diff options
author | ddtddt <ddtddt@piwigo.org> | 2009-03-30 19:34:12 +0000 |
---|---|---|
committer | ddtddt <ddtddt@piwigo.org> | 2009-03-30 19:34:12 +0000 |
commit | 1aab229f94cb7ace05bc5c9b57b6e1fb5060f766 (patch) | |
tree | 3c8e81801cf08d72a5cfca7a14cb62d9f09ce6fd /language | |
parent | fb3b24f90fe2ee723b71dd1c4fb102b3b1853d7f (diff) |
Add Chinese and Japanese translation
thinks to ZHU and Mits
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@3234 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language')
-rw-r--r-- | language/ja_JP/about.html | 7 | ||||
-rw-r--r-- | language/ja_JP/common.lang.php | 368 | ||||
-rw-r--r-- | language/ja_JP/iso.txt | 1 | ||||
-rw-r--r-- | language/zh_CN/about.html | 6 | ||||
-rw-r--r-- | language/zh_CN/admin.lang.php | 650 | ||||
-rw-r--r-- | language/zh_CN/common.lang.php | 368 | ||||
-rw-r--r-- | language/zh_CN/iso.txt | 1 |
7 files changed, 1401 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/ja_JP/about.html b/language/ja_JP/about.html new file mode 100644 index 000000000..a0a4675c1 --- /dev/null +++ b/language/ja_JP/about.html @@ -0,0 +1,7 @@ +<li>Piwigoは、あなたがオンラインイメージギャラリーを作成することのできるアプリケーションです。</li> + +<li>技術的には、PiwigoはPHP (elePHPant) およびMySQLデータベース (SQuirreL) を使用して開発されています。</li> + +<li>あなたが提案またはコメントを投稿したい場合、 <a href="http://piwigo.org">Piwigo</a>オフィシャルサイトにアクセスした後、 +<a href="http://forum.Piwigo.net">フォーラム</a>に投稿してください。</li> + diff --git a/language/ja_JP/common.lang.php b/language/ja_JP/common.lang.php new file mode 100644 index 000000000..083e58a8f --- /dev/null +++ b/language/ja_JP/common.lang.php @@ -0,0 +1,368 @@ +<?php +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | Piwigo - a PHP based picture gallery | +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | Copyright(C) 2008 Piwigo Team http://piwigo.org | +// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | +// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify | +// | it under the terms of the GNU General Public License as published by | +// | the Free Software Foundation | +// | | +// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but | +// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | +// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | +// | General Public License for more details. | +// | | +// | You should have received a copy of the GNU General Public License | +// | along with this program; if not, write to the Free Software | +// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, | +// | USA. | +// +-----------------------------------------------------------------------+ + +// Langage informations +$lang_info['language_name'] = 'Japanese'; +$lang_info['country'] = 'Japan'; +$lang_info['direction'] = 'ltr'; +$lang_info['code'] = 'ja'; +$lang_info['zero_plural'] = true; + +$lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (評価 %d 回、標準偏差 = %.2f)'; +$lang['%d Kb'] = '%d Kb'; +$lang['%d category updated'] = '%d 件のカテゴリが更新されました。'; +$lang['%d categories updated'] = '%d 件のカテゴリが更新されました。'; +$lang['%d comment to validate'] = '%d 件のコメントが承認されました。'