aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/plugins/TakeATour
diff options
context:
space:
mode:
authorPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-05-06 10:29:39 +0000
committerPiwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>2014-05-06 10:29:39 +0000
commite0e6b69b2756587914e0b59f77fcf7ac81c55cab (patch)
treea198f745c9d1b74fe04fb39c12e1ed1bbe4e24dd /plugins/TakeATour
parent76955ed51bddf2cdb8ee5158a39bd562becd11f3 (diff)
[takeatour] Update de_DE, thanks to : Joergen
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@28382 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'plugins/TakeATour')
-rwxr-xr-xplugins/TakeATour/language/de_DE/plugin.lang.php6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/plugins/TakeATour/language/de_DE/plugin.lang.php b/plugins/TakeATour/language/de_DE/plugin.lang.php
index 643fda32a..1229e5c43 100755
--- a/plugins/TakeATour/language/de_DE/plugin.lang.php
+++ b/plugins/TakeATour/language/de_DE/plugin.lang.php
@@ -93,4 +93,8 @@ $lang['first_contact_stp16'] = 'Hier kannst du Bilder den Alben hinzufügen oder
$lang['first_contact_stp20'] = 'Wenn deine Maus über einem Album ist, werden Links und Informationen angezeigt. Per Drag & Drop kannst du die Position eines Album -a rounded block- ändern, dann kannst du diese manuelle Änderung speichern oder abbrechen.';
$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Alle Alben werden "virtuelle Alben" genannt. Hier sind alle "Top" Alben, des Root-Verzeichnises deiner Galerie aufgeführt.';
$lang['first_contact_stp19'] = 'Hier sind alle "Top" Alben, des Root-Verzeichnises deiner Galerie aufgeführt. Wenn Sie ein Album mit einem gestrichelten Hintergrund sehen, ist das ein physikalisches Album einer FTP-Synchronisation, das von hier aus nicht verschoben oder gelöscht werden kann. Die anderen Alben werden virtuelle Alben genannt.';
-$lang['first_contact_stp17'] = 'Hier kannst du Bilder repräsentativ für ein Album einstellen. Du kannst Bilder als Vorschaubild für ein Album in einem privaten Album erstellen, das ist ideal wenn der Besucher diese Bilder innerhalb dieser Alben nicht sehen soll. Wie zum Beispiel ein Portrait von jemanden stellvertretend für ein Album, das Natur Bilder enthält; es wäre ja komisch, das Foto eines Mannes oder einer Frau zwischen Bäumen oder Tieren zu sehen.'; \ No newline at end of file
+$lang['first_contact_stp17'] = 'Hier kannst du Bilder repräsentativ für ein Album einstellen. Du kannst Bilder als Vorschaubild für ein Album in einem privaten Album erstellen, das ist ideal wenn der Besucher diese Bilder innerhalb dieser Alben nicht sehen soll. Wie zum Beispiel ein Portrait von jemanden stellvertretend für ein Album, das Natur Bilder enthält; es wäre ja komisch, das Foto eines Mannes oder einer Frau zwischen Bäumen oder Tieren zu sehen.';
+$lang['first_contact_stp43'] = 'Diese Tour war sehr lange, wir haben aber nur einen kleinen Teil gesehen, wie mächtig Piwigo ist. Alles hat ein Ende, diese Übersicht ist nun beendet. <br> Du kannst viel tiefer in die Eigenschaften von Piwigo einsteigen, indem du eine andere Tour nimmst oder unserer Dokumentation auf der Website piwigo.org liest.';
+$lang['first_contact_stp6'] = 'Wie du siehst, werden Fotos hier aufgelistet. Füge mindestens zwei Bilder hinzu und klicke auf die Schaltfläche "Start Upload"';
+$lang['first_contact_stp7'] = 'Hier eine Übersicht über deine hoch geladenen Bilder. Wie man sieht hat Piwigo die Miniaturansichten erzeugt. Du kannst nun mehr Fotos mit dem Link am Ende hinzufügen. Die Eigenschaften eines Bildes lassen sich mit einem Klick darauf bearbeiten, oder klicke auf den Batch Manager um alle hoch geladenen Bilder zu verwalten.';
+$lang['first_contact_stp9'] = 'Du bist hier im Batch Manager, wo du mehrere Bilder gleichzeitig bearbeiten kannst. Der Caddy ist hier als Filter gesetzt, weil wir von der Upload-Ergebnis-Seite kommen.'; \ No newline at end of file