2 files changed, 21 insertions, 3 deletions
diff --git a/language/uk_UA/admin.lang.php b/language/uk_UA/admin.lang.php
index a5098fbe0..615577db3 100644
--- a/language/uk_UA/admin.lang.php
+++ b/language/uk_UA/admin.lang.php
@@ -555,5 +555,24 @@ $lang['Simulation'] = 'Моделювання';
 $lang['singly represented'] = 'фіксоване представлення';
 $lang['Site manager'] = 'Менеджер сайту';
 $lang['Specials'] = 'Спеціальні';
+$lang['Average rate'] = 'Середній бал';
+$lang['Rate'] = 'Оцінити';
+$lang['Start pLoader and add your photos.'] = 'Запустіть pLoader і додайте ваші фотографії.';
+$lang['Statistics'] = 'Статистика';
+$lang['Status of user "%s" updated'] = 'Для користувача "%s" оновлений статус';
+$lang['Status'] = 'Статус';
+$lang['status'] = 'статус';
+$lang['Storage album'] = 'Зберегти альбом';
+$lang['sub-albums'] = 'під-альбоми';
+$lang['Subscribe %s to Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Підписати %s на розсилку новин Piwigo';
+$lang['Subscribe %s'] = 'Підписати %s';
+$lang['Subscribe to notification by mail'] = 'Підписатися на повідомлення поштою';
+$lang['Subscribe'] = 'Підписатися';
+$lang['Subscribe/unsubscribe users'] = 'Підписати/відписати користувачів';
+$lang['Subscribed'] = 'Підписані';
+$lang['Subscribers could be listed (available) only if there is new elements to notify.'] = 'Підписані користувачі можуть бути вказані (доступні) тільки при наявності нових елементів для повідомлення.';
+$lang['Sum of rates'] = 'Сума голосів';
+$lang['Summary'] = 'Резюме';
+$lang['Support'] = 'Підтримка';
 
 ?>
 \ No newline at end of file
diff --git a/language/uk_UA/common.lang.php b/language/uk_UA/common.lang.php
index 72ba9d897..5988b9cb7 100644
--- a/language/uk_UA/common.lang.php
+++ b/language/uk_UA/common.lang.php
@@ -55,7 +55,6 @@ $lang['Any tag'] = 'Будь-який тег';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Хоча б одне правило повинне виконуватись.';
 $lang['At least one tag must match'] = 'Хоча б один тег повинен бути присутнім';
 $lang['Author'] = 'Автор';
-$lang['Average rate'] = 'Середній бал';
 $lang['Albums'] = 'Альбоми';
 $lang['Album'] = 'Альбом';
 $lang['Close this window'] = 'Закрити це вікно';
@@ -118,7 +117,6 @@ $lang['Posted on'] = 'Опубліковано';
 $lang['Profile'] = 'Профіль';
 $lang['Quick connect'] = "Швидке з'єднання";
 $lang['RSS feed'] = 'RSS канал';
-$lang['Rate'] = 'Оцінити';
 $lang['Register'] = 'Реєстрація';
 $lang['Registration'] = 'Реєстрація';
 $lang['Related tags'] = "Пов'язані теги";
@@ -302,7 +300,6 @@ $lang['Search for all terms'] = 'Пошук по всім словам';
 $lang['Search for any terms'] = 'Пошук по будь-якому слову';
 $lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Порожній запит. Не був введений жоден критерій.';
 $lang['Search Options'] = 'Опції пошуку';
-$lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (оцінено %d разів)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Кб';
 $lang['Search results'] = 'Результати пошуку';
 $lang['Search in sub-albums'] = 'Пошук в під-альбомах';
@@ -357,5 +354,7 @@ $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = "А�
 $lang['N/A'] = 'невідомий';
 $lang['IP: %s'] = "IP: %s";
 $lang['html tags are not allowed in login'] = 'логін не повинен містити html тегів';
+$lang['%d rates'] = '%d голосів';
+$lang['Rating score'] = 'Рейтинговий бал';
 
 ?>
 \ No newline at end of file