';
+$lang['Any tag'] = 'Herhangi Etiket';
+$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Bir listeleme kriteri seçilmeli.';
+$lang['At least one tag must match'] = 'Bir etiket seçilmeli';
+$lang['Author'] = 'Yazar';
+$lang['Average rate'] = 'Ortalama Puan';
+$lang['Categories'] = 'Kategoriler';
+$lang['Category'] = 'Kategori';
+$lang['Close this window'] = 'Pencereyi Kapat';
+$lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = 'Complete RSS feed (images, comments)';
+$lang['Confirm Password'] = 'Sifreyi Onayla';
+$lang['Connection settings'] = 'Baglanti Ayarlari';
+$lang['Login'] = 'Giris';
+$lang['Contact webmaster'] = 'Webmaster';
+$lang['Create a new account'] = 'Yeni kullanici hesabi olustur';
+$lang['Created on'] = 'Olustur';
+$lang['Creation date'] = 'Olusturulma Tarihi';
+$lang['Current password is wrong'] = 'Yanlis Parola';
+$lang['Dimensions'] = 'Dimensions';
+$lang['Display'] = 'Görünüm';
+$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Tüm listeleme kurallari seçilmeli.';
+$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'E-posta adresi eksik';
+$lang['Email address'] = 'E-posta Adresi';
+$lang['Enter your personnal informations'] = 'Kisisel Bilgilerinizi Giriniz';
+$lang['Error sending email'] = 'E-posta Gönderilemedi';
+$lang['File name'] = 'Dosya Adi';
+$lang['File'] = 'Dosya';
+$lang['Filesize'] = 'Dosya Boyutu';
+$lang['Filter and display'] = 'Filtrele ve Görüntüle';
+$lang['Filter'] = 'Filtrele';
+$lang['Forgot your password?'] = 'Sifrenizi mi Unuttunuz?';
+$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Ziyaretçi olarak görüntüle';
+$lang['Help'] = 'Yardim';
+$lang['Identification'] = 'Kimlik';
+$lang['Image only RSS feed'] = 'Yanlizca Resim - RSS';
+$lang['Keyword'] = 'Anahtar Kelime';
+$lang['Links'] = 'Baglantilar';
+$lang['Mail address'] = 'Posta Adresi';
+$lang['N/A'] = 'N/A';
+$lang['New on %s'] = 'Yeni %s';
+$lang['New password confirmation does not correspond'] = 'Parola dogrulama hatasi';
+$lang['New password sent by email'] = 'Yeni parolaniz e-postaniza yollandi';
+$lang['No email address'] = 'E-posta adresi yok';
+$lang['No classic user matches this email address'] = 'No classic user matches this email address';
+$lang['Notification'] = 'Hatirlatma';
+$lang['Number of items'] = 'Ürün adedi';
+$lang['Original dimensions'] = 'Orijinal boyutlar';
+$lang['Password forgotten'] = 'Unutulmus Parola';
+$lang['Password'] = 'Parola';
+$lang['Post date'] = 'Gönderim Tarihi';
+$lang['Posted on'] = 'Gönderim Saati';
+$lang['Profile'] = 'Profil';
+$lang['Quick connect'] = 'Kolay Irtibat';
+$lang['RSS feed'] = 'RSS Beslemesi';
+$lang['Rate'] = 'Oyla';
+$lang['Register'] = 'Kayit Ol';
+$lang['Registration'] = 'Kullanici Kaydi';
+$lang['Related tags'] = 'Ilgili Etiketler';
+$lang['Reset'] = 'Sifirla';
+$lang['Retrieve password'] = 'Parolayi Getir';
+$lang['Search rules'] = 'Arama Kriteri';
+$lang['Search tags'] = 'Arama Etiketi';
+$lang['Search'] = 'Arama';
+$lang['See available tags'] = 'Uygun Etiketler';
+$lang['Send new password'] = 'Yeni Parola Gönder';
+$lang['Since'] = 'Su tarhten beri:';
+$lang['Sort by'] = 'Sirala';
+$lang['Sort order'] = 'Siralama Düzeni';
+$lang['Tag'] = 'Etiket';
+$lang['Tags'] = 'Etiketler';
+$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS beslemeleri bu site üzerinden gelen haberleri kolay bir sekilde okumanizi saglar.';
+$lang['Unknown feed identifier'] = 'Bilinmeyen besleme kimligi';
+$lang['User comments'] = 'Ziyaretçi Yorumlari';
+$lang['Username'] = 'Kullanici Adi';
+$lang['Visits'] = 'Ziyaret';
+$lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
+$lang['Week %d'] = 'Hafta %d';
+$lang['About Piwigo'] = 'Kaynak Yazilim Hakkinda';
