diff options
| -rw-r--r-- | language/ca_ES/common.lang.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/ca_ES/common.lang.php b/language/ca_ES/common.lang.php index 0b28098be..9d1634c74 100644 --- a/language/ca_ES/common.lang.php +++ b/language/ca_ES/common.lang.php @@ -56,7 +56,7 @@ $lang['Any tag'] = 'Qualsevol etiqueta'; $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Almenys cal satisfer un criteria de la llista .'; $lang['Albums'] = 'Àlbums'; $lang['Album'] = 'Àlbum'; -$lang['Close this window'] = 'Tancar la finestra'; +$lang['Close this window'] = 'Tancar finestra'; $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Canal RSS complet (imatges, comentaris)'; $lang['Confirm Password'] = 'Confirma la clau d\'accès'; $lang['Connection settings'] = 'Paràmetres de connexió'; @@ -188,7 +188,7 @@ $lang['Invalid password!'] = 'Clau d\'accès no vàlida!'; $lang['Language']='Idioma'; $lang['last %d days'] = 'últims %d dies'; $lang['Last'] = 'Última'; -$lang['Logout'] = 'Tancar sessió'; +$lang['Logout'] = 'Sortir'; $lang['obligatory'] = 'obligatori'; $lang['Maximum photo height'] = 'Alçada màxima de les imatges'; $lang['Maximum height must be a number superior to 50'] = 'L\'alçada màxima ha de ser un número superior a 50'; @@ -227,7 +227,7 @@ $lang['password updated'] = 'Clau d\'accès actualitzada'; $lang['Recent period must be a positive integer value'] = 'El periode ha de ser un valor enter positiu'; $lang['photo'] = 'Imatge'; /* DEPRECATED USED IN comments.php FOR image_id ? */ $lang['Click on the photo to see it in high definition'] = 'Clica sobre la imatge per a veure-la amb alta qualitat'; -$lang['Show file metadata'] = 'Mostrar la informació del dispositiu (metadades Exif)'; +$lang['Show file metadata'] = 'Mostrar informació del dispositiu (metadades Exif)'; $lang['Powered by'] = 'Desenvolupat per'; $lang['Preferences'] = 'Preferències'; $lang['Previous'] = 'Anterior'; |