modification: in administration instruction set, pwgScreen uses "»"

instead of ",", it makes screen names more readable.

bug fixed: in administration instruction set, precision on the category type
for user upload.

bug fixed: in administration instruction set, remove the synchronization
process step when validating an uploaded photo.


git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3011 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

1 files changed, 18 insertions, 19 deletions

diff --git a/language/en_UK/help.html b/language/en_UK/help.html
index 8cb19e548..0b4898e14 100644
--- a/language/en_UK/help.html
+++ b/language/en_UK/help.html
@@ -49,9 +49,9 @@ Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo g
 
   <li>With a FTP client, copy your directory in the "gallerie" directory of your Piwigo installation.</li>
 
-  <li>Logon your gallery and go to <span class="pwgScreen">Administration, Pictures, Thumbnails</span> to create missing thumbnails.</li>
+  <li>Logon your gallery and go to <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Thumbnails</span> to create missing thumbnails.</li>
 
-  <li>Go to <span class="pwgScreen">Administration, Links, Administration</span> and click on the big Synchronization button.</li>
+  <li>Go to <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Links &raquo; Administration</span> and click on the big Synchronization button.</li>
 </ol>
 
 Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
@@ -126,7 +126,7 @@ of letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated
 characters</li>
 
   <li>Once files, thumbnails and representatives are correctly placed in the
-  directories, go to : <span class="pwgScreen">Administration, Categories,
+  directories, go to : <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo;
   Synchronize</span></li>
 
 </ul>
@@ -142,7 +142,7 @@ characters</li>
   <li><em>Advise</em>: use an external module for thumbnails creation.</li>
 
   <li>Even if it is not recommended (image quality, web server resource load), you can use <span
-  class="pwgScreen">Administration, Pictures, Thumbnails</span> page to create thumbnails.</li>
+  class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Thumbnails</span> page to create thumbnails.</li>
 
   <li>Give write access on all category directories.</li>
 
@@ -169,9 +169,9 @@ characters</li>
   <li>You can forbid access to categories. Switch the category access type to "private" if you want to manage permissions.</li>
 
   <li>You can set a category to private by editing a single category (<span
-  class="pwgScreen">Administration, Categories, Manage, edit</span>) or by
+  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit</span>) or by
   setting options to your whole category tree (<span
-  class="pwgScreen">Administration, Categories, Properties, Public / Private</span>).</li>
+  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Properties &raquo; Public / Private</span>).</li>
 
   <li>
 
@@ -180,13 +180,13 @@ characters</li>
 
     <ul>
 
-      <li><span class="pwgScreen">Administration, Identification, Users,
+      <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Users &raquo;
       permissions action</span> (one link per user)</li>
 
-      <li><span class="pwgScreen">Administration, Identification, Groups,
+      <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Groups &raquo;
       permissions action</span> (one link per group)</li>
 
-      <li><span class="pwgScreen">Administration, Categories, Manage, edit
+      <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit
       category permissions action</span> (one link per category)</li>
 
     </ul>
@@ -214,9 +214,9 @@ characters</li>
 
   <li>Groups is a convenient way to set permissions for a list of users.</li>
 
-  <li>Create groups in <span class="pwgScreen">Administration,
-  Identification, Groups</span> and associate users to this group in <span
-  class="pwgScreen">Administration, Identication, Users</span>.</li>
+  <li>Create groups in <span class="pwgScreen">Administration &raquo;
+  Identification &raquo; Groups</span> and associate users to this group in <span
+  class="pwgScreen">Administration &raquo; Identication &raquo; Users</span>.</li>
 
   <li>A user can belong to several groups. Authorization is stronger
   than forbiddance : if user "jack" belongs to groups "family" and
@@ -244,17 +244,16 @@ characters</li>
 
 <ol>
 
-  <li>Authorize upload on any categories (<span
-  class="pwgScreen">Administration, Categories, Manage, edit</span> or <span
-  class="pwgScreen">Administration, Categories, Properties, Upload</span>).</li>
+  <li>Authorize upload on any physical categories (<span
+  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit</span> or <span
+  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Virtual categories can't receive any upload.</li>
 
   <li>Give write access on corresponding directories.</li>
 
 </ol>
 
 <p>Photos uploaded by users are not directly visible on the website. An administrator
-must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration, Pictures, Waiting</span>
-screen and launch a synchronization process.</p>
+must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Waiting</span>.</p>
   </div> <!-- upload_content --> 
 </div> <!-- instructionUpload -->
 
@@ -277,7 +276,7 @@ screen and launch a synchronization process.</p>
 
   <li>You can also display a picture in several categories, without duplicating the file on your web server. Associate the photo to any category from the photo editing screen (that any administrator can reach from the photo page on the gallery side).</li>
 
-  <li>Virtual categories are based on this concept: they have no corresponding directory. Create virtual categories from <span class="pwgScreen">Administration, Categories, Manage</span>.</li>
+  <li>Virtual categories are based on this concept: they have no corresponding directory. Create virtual categories from <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage</span>.</li>
 
 </ul>
   </div> <!-- categoryLinks_content --> 
@@ -299,7 +298,7 @@ screen and launch a synchronization process.</p>
 <ul>
 
   <li>As soon as you created your gallery, modify default display properties
-  in <span class="pwgScreen">Administration, Configuration,
+  in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Configuration &raquo;
   Default</span>. Every new registered user will use these default configuration settings.</li>
 
   <li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a