aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--language/mn_MN/common.lang.php12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/language/mn_MN/common.lang.php b/language/mn_MN/common.lang.php
index 187824a49..da272da29 100644
--- a/language/mn_MN/common.lang.php
+++ b/language/mn_MN/common.lang.php
@@ -37,7 +37,7 @@ $lang_info['zero_plural'] = true;
$lang['%d comments'] = '%d сэтгэгдэл';
$lang['%d hit'] = '%d удаа үзсэн';
$lang['%d hits'] = '%d удаа үзсэн';
-$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
+$lang['%d Kb'] = '%d KB';
$lang['%d new comment'] = '%d сэтгэгдэл';
$lang['%d new comments'] = '%d сэтгэгдэл';
$lang['%d new photo'] = '%d шинэ зураг';
@@ -150,7 +150,7 @@ $lang['New password'] = 'Шинэ нууц үг';
$lang['Next'] = 'Дараахь';
$lang['No'] = 'Үгүй';
$lang['Links'] = 'Холбоос';
-$lang['Hello %s,'] = 'Сайн байна уу %s,';
+$lang['Hello %s,'] = '%s Та сайн байна уу?';
$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Сайн байна уу %s, Таны Piwigo гэрэл зургын галерей хоосон байна!';
$lang['IP: %s'] = 'IP: %s';
$lang['Home'] = 'Нүүр хуудас';
@@ -296,10 +296,10 @@ $lang['Created on'] = 'Зураг авсан огноо';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Таны вэб хөтөч "cookie" дэмжихгүй байна. Нэвтэрч орохын тулд вэб хөтөчийнхөө "cookie"-г идэвхжүүлнэ үү.';
$lang['Any tag'] = 'Дурын түлхүүр үг';
$lang['Album: %s'] = 'Цомог';
-$lang['%d photo'] = 'зураг';
+$lang['%d photo'] = '%d зураг';
$lang['Click here if your browser does not automatically forward you'] = 'Вэбхөтөч тань автоматаар шилжэхгүй байгаа энд дарна уу';
$lang['Best rated'] = 'Өндөр үнэлгээтэй';
-$lang['Here are your connection settings'] = 'Таны холболтын тохиргоо';
+$lang['Here are your connection settings'] = 'Таны бүртгэлийн тохиргоо';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Тухайн сэтгэгдэлийг ';
$lang['A comment on your site'] = 'Танай сайтын талаархи сэтгэгдэл';
$lang['Username is mandatory'] = 'Хэрэглэгчийн нэр заавал шаардлагатай';
@@ -339,9 +339,9 @@ $lang['Please enter your username or email address.'] = 'Хэрэглэгчий
$lang['Retrieve password'] = 'Нууц үгээ сэргээх';
$lang['Not repeat the slideshow'] = 'Давтахгүй байх';
$lang['New on %s'] = '%s-д шинээр нэмэгдсэн';
-$lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'Хэрвээ танд энэ имэйл ирэх ёсгүй гэж үзэж байгаа бол дараахь хаягаар бидэнтэй холбогдоно уу: %s';
+$lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'Хэрвээ танд энэ имэйл ирэх ёсгүй гэж үзэж байгаа бол %s хаягаар холбоо барина уу.';
$lang['Default'] = 'Үндсэн';
-$lang['Admin: %s'] = 'Admin:%s';
+$lang['Admin: %s'] = 'Зохицуулагч: %s';
$lang['Accelerate diaporama speed'] = 'Хурдыг нь нэмэх';
$lang['The gallery is locked for maintenance. Please, come back later.'] = 'Уучлаарай манай сайт засвартай байна. Дараа эргэн зочилно уу.';
$lang['Author'] = 'Сэтгэгдэл бичэгч';