; +$lang['%d comments to validate'] = '%d 件のコメントが承認されました。'; +$lang['%d new comment'] = '新しいコメント: %d'; +$lang['%d new comments'] = '新しいコメント: %d'; +$lang['%d comment'] = 'コメント: %d'; +$lang['%d comments'] = 'コメント: %d'; +$lang['%d hit'] = 'ヒット: %d'; +$lang['%d hits'] = 'ヒット: %d'; +$lang['%d new element'] = '新しいイメージ: %d'; +$lang['%d new elements'] = '新しいイメージ: %d'; +$lang['%d new user'] = '新しいユーザ: %d'; +$lang['%d new users'] = '新しいユーザ: %d'; +$lang['%d waiting element'] = '待ちエレメント: %d'; +$lang['%d waiting elements'] = '待ちエレメント: %d'; +$lang['About'] = 'About'; +$lang['All tags must match'] = 'すべてのタグは合致する必要があります。'; +$lang['All tags'] = 'すべてのタグ'; +$lang['Any tag'] = 'すべてのtag'; +$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = '少なくともリスト記載ルール1つを満たす必要があります。'; +$lang['At least one tag must match'] = '少なくとも1つのタグが合致する必要があります。'; +$lang['Author'] = '撮影者'; +$lang['Average rate'] = '平均評価'; +$lang['Categories'] = 'カテゴリ'; +$lang['Category'] = 'カテゴリ'; +$lang['Close this window'] = 'このウィンドウを閉じる'; +$lang['Complete RSS feed'] = '完全なRSSフィード (イメージ、コメント)'; +$lang['Confirm Password'] = 'パスワードをもう一度'; +$lang['Connection settings'] = '接続設定'; +$lang['Connection'] = 'ログイン'; +$lang['Contact webmaster'] = 'ウェブマスタに連絡する'; +$lang['Create a new account'] = '新しいアカウントを作成する'; +$lang['Created on'] = '作成日時'; +$lang['Creation date'] = '作成日'; +$lang['Current password is wrong'] = '現在のパスワードが正しくありません。'; +$lang['Dimensions'] = 'サイズ'; +$lang['Display'] = '表示'; +$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'それぞれのリスト記載ルールを満たす必要があります。'; +$lang['Email address is missing'] = 'メールアドレスがありません。'; +$lang['Email address'] = 'メールアドレス'; +$lang['Enter your personnal informations'] = 'あなたの個人情報を入力してください。'; +$lang['Error sending email'] = 'メールの送信にエラーが発生しました。'; +$lang['File name'] = 'ファイル名'; +$lang['File'] = 'ファイル'; +$lang['Filesize'] = 'ファイルサイズ'; +$lang['Filter and display'] = 'フィルタおよび表示'; +$lang['Filter'] = 'フィルタ'; +$lang['Forgot your password?'] = 'パスワードを忘れましたか?'; +$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'ビジターとしてギャラリーにアクセスする'; +$lang['Help'] = 'ヘルプ'; +$lang['Identification'] = 'アイデンティフィケーション'; +$lang['Image only RSS feed'] = 'イメージ限定RSSフィード'; +$lang['Keyword'] = 'キーワード'; +$lang['Links'] = 'リンク'; +$lang['Mail address'] = 'メールアドレス'; +$lang['N/A'] = 'N/A'; +$lang['New on %s'] = '最新投稿 - %s'; +$lang['New password confirmation does not correspond'] = '新しいパスワードの承認が合致しません。'; +$lang['New password sent by email'] = '新しいパスワードがメール送信しました。'; +$lang['No email address'] = 'メールアドレスがありません。'; +$lang['No user matches this email address'] = 'このメールアドレスに合致するユーザは存在しません。'; +$lang['Notification'] = '通知'; +$lang['Number of items'] = 'アイテム数'; +$lang['Original dimensions'] = 'オリジナルサイズ'; +$lang['Password forgotten'] = 'パスワードを忘れました。'