+$lang['You are not authorized to access the requested page'] = 'Bu sayfaya erismeye yetkiniz yok';
+$lang['add to caddie'] = 'Caddie Ekle';
+$lang['add this image to your favorites'] = 'Bu ürünü favorilerinize ekleyin';
+$lang['Administration'] = 'Yönetim';
+$lang['Adviser mode enabled'] = 'Danisman Modu Aktif';
+$lang['all'] = 'Hepsi';
+$lang['ascending'] = 'Artan';
+$lang['author(s) : %s'] = 'Yazar(lar) : %s';
+$lang['Expand all categories'] = 'Tüm kategorileri genislet';
+$lang['posted after %s (%s)'] = 'Sundan sonra gönderildi %s (%s)';
+$lang['posted before %s (%s)'] = 'Sundan önce gönderildi %s (%s)';
+$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'Sununla birlikte gönderildi %s (%s) and %s (%s)';
+$lang['posted on %s'] = 'Gönderildi %s';
+$lang['Best rated'] = 'En Çok Oylanan';
+$lang['display best rated items'] = 'Çok oy alan ürünü gösterir';
+$lang['caddie'] = 'caddie';
+$lang['Calendar'] = 'Takvim';
+$lang['All'] = 'Hepsi';
+$lang['display each day with pictures, month per month'] = 'Ay AY her günün ürünlerini gösterir';
+$lang['display pictures added on'] = 'Su tarihte listelenen ürünleri gösterir ';
+$lang['View'] = 'Görünüm';
+$lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Aylik Takvim';
+$lang['chronology_monthly_list'] = 'Aylik Liste';
+$lang['chronology_weekly_list'] = 'Haftalik Liste';
+$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Eger otomatik olarak yönlendirilmediyseniz tiklayiniz.';
+$lang['comment date'] = 'Yorum Tarihi';
+$lang['Comment'] = 'Yorum';
+$lang['Your comment has been registered'] = 'Yorumunuz kaydedildi';
+$lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Anti-flood sistemi : lütfen bir müddet bekledikten sonra ikinci yorumu gönderiniz';
+$lang['Your comment has NOT been registered because it did not pass the validation rules'] = 'Dogrulama kriterlerini geçemedigi için yorumunuz kayit edilmedi';
+$lang['An administrator must authorize your comment before it is visible.'] = 'Yorumunuzun görünür olabilmesi için yönetici tarafindan onaylanmasi gerekir.';
+$lang['This login is already used by another user'] = 'Bu kullanici Adi Kullanimda';
+$lang['Comments'] = 'Yorumlar';
+$lang['Add a comment'] = 'Yorum Ekle';
+$lang['created after %s (%s)'] = 'Sundan Sonra Olusturuldu %s (%s)';
+$lang['created before %s (%s)'] = 'Sundan Önce Olusturuldu %s (%s)';
+$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = 'Sununla Beraber Olusturuldu %s (%s) and %s (%s)';
+$lang['created on %s'] = 'Olusturulma zamani %s';
+$lang['Customize'] = 'Özellestir';
+$lang['Your Gallery Customization'] = 'Galeri Özellestirmesi ';
+$lang['day'][0] = 'Pazar';
+$lang['day'][1] = 'Pazartesi';
+$lang['day'][2] = 'Sali';
+$lang['day'][3] = 'Çarsamba';
+$lang['day'][4] = 'Persembe';
+$lang['day'][5] = 'Cuma';
+$lang['day'][6] = 'Cumartesi';
+$lang['Default'] = 'Varsayilan';
+$lang['delete this image from your favorites'] = 'bu ürünü favorilerinizden çikarin';
+$lang['Delete'] = 'Sil';
+$lang['descending'] = 'Azalan';
+$lang['download'] = 'Indir';
+$lang['download this file'] = 'Bu Dosyayi Indir';
+$lang['edit'] = 'Düzenle';
+$lang['wrong date'] = 'Yanlis Tarih';
+$lang['excluded'] = 'Hariç';
+$lang['My favorites'] = 'Favorilerim';
+$lang['display my favorites pictures'] = 'Favori Ürünlerinizi listeler';
+$lang['Favorites'] = 'Favoriler';
+$lang['First'] = 'Ilk';
+$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Bakim çalismalari nedeniyle kapaliyiz. Daha sonra tekrar kontrol edin.';
+$lang['Page generated in'] = 'Sayfa olusturulma';
+$lang['guest'] = 'misafir';
+$lang['Hello'] = 'Merhaba';
+$lang['available for administrators only'] = 'Yöneticilere Özel';
+$lang['shows images at the root of this category'] = 'Bu kategori anasayfasi';
