[first_contact] Update de_DE, thanks to : Yogie

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@29543 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 10 insertions, 1 deletions

diff --git a/plugins/TakeATour/language/de_DE/tour_first_contact.lang.php b/plugins/TakeATour/language/de_DE/tour_first_contact.lang.php
index ec2205ce9..c52a8fc92 100644
--- a/plugins/TakeATour/language/de_DE/tour_first_contact.lang.php
+++ b/plugins/TakeATour/language/de_DE/tour_first_contact.lang.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $lang['first_contact_stp29'] = 'Hier auf dieser ersten Seite stellst du die erfo
 $lang['first_contact_stp30'] = 'Las uns mit dem ändern des Titels beginnen';
 $lang['first_contact_stp32'] = 'Nun speichere deine Änderungen';
 $lang['first_contact_stp4'] = 'Zuerst wähle ein Album; erstelle eins falls noch nicht vorhanden';
-$lang['first_contact_stp11'] = 'So, von hier kannst du ein oder mehrere Fotos auswählen';
+$lang['first_contact_stp11'] = 'Von hier aus kannst du ein oder mehrere Fotos auswählen';
 $lang['first_contact_stp15'] = 'Hier zum Beispiel, kann man alle Eigenschaften eines Fotos bearbeiten';
 $lang['first_contact_stp2'] = 'Der Link ist hier. Klicke "Next" zum weitermachen';
 $lang['first_contact_stp14'] = 'Wir sehen hier die Bearbeitungs-Seite eines Bildes. Dise Seite ist von hier aus erreichbar, aber auch von der Öffentlichen Bilder Seite, wenn du als Administrator angemeldet bist. Klicke auf "Bearbeiten" oder "nächste Seite"';
@@ -65,3 +65,12 @@ $lang['first_contact_stp28'] = 'Jetzt werden wir auf die verfügbaren Einstellun
 $lang['first_contact_stp33'] = 'Nun ein letztes Wort zu den Optionen, die "Gäste-Einstellung" Seite, dient dazu Präferenzen für nicht registrierte Besucher zu setzen. Jedes mal wenn Piwigo sich auf "Gäste" bezieht, sind damit nicht registrierte Besucher gemeint. <br> Lass uns  mit Konfiguration fortfahren: Klicke auf Konfiguration -> Themen oder einfach auf weiter.';
 $lang['first_contact_stp39'] = 'Auf dieser ersten Seite sind die installierten Plugins aufgelistet. Oben sind die aktivierten Plugins aufgelistet, die derzeit ausgeführt werden. An der Unterseite sind die Plugins, die sich im Ordner Plugins befinden, aber nicht aktiviert sind. Löschen eines Plugins bedeutet, dass alles von dem Plugin (Dateien, Optionen usw.) entfernt wird. Für die meisten deaktivierten Plugins, werden die Daten vom Plugin weiterhin behalten.';
 $lang['first_contact_stp38'] = 'Plugins sind sehr einfache Möglichkeiten, dein Piwigo entsprechend anzupassen. Sie können fast alles was du dir vorstellen kannst, von kleinen zusätzlichen Texten bis zu umfangreichen Funktionen, wie z. B. das Community Plugin, das nicht Administratoren erlaubt doch Bilder hoch laden zu können.';
+$lang['first_contact_stp34'] = 'Ein Thema zu wählen ist der erste Schritt Piwigo anzupassen. Installierte Themen werden hier aufgelistet.<br>Es kann mehr als ein Theme aktiviert werden. Benutzer können so ihr eigenes Thema aus den freigeschalteten Themen wählen, falls die Option \'Erlaube Benutzern Anpassungen\' auf der Optionsseite eingeschaltet wurde.';
+$lang['first_contact_stp35'] = 'Setze dein favorisiertes Thema als Standard.';
+$lang['first_contact_stp5'] = 'Dann klicke den Schalter um gewählte Fotos zu senden oder ziehe einfach die Dateien.';
+$lang['first_contact_stp21'] = 'Der nächste Reiter ist eine Seite auf der du jedes virtuelle Album bewegen kannst.<br>Der Permalink Reiter existiert, um für ein bestimmtes Album einen URL-Verweis zu setzen.<br>Aber lass uns erst ein Album editieren: Klicke auf Album bearbeiten.';
+$lang['first_contact_stp19'] = 'Hier sind nun alle Haupt-Alben gelistet. Wenn du ein Album mit gestricheltem Hintergrund siehst, ist dies ein physisches Album aus einer FTP Synchronisation. Physische Alben können an dieser Stelle nicht verschoben oder gelöscht werden. Alle anderen Alben nennt man Virtuelle Alben.';
+$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Hier sind Haupt-Alben gelistet.';
+$lang['first_contact_stp18'] = 'Lass uns nun ansehen wie man Alben verwaltet. Klicke auf <em>Alben » Verwalten</em> oder Weiter';
+$lang['first_contact_stp12'] = 'und sie dann mittels einer Aktion bearbeiten';
+$lang['first_contact_stp17'] = 'Hier kannst du ein Foto als Symbolbild für ein oder mehrere Alben setzen. Das Foto muss nicht zwingend dem Album angehören um als Symbolbild zu gelten. Gehört das Foto dem Album an ist es einfacher das Symbolbild von der öffentlichen Seite aus zu setzen. (Tipp: Benutze das Plugin Admin Tools um noch einfachere Methoden)';
\ No newline at end of file