; +$lang['Password'] = 'パスワード'; +$lang['Post date'] = '投稿日'; +$lang['Posted on'] = '投稿日時'; +$lang['Profile'] = 'プロファイル'; +$lang['Quick connect'] = 'クイック接続'; +$lang['RSS feed'] = 'RSSフィード'; +$lang['Rate'] = '評価'; +$lang['Register'] = '登録'; +$lang['Registration'] = '登録'; +$lang['Related tags'] = '関連タグ'; +$lang['Reset'] = 'リセット'; +$lang['Retrieve password'] = 'パスワード取得'; +$lang['Search rules'] = '検索ルール'; +$lang['Search tags'] = '検索タグ'; +$lang['Search'] = '検索'; +$lang['See available tags'] = '利用可能なタグを表示する'; +$lang['Send new password'] = '新しいパスワードを送信する'; +$lang['Since'] = 'Since'; +$lang['Sort by'] = '並び替え'; +$lang['Sort order'] = '並び順'; +$lang['Tag'] = 'タグ'; +$lang['Tags'] = 'タグ'; +$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS通知フィードでは、このウェブサイトからニュースを通知します : 新しい写真、更新カテゴリ、新しいコメント。RSSフィードリーダーをお使いください。'; +$lang['Unknown feed identifier'] = '不明なフィードIDです。'; +$lang['User comments'] = 'ユーザコメント'; +$lang['Username'] = 'ユーザ名'; +$lang['Visits'] = '訪問'; +$lang['Webmaster'] = 'ウェブマスタ'; +$lang['Week %d'] = '週 %d'; +$lang['about_page_title'] = 'About Piwigo'; +$lang['access_forbiden'] = 'あなたは、リクエストしたページへのアクセスを許可されていません。'; +$lang['add to caddie'] = 'キャディに追加する'; +$lang['add_favorites_hint'] = 'このイメージをあなたのお気に入りに追加する'; +$lang['admin'] = '管理'; +$lang['adviser_mode_enabled'] = 'アドバイザーモードが有効にされました。'; +$lang['all'] = 'すべて'; +$lang['ascending'] = '昇順'; +$lang['author(s) : %s'] = '作者 : %s'; +$lang['auto_expand'] = 'すべてのカテゴリを拡げる'; +$lang['became available after %s (%s)'] = '%s (%s) 以降に投稿'; +$lang['became available before %s (%s)'] = '%s (%s) 以前に投稿'; +$lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = '%s (%s) から %s (%s) の間に投稿'; +$lang['became available on %s'] = '%s に投稿'; +$lang['best_rated_cat'] = '最高評価'; +$lang['best_rated_cat_hint'] = '最高評価アイテムを表示する'; +$lang['caddie'] = 'キャディー'; +$lang['calendar'] = 'カレンダー'; +$lang['calendar_any'] = 'すべて'; +$lang['calendar_hint'] = '月ごとに写真の投稿日を表示します。'; +$lang['calendar_picture_hint'] = '写真の追加日を表示します。'; +$lang['calendar_view'] = '表示'; +$lang['chronology_monthly_calendar'] = '月カレンダー'; +$lang['chronology_monthly_list'] = '月リスト'; +$lang['chronology_weekly_list'] = '週リスト'; +$lang['click_to_redirect'] = '自動的にリダイレクトされない場合、ここをクリックしてください。'; +$lang['comment date'] = 'コメント投稿日'; +$lang['comment'] = 'コメント'; +$lang['comment_added'] = 'あなたのコメントが登録されました。'; +$lang['comment_anti-flood'] = 'アンチフラッドシステム : 新たに投稿するまで、しばらくお待ちください。'; +$lang['comment_not_added'] = '承認ルールにパスしなかったため、あなたのコメントは登録されませんでした。'; +$lang['comment_to_validate'] = '表示される前に管理者があなたのコメントを承認する必要があります。'; +$lang['comment_user_exists'] = 'このユーザIDは、すでに別のユーザに使用されています。'; +$lang['comments'] = 'コメント'; +$lang['comments_add'] = 'コメントを追加する'; +$lang['created after %s (%s)'] = '%s (%s) 以降に作成'; +$lang['created before %s (%s)'] = '%s (%s) 以前に作成'; +$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = '%s (%s) から %s (%s) の間に作成'; +$lang['created on %s'] = '%s に作成'; +$lang['customize'] = 'カスタマイズ'; +$lang['customize_page_title'] = 'あなたのギャラリーカスタマイズ '; +$lang['day'][0] = '日曜日'; +$lang['day'][1] = '月曜日'; +$lang['day'][2] = '火曜日'; +$lang['day'][3] = '水曜日'; +$lang['day'][4] = '木曜日'; +$lang['day'][5] = '金曜日'; +$lang['day'][6] = '土曜日'; +$lang['default_sort'] = 'デフォルト'; +$lang['del_favorites_hint'] = 'あなたのお気に入りから、このイメージを削除する'; +$lang['delete'] = '削除'; +$lang['descending'] = '降順'; +$lang['download'] = 'ダウンロード'; +$lang['download_hint'] = 'このファイルをダウンロードする'; +$lang['edit'] = '編集'; +$lang['err_date'] = '日付が正しくありません。'