+$lang['See last users comments'] = 'Son Yorumlari Gör';
+$lang['customize the appareance of the gallery'] = 'customize the appareance of the gallery';
+$lang['search'] = 'Arama';
+$lang['Home'] = 'Anasayfa';
+$lang['Identification'] = 'Kimlik';
+$lang['in this category'] = 'bu kategoride';
+$lang['in %d sub-category'] = 'in %d alt kategori';
+$lang['in %d sub-categories'] = 'in %d alt kategoriler';
+$lang['included'] = 'dahili';
+$lang['Invalid password!'] = 'Yanlis Parola!';
+$lang['Language']='Dil';
+$lang['last %d days'] = 'Son %d Gün';
+$lang['Last'] = 'Son';
+$lang['Logout'] = 'Çikis';
+$lang['E-mail address'] = 'E-posta adresi';
+$lang['obligatory'] = 'obligatori';
+$lang['Maximum height of the pictures'] = 'Maximum Resim Yüksekligi';
+$lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'Maximum yükseklik 50';
+$lang['Maximum width of the pictures'] = 'Maximum Resim Genisligi';
+$lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Maximum Yükseklik 50';
+$lang['today'] = 'bugün';
+$lang['slideshow'] = 'slayt gösterisi';
+$lang['searched words : %s'] = 'aranan kelimeler : %s';
+$lang['set as category representative'] = 'varsayilan kategori yap';
+$lang['the beginning'] = 'baslangiç';
+$lang['Thumbnails'] = 'küçük imajlar';
+$lang['Email address is missing'] = 'E-Posta adresi eksik';
+$lang['display a calendar by creation date'] = 'oluşturma tarihini takvimde göster';
+$lang['display all elements in all sub-categories'] = 'Tüm kategorilerdeki ve alt kategorilerdeki içeriği göster';
+$lang['return to normal view mode'] = 'normal görüntü moduna geri dön';
+$lang['display a calendar by posted date'] = 'gönderme gününü takvimde göster';
+$lang['month'] = 'sıra';
+$lang['Most visited'] = 'En çok görüntülenen';
+$lang['display most visited pictures'] = 'en çok görüntülenen imajları göster';
+$lang['The number of images per row must be a not null scalar'] = 'Her sıra için gösterilen imaj sayısı 0 dan farklı bir tam sayı olmalıdır';
+$lang['Number of images per row'] = 'Her sıra için gösterilen imaj sayısı';
+$lang['The number of rows per page must be a not null scalar'] = 'Her sayfa için gösterilen imaj sayısı 0 dan farklı bir tamsayı olmalıdır';
+$lang['Number of rows per page'] = 'Her sayfada gösterilen sıra sayısı';
+$lang['Unknown identifier'] = 'bilinmeyen kimlik';
+$lang['New password'] = 'yeni şifre';
+$lang['Rate this picture'] = 'imaja puan ver';
+$lang['Next'] = 'sonraki';
+$lang['no rate'] = 'puan verilmemiş';
+$lang['Elements posted within the last %d day.'] = 'içerik en son %d gün önce yüklendi.';
+$lang['Elements posted within the last %d days.'] = 'içerikler en son %d gün önce yüklendi.';
+$lang['password updated'] = 'şifre değiştirildi';
+$lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'yakın dönem pozitif tam sayı değere sahip olmalıdır';
+$lang['picture'] = 'imaj';
+$lang['Click on the picture to see it in high definition'] = 'yüksek çözünürlükte görmek için imaja tıklayın';
+$lang['Show file metadata'] = 'üstveriyi göster';
+$lang['Powered by'] = 'destekleyen :';
+$lang['Preferences'] = 'özellikler';
+$lang['Previous'] = 'önceki';
+$lang['Random pictures'] = 'rastgele imaj';
+$lang['display a set of random pictures'] = 'rastgele birkaç imaj göster';
+$lang['Recent categories'] = 'son eklenen kategoriler';
+$lang['display recently updated categories'] = 'yakın zamanda eklenen kategorileri göster';
+$lang['Recent period'] = 'yakın dönem';
+$lang['Recent pictures'] = 'son eklenen imajlar';
+$lang['display most recent pictures'] = 'en son eklenen imajları göster';
+$lang['Redirection...'] = 'yeniden yönlendiriliyor...';
+$lang['Please, enter a login'] = 'lütfen kullanıcı adınızı giriniz';
