1 files changed, 14 insertions, 5 deletions

diff --git a/language/gl_ES/admin.lang.php b/language/gl_ES/admin.lang.php
index 59d9c35a8..f6c92a6de 100755
--- a/language/gl_ES/admin.lang.php
+++ b/language/gl_ES/admin.lang.php
@@ -366,7 +366,6 @@ $lang['Number of albums per page'] = 'Número de álbums por páxina';
 $lang['Number of comments per page'] = 'Número de comentarios por páxina';
 $lang['Number of downloads'] = 'Número de descargas';
 $lang['Number of rates'] = 'Número de valoracións';
-$lang['Number of thumbnails to create'] = 'Número de miniaturas a crear';
 $lang['Numeric identifier : %d'] = 'Identificador numérico: %d';
 $lang['Obsolete Plugins'] = 'Engadidos obsoletos';
 $lang['Only private albums are listed'] = 'Só se amosan os álbums privados';
@@ -457,7 +456,6 @@ $lang['Local'] = 'Local';
 $lang['Lock'] = 'Bloquear';
 $lang['Lock albums'] = 'Bloquear álbums';
 $lang['Lock gallery'] = 'Bloquear galería';
-$lang['Mail address is obligatory for all users'] = 'O enderezo de correo é obrigatorio para tódolos usuarios';
 $lang['Mail content'] = 'Contido do correo';
 $lang['Mail sent to %s [%s].'] = 'Enviar correo a %s [%s].';
 $lang['Keep in touch with Piwigo project, subscribe to Piwigo Announcement Newsletter. You will receive emails when a new release is available (sometimes including a security bug fix, it\'s important to know and upgrade) and when major events happen to the project. Only a few emails a year.'] = 'Fica actualizado co proxecto Piwigo, subscríbete ó boletín dos anuncios do Piwigo. Recibirás correos electrónicos cando estea dispoñible unha nova versión (ás veces inclúen a corrección dun erro de seguranza, é importante coñecer isto e actualizar) e cando se producen actividades importantes no proxecto. Só se enviarán uns poucos correos ó longo do ano.';
@@ -570,7 +568,7 @@ $lang['Send an information email to group members'] = 'Enviar unha notificación
 $lang['Send connection settings by email'] = 'Enviar credenciais por correo electrónico';
 $lang['Send mail as'] = 'Enviar correo como';
 $lang['Send mail on HTML format'] = 'Enviar email  en formato HTML';
-$lang['Send mail to users'] = 'Norificacións';
+$lang['Send mail to users'] = 'Notificacións';
 $lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Idioma predeterminado para os invitados e os noves usuarios';
 $lang['Save visits in history for'] = 'Gardar visitas no histórico a';
 $lang['Search for new images in the directories'] = 'Buscar novas imaxes nos directorios';
@@ -919,7 +917,6 @@ $lang['new'] = 'novo';
 $lang['no write access'] = 'sen permiso de escritura';
 $lang['none'] = 'ningún';
 $lang['nothing'] = 'nada';
-$lang['number of miniaturized photos'] = 'número de miniaturas creadas';
 $lang['on the %d selected photos'] = 'nas %d fotos seleccionadas';
 $lang['only directories'] = 'só cartafoles';
 $lang['middle'] = 'medio';
@@ -967,4 +964,16 @@ $lang['Update user'] = 'Actualizar usuario';
 $lang['Close user details'] = 'Pechar detalles de usuario';
 $lang['Open user details'] = 'Abrir detalles de usuario';
 $lang['close'] = 'pechar';
-$lang['Activate it now'] = 'Actívao agora';
\ No newline at end of file
+$lang['Activate it now'] = 'Actívao agora';
+$lang['Empty caddie'] = 'Carriño baleiro';
+$lang['Impossible to deactivate the default theme.'] = 'Non é posible desactivar o tema predeterminado.';
+$lang['Mail address is mandatory for registration'] = 'O enderezo de correo é obrigatorio para o rexistro';
+$lang['No and unlock sub-albums'] = 'Non e desbloquear sub-álbums';
+$lang['The settings for the guest are from the %s user'] = 'As opcións para o invitado son as do usuario %s';
+$lang['Upload in progress'] = 'Envío en progreso';
+$lang['based on'] = 'baseada en';
+$lang['between %s and %s MB'] = 'entre %s e %s MB';
+$lang['date & time'] = 'data & hora';
+$lang['file name'] = 'nome de ficheiro';
+$lang['width & height'] = 'largo & alto';
+$lang['Allow users to add a link to their website'] = 'Permite ós usuarios engadir unha ligazón ó seu sitio web';
\ No newline at end of file