; +$lang['excluded'] = '除外'; +$lang['favorite_cat'] = 'お気に入り'; +$lang['favorite_cat_hint'] = '私のお気に入りの写真を表示する'; +$lang['favorites'] = 'お気に入り'; +$lang['first_page'] = '最初へ'; +$lang['gallery_locked_message'] = 'このカテゴリは、メンテナンスのためロックされています。後ほどアクセスしてください。'; +$lang['generation_time'] = 'ページ作成:'; +$lang['guest'] = 'ゲスト'; +$lang['hello'] = 'こんにちは'; +$lang['hint_admin'] = '管理者のみ利用可能です。'; +$lang['hint_category'] = 'このカテゴリのルートのイメージを表示する'; +$lang['hint_comments'] = '最新のユーザコメントを表示する'; +$lang['hint_customize'] = 'ギャラリーのアピアランスをカスタマイズする'; +$lang['hint_search'] = '検索'; +$lang['home'] = 'ホーム'; +$lang['identification'] = 'アイデンティフィケーション'; +$lang['images_available_cpl'] = '- このカテゴリ'; +$lang['images_available_cat'] = '- %d サブカテゴリ'; +$lang['images_available_cats'] = '- %d サブカテゴリ'; +$lang['included'] = '含む'; +$lang['invalid_pwd'] = 'パスワードが正しくありません!'; +$lang['language']='言語'; +$lang['last %d days'] = '直近 %d 日'; +$lang['last_page'] = '最後へ'; +$lang['logout'] = 'ログアウト'; +$lang['mail_address'] = 'メールアドレス'; +$lang['mandatory'] = '必須'; +$lang['maxheight'] = '写真の最大高'; +$lang['maxheight_error'] = '最大高は、50以上に設定してください。'; +$lang['maxwidth'] = '写真の最大幅'; +$lang['maxwidth_error'] = '最大幅は、50以上に設定してください。'; +$lang['mode_created_hint'] = '作成日のカレンダーを表示する'; +$lang['mode_flat_hint'] = 'すべてのサブカテゴリのエレメント表示する'; +$lang['mode_normal_hint'] = 'ノーマルビューモードに戻る'; +$lang['mode_posted_hint'] = '投稿日のカレンダーを表示する'; +$lang['month'][10] = '10月'; +$lang['month'][11] = '11月'; +$lang['month'][12] = '12月'; +$lang['month'][1] = '1月'; +$lang['month'][2] = '2月'; +$lang['month'][3] = '3月'; +$lang['month'][4] = '4月'; +$lang['month'][5] = '5月'; +$lang['month'][6] = '6月'; +$lang['month'][7] = '7月'; +$lang['month'][8] = '8月'; +$lang['month'][9] = '9月'; +$lang['most_visited_cat'] = '最多アクセス'; +$lang['most_visited_cat_hint'] = '最もアクセスされた写真を表示します。'; +$lang['nb_image_line_error'] = '1行あたりのイメージ数には、空白以外の値を設定してください。'; +$lang['nb_image_per_row'] = '1行あたりのイメージ数'; +$lang['nb_line_page_error'] = '1ページあたりの行数には、空白以外の値を設定してください。'; +$lang['nb_row_per_page'] = '1ページあたりの行数'; +$lang['nbm_unknown_identifier'] = '不明なID'; +$lang['new_password'] = '新しいパスワード'; +$lang['new_rate'] = 'この写真を評する'; +$lang['next_page'] = '次へ'; +$lang['no_category'] = 'ホーム'; +$lang['no_rate'] = '評価なし'; +$lang['note_filter_day'] = '直近 %d 日に投稿されたエレメントのみ表示します。'; +$lang['note_filter_days'] = '直近 %d 日に投稿されたエレメントのみ表示します。'; +$lang['password updated'] = 'パスワードが更新されました。'; +$lang['periods_error'] = '最近の期間には正の整数を設定してください。'; +/* DEPRECATED USED IN comments.php FOR image_id ? */ $lang['picture'] = 'picture'; +$lang['picture_high'] = '高解像度の写真を表示するには、写真をクリックしてください。'; +$lang['picture_show_metadata'] = 'ファイルメタデータを表示する'; +$lang['powered_by'] = 'Powered by'; +$lang['preferences'] = 'プリファレンス'; +$lang['previous_page'] = '前へ'; +$lang['random_cat'] = 'ランダム写真'; +$lang['random_cat_hint'] = '一連のランダム写真を表示します。'; +$lang['recent_cats_cat'] = '最近のカテゴリ'; +$lang['recent_cats_cat_hint'] = '最近更新されたカテゴリを表示します。'; +$lang['recent_period'] = '最近の期間'; +$lang['recent_pics_cat'] = '最近の写真'; +$lang['recent_pics_cat_hint'] = '最近の写真を表示します。'; +$lang['redirect_msg'] = 'リダイレクト ...'; +$lang['reg_err_login1'] = 'ユーザIDを入力してください。'