+$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'kullanıcı adı boşluk tuşuyla bitemez';
+$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'kullanıcı adı boşluk tuşu ile başlayamaz';
+$lang['this login is already used'] = 'seçtiğiniz kullanıcı adı kullanılmaktadır';
+$lang['mail address must be like xxx@yyy.eee (example : jack@altern.org)'] = 'E-Posta yandaki gibi olmalıdır xxx@yyy.eee (örnek : jack@altern.org)';
+$lang['please enter your password again'] = 'lütfen şifrenizi tekrar giriniz';
+$lang['Auto login'] = 'otomatik giriş';
+$lang['remove this tag from the list'] = 'listedeki işaretlemeyi kaldır';
+$lang['representative'] = 'temsilci';
+$lang['return to homepage'] = 'ana sayfaya dönüş';
+$lang['Search for Author'] = 'yayımcı kullanıcı adıyla ara';
+$lang['Search in Categories'] = 'Kategorilerde ara';
+$lang['Search by Date'] = 'tarihe göre ara';
+$lang['Date'] = 'tarih';
+$lang['End-Date'] = 'tarih sonu';
+$lang['Kind of date'] = 'tarih çeşidi';
+$lang['Search for words'] = 'kelimelerde ara';
+$lang['Search for all terms'] = 'tüm terimlerde ara';
+$lang['Search for any terms'] = 'herhangi bir terimde ara';
+$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'boş sorgulama. arama kriteri girilmedi.';
+$lang['Search Options'] = 'Detaylı arama';
+$lang['Search results'] = 'Arama sonuçları';
+$lang['Search in subcategories'] = 'Alt kategorilerde ara';
+$lang['Contact'] = 'iletişim';
+$lang['Show number of comments'] = 'yorumların sayısını göster';
+$lang['Show number of hits'] = 'hit sayısını göster';
+$lang['stop the slideshow'] = 'slayt gösterisini durdur';
+$lang['Specials'] = 'Özeleştirmeler';
+$lang['SQL queries in'] = 'SQL Sorgulaması';
+$lang['display only recently posted images'] = 'sadece yakın zamanda gönderilen imajları göster';
+$lang['return to the display of all images'] = 'tüm imajları göster';
+$lang['Interface theme'] = 'Arayüz Temaları';
+$lang['Menu'] = 'Menü';
+$lang['A comment on your site'] = 'sitenize yorum yapıldı';
+$lang['Update your rating'] = 'puanlamayı güncelle';
+$lang['wrong filename'] = 'yanlış dosya adı';
+$lang['the filesize of the picture must not exceed :'] = 'imajın dosya büyüklüğü sınırı aşmaktadır :';
+$lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png'] = 'imaj dosya formatı jpg, gif or png olmalıdır';
+$lang['the height of the picture must not exceed :'] = 'imajın boy ebadı sınırı aşmaktadır :';
+$lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to'] = 'isteğe bağlıdır, fakat tavsiye edilen : mutlaka küçük imajı bağlantılandırın';
+$lang['the width of the picture must not exceed :'] = 'imajın en ebadı sınırı aşmaktadır. :';
+$lang['can\'t upload the picture on the server'] = 'imaj sunucuya gönderilememektedir';
+$lang['the username must be given'] = 'kullanıcı adı gerekmektedir';
+$lang['A picture\'s name already used'] = 'bu imaj adı daha önce kullanılmış';
+$lang['You must choose a picture fileformat for the image'] = 'imaj için bir resim dosya formatı seçmelisin';
+$lang['You can\'t upload pictures in this category'] = 'bu kategoride imaj ekleyemezsiniz';
+$lang['Name of the picture'] = 'imaj adı';
+$lang['Upload a picture'] = 'imaj ekle';
+$lang['Author: %s'] = 'Yayımcı: %s';
+$lang['Comment: %s'] = 'Yorum: %s';
+$lang['Delete: %s'] = 'Sil: %s';
+$lang['Validate: %s'] = 'Doğrulama: %s';
+$lang['Comment by %s'] = 'Yorumlayan %s';
+$lang['User: %s'] = 'Kullanıcı: %s';
+$lang['Email: %s'] = 'E-Posta: %s';
+$lang['Admin: %s'] = 'Yönetici: %s';
+$lang['Registration of %s'] = 'Tescil Eden: %s';
+$lang['Category: %s'] = 'Kategori: %s';
+$lang['Picture name: %s'] = 'İmaj Adı: %s';
+$lang['Creation date: %s'] = 'Yaratma Tarihi: %s';
+$lang['Waiting page: %s'] = 'Beklenen Sayfa: %s';