; +$lang['reg_err_login2'] = 'ユーザIDの末尾にスペースを使用しないでください。'; +$lang['reg_err_login3'] = 'ユーザIDの最初にスペースを使用しないでください。'; +$lang['reg_err_login5'] = 'このユーザIDは、すでに使用されています。'; +$lang['reg_err_mail_address'] = 'メールアドレスは、xxx@yyy.eee のようなフォーマットを使用してください (例 : jack@altern.org)。'; +$lang['reg_err_pass'] = 'あなたのパスワードを再度入力してください。'; +$lang['remember_me'] = '自動ログイン'; +$lang['remove this tag'] = 'このタグをリストから削除する'; +$lang['representative'] = '見本'; +$lang['return to homepage'] = 'ホームページに戻る'; +$lang['search_author'] = '作者で探す'; +$lang['search_categories'] = 'カテゴリを探す'; +$lang['search_date'] = '日付で探す'; +$lang['search_date_from'] = '日付'; +$lang['search_date_to'] = '終了日'; +$lang['search_date_type'] = '日付タイプ'; +$lang['search_keywords'] = '言葉で探す'; +$lang['search_mode_and'] = 'すべてを含む'; +$lang['search_mode_or'] = '少なくとも一つを含む'; +$lang['search_one_clause_at_least'] = '空のクエリーです。検索キーワードが入力されていません。'; +$lang['search_options'] = '検索オプション'; +$lang['search_result'] = '検索結果'; +$lang['search_subcats_included'] = 'サブカテゴリを探す'; +$lang['search_title'] = '検索'; +$lang['searched words : %s'] = '検索キーワード : %s'; +$lang['send_mail'] = '連絡:'; +$lang['set as category representative'] = 'カテゴリ見本を設定する'; +$lang['show_nb_comments'] = 'コメント数を表示する'; +$lang['show_nb_hits'] = 'ヒット数を表示する'; +$lang['slideshow'] = 'スライドショー'; +$lang['slideshow_stop'] = 'スライドショーを停止する'; +$lang['special_categories'] = '特別'; +$lang['sql_queries_in'] = 'SQLクエリー:'; +$lang['start_filter_hint'] = '最近投稿されたイメージのみ表示する'; +$lang['stop_filter_hint'] = 'すべてのイメージ表示に戻る'; +$lang['the beginning'] = '最初'; +$lang['theme'] = 'インターフェーステーマ'; +$lang['thumbnails'] = 'サムネイル'; +$lang['title_menu'] = 'メニュー'; +$lang['title_send_mail'] = 'あなたのサイトのコメント'; +$lang['today'] = '今日'; +$lang['update_rate'] = 'あなたの評価を更新する'; +$lang['update_wrong_dirname'] = 'ファイル名が正しくありません。'; +$lang['upload_advise_filesize'] = '許可された写真のファイルサイズを超えないでください : '; +$lang['upload_advise_filetype'] = '写真のフォーマットは、jpg、gif、pngを使用してください。'; +$lang['upload_advise_height'] = '許可された写真の高さを超えないでください : '; +$lang['upload_advise_thumbnail'] = '任意ですが推奨します : 関連付けるサムネイルを選択してください。 '; +$lang['upload_advise_width'] = '許可された写真の幅を超えないでください : '; +$lang['upload_author'] = '作者'; +$lang['upload_cannot_upload'] = 'サーバに写真をアップロードできません。'; +$lang['upload_err_username'] = 'ユーザ名を入力してください。'; +$lang['upload_file_exists'] = 'すでに同じ写真名が使用されています。'; +$lang['upload_filenotfound'] = 'イメージの写真ファイルフォーマットを選択してください。'; +$lang['upload_forbidden'] = 'あなたは、このカテゴリに写真をアップロードできません。'; +$lang['upload_name'] = '写真名'; +$lang['upload_picture'] = '写真をアップロードする'; +$lang['upload_successful'] = '写真が正常にアップロードされました。管理者が早急に写真を承認します。'; +$lang['upload_title'] = '写真をアップロードする'; +$lang['useful when password forgotten'] = 'パスワードを忘れたときに便利です。'; +$lang['qsearch'] = 'クイックサーチ'; +$lang['Connected user: %s'] = '接続ユーザ: %s'; +$lang['IP: %s'] = 'IP: %s'; +$lang['Browser: %s'] = 'ブラウザ: %s'; +$lang['Author: %s'] = '撮影者: %s'; +$lang['Comment: %s'] = 'コメント: %s'; +$lang['Delete: %s'] = '削除: %s'; +$lang['Validate: %s'] = '承認: %s'; +$lang['Comment by %s'] = 'コメント by %s'; +$lang['User: %s'] = 'ユーザ: %s'; +$lang['Email: %s'] = 'メールアドレス: %s'; +$lang['Admin: %s'] = '管理者: %s'; +$lang['Registration of %s'] = '%s の登録'; +$lang['Category: %s'] = 'カテゴリ: %s'; +$lang['Picture name: %s'] = '写真名: %s'; +$lang['Creation date: %s'] = '作成日: %s'; +$lang['Waiting page: %s'] = '待ちページ: %s'; +$lang['Picture uploaded by %s'] = '%s によりアップロードされた写真'; +// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1 +$lang['guest_must_be_guest'] = 'デフォルトステータスの使用に関して、ユーザ「ゲスト」は正しくないステータスです。ウェブマスタにご連絡ください。'; +// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0) +$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = '管理者、ウェブマスタおよび特別ユーザは、この方法を使用できません。'; +$lang['reg_err_mail_address_dbl'] = 'このメールアドレスは、すでに他のユーザに使用されています。'; +$lang['Category results for'] = 'カテゴリ検索結果:'; +$lang['Tag results for'] = 'タグ検索結果:'; +$lang['from %s to %s'] = '%s - %s'; +$lang['start_play'] = 'スライドショーを実行する'; +$lang['stop_play'] = 'スライドショーを一時停止する'; +$lang['start_repeat'] = 'スライドショーを繰り返す'; +$lang['stop_repeat'] = 'スライドショーを繰り返さない'; +$lang['inc_period'] = 'スライドショーのスピードを減らす'; +$lang['dec_period'] = 'スライドショーのスピードを増やす'; +$lang['Submit'] = '送信'; +$lang['Yes'] = 'Yes'; +$lang['No'] = 'No'; +$lang['%d element']='イメージ: %d'; +$lang['%d elements']='イメージ: %d'; +$lang['%d element are also linked to current tags'] = '%d イメージも現在のタグにリンクされました。'; +$lang['%d elements are also linked to current tags'] = '%d イメージも現在のタグにリンクされました。'; +$lang['See elements linked to this tag only'] = 'このタグのみにリンクされているイメージを表示する'; +$lang['elements posted during the last %d days'] = '直近 %d 日に投稿されたイメージ'; +$lang['Choose an image'] = 'イメージを選択する'; +$lang['Piwigo Help'] = 'Piwigoヘルプ'; +$lang['Rank'] = 'ランク'; +$lang['group by letters'] = '文字でグループ化する'; +$lang['letters'] = '文字'; +$lang['show tag cloud'] = 'タグクラウドを表示する'; +$lang['cloud'] = 'クラウド'; +?> diff --git a/language/ja_JP/iso.txt b/language/ja_JP/iso.txt new file mode 100644 index 000000000..cdd2a55bf --- /dev/null +++ b/language/ja_JP/iso.txt @@ -0,0 +1 @@ +日本語 [JP]
\ No newline at end of file diff --git a/language/zh_CN/about.html b/language/zh_CN/about.html new file mode 100644 index 000000000..f0ce45cc0 --- /dev/null +++ b/language/zh_CN/about.html @@ -0,0 +1,6 @@ + <li>Piwigo是一个简单实用的WEB图库管理程序。</li> + + <li>在技术上, Piwigo基于PHP和MySQL数据库开发。</li> + + <li>如果你有好的建议和想法, 请访问<a + href="http://fr.piwigo.org">官方网站</a>和<a href="http://fr.piwigo.org/forum">论坛</a>。</li> diff --git a/language/zh_CN/admin.lang.php b/language/zh_CN/admin.lang.php new file mode 100644 index 000000000..073fd639a --- /dev/null +++ b/language/zh_CN/admin.lang.php @@ -0,0 +1,650 @@ +<?php +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | Piwigo - a PHP based picture gallery | +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team http://piwigo.org | +// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | +// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify | +// | it under the terms of the GNU General Public License as published by | +// | the Free Software Foundation | +// | | +// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but | +// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | +// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | +// | General Public License