+$lang['Picture uploaded by %s'] = 'İmajı Gönderen %s';
+$lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Kullanıcı için kötü statü "ziyaretçi", varsayılan statü kullanılıyor. Lütfen webmaster\'a bildirin';
+$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Yönetici, webmaster ve özel kullanıcı bu metodu kullanamaz';
+$lang['a user use already this mail address'] = 'bu e-posta adresi başka bir kullanıcı tarafından kullanılmaktadır.';
+$lang['Category results for'] = 'kategori sonuçları';
+$lang['Tag results for'] = 'işaretleme sonuçları';
+$lang['from %s to %s'] = 'şundan %s buna %s';
+$lang['Play of slideshow'] = 'slayt gösterisini başlat';
+$lang['Pause of slideshow'] = 'slayt gösterisini dondur (Pause)';
+$lang['Repeat the slideshow'] = 'slayt gösterisini tekrar et';
+$lang['Not repeat the slideshow'] = 'slayt gösterisini tekrar etme';
+$lang['Reduce diaporama speed'] = 'slayt gösterisi hızını azalt';
+$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'slayt gösterisi hızını yükselt';
+$lang['Submit'] = 'gönder';
+$lang['Yes'] = 'evet';
+$lang['No'] = 'hayır';
+$lang['%d image'] = '%d imaj';
+$lang['%d images'] = '%d imajlar';
+$lang['%d image is also linked to current tags'] = '%d imaj aynı zamanda bu işaretlere sahip';
+$lang['%d images are also linked to current tags'] = '%d imajlar aynı zamanda bu işaretlere sahip';
+$lang['See images linked to this tag only'] = 'sadece bu işarete sahip imajları göster';
+$lang['images posted during the last %d days'] = 'son %d günde gösterilen imajlar';
+$lang['Choose an image'] = 'imaj seçimi';
+$lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo yardım';
+$lang['Rank'] = 'kademe';
+$lang['group by letters'] = 'harf grubu';
+$lang['letters'] = 'letters';
+$lang['show tag cloud'] = 'yapılabilir işaretleri göster';
+$lang['cloud'] = 'yapabildi';
+$lang['Reset to default values'] = 'fabrika ayarlarına dönüş';
+$lang['delete all images from your favorites'] = 'favorilerinizdeki tüm imajları silin';
+$lang['Sent by'] = 'gönderen';
+$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'çerezler engelli yada web tarayıcınız tarafından desteklenmiyor. Giriş yapmak için çerezlere izin verin .';
+$lang['Some info about this picture'] = 'imaj hakkında bilgi';
+$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'imaj hakkında detaylı (teknik) bilgi';
+$lang['edit this comment'] = 'yorumu değiştir';
+$lang['Edit a comment'] = 'yorumu değiştir';
+$lang['Are you sure?'] = 'Emin misiniz?';
+$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Bu yorum onaylama gerekmektedir.';
+$lang['Welcome'] = 'Hoşgeldiniz';
+$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Piwigo fotoğraf galerisine hoş geldiniz!';
+$lang['... or browse your empty gallery'] = '... yada boş galerinizde gezin';
+$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... yada lütfen bu mesajı deaktive edin, kendi yolumu kendim bulabilirim';
+$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'merhaba %s, Piwigo fotoğraf galeriniz boş!';
+$lang['I want to add photos'] = 'fotoğraf eklemek istiyorum';
+$lang['Manage this user comment: %s'] = 'bu kullanıcının yorumunu yönet: %s';
+$lang['This author modified following comment:'] = 'bu yayımcı gönderdiği yorumu değiştirmiştir:';
+$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'bu yayımcı id numarası %d olan yorumu silmiştir';
+$lang['delete this comment'] = 'yorumu sil';
+$lang['validate this comment'] = 'yorumu onayla';
+?> \ No newline at end of file
diff --git a/language/tr_TR/iso.txt b/language/tr_TR/iso.txt
new file mode 100644
index 000000000..64323ba6c
--- /dev/null
+++ b/language/tr_TR/iso.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Türkçe [TR] \ No newline at end of file