for more details. | +// | | +// | You should have received a copy of the GNU General Public License | +// | along with this program; if not, write to the Free Software | +// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, | +// | USA. | +// +-----------------------------------------------------------------------+ + +$lang['%d association'] = '%d 相关'; +$lang['%d associations'] = '%d 相关'; +$lang['cat_inclu_part1_S'] = '包含 %d 类'; +$lang['cat_inclu_part1_P'] = '包含 %d 等类'; +$lang['cat_inclu_part2_S'] = '物理 %d'; +$lang['cat_inclu_part2_P'] = '物理 %d '; +$lang['cat_inclu_part3_S'] = ' 和 虚拟 %d '; +$lang['cat_inclu_part3_P'] = ' 和 虚拟 %d '; +$lang['%d category moved'] = '%d 类已迁移'; +$lang['%d categories moved'] = '%d 等类已迁移'; +$lang['%d group'] = '%d 组'; +$lang['%d groups'] = '%d 组'; +$lang['%d member'] = '%d 成员'; +$lang['%d members'] = '%d 成员'; +$lang['%d tag'] = '%d 标签'; +$lang['%d tags'] = '%d 标签'; +$lang['%d user comment rejected'] = '%d 用户评论被删除'; +$lang['%d user comments rejected'] = '%d 用户评论被删除'; +$lang['%d user comment validated'] = '%d 用户评论已确认有效'; +$lang['%d user comments validated'] = '%d 用户评论已确认有效'; +$lang['%d user deleted'] = '%d 用户已删除'; +$lang['%d users deleted'] = '%d 用户已删除'; +$lang['%d user'] = '%d 用户'; +$lang['%d users'] = '%d 用户'; +$lang['%d waiting for validation'] = '%d 等待确认有效'; +$lang['%d waiting pictures rejected'] = '%d 图片等待被删除'; +$lang['%d waiting pictures validated'] = '%d 图片等待被确认有效'; +$lang['Actions'] = '实施'; +$lang['Activate'] = '激活'; +$lang['Add/delete a permalink'] = '增加/删除一个固定链接'; +$lang['Add a tag'] = '增加标签'; +$lang['Add a user'] = '增加用户'; +$lang['Add group'] = '增加组'; +$lang['Add selected elements to caddie'] = '把所选的图片放到购物篮'; +$lang['Add'] = '增加'; +$lang['Allow user registration'] = '允许用户注册'; +$lang['Apply to subcategories'] = '应用于子类中'; +$lang['Are you sure?'] = '确定?'; +$lang['Associated'] = '关联于'; +$lang['Association to categories'] = '与类相关联'; +$lang['Batch management'] = '分批管理'; +$lang['Caddie management'] = '购物篮管理'; +$lang['Caddie'] = '购物篮'; +$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = '同组成员可以访问授权类'; +$lang['Categories manual order was saved'] = '类手动排序已保存'; +$lang['Categories ordered alphanumerically'] = '按字母数字顺序排序类'; +$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = '本类成员与如下类产生关联: %s'; +$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = '因未知原因导致更新检测失败.'; +$lang['Check for upgrade'] = '检测更新'; +$lang['Comments for all'] = '对所有成员进行评论'; +$lang['Controversy'] = '辩论'; +$lang['Current name'] = '现用名'; +$lang['Database'] = '数据库'; +$lang['Deactivate'] = '注销'; +$lang['Delete Representant'] = '删除代理人'; +$lang['Delete selected tags'] = '删除所选标签'; +$lang['Delete selected users'] = '删除所选用户'; +$lang['Deletions'] = '删除'; +$lang['Deny selected groups'] = '所选组禁止访问'; +$lang['Deny selected users'] = '所选用户禁止访问'; +$lang['Description'] = '描述'; +$lang['Display options'] = '显示选项'; +$lang['Dissociated'] = '取消联系'; +$lang['Does not represent'] = '不需描绘'; +$lang['Edit all picture informations'] = '编辑修改跟本图片相关的所有信息'; +$lang['Edit selected tags'] = '编辑所选标签'; +$lang['Edit tags'] = '编辑标签'; +$lang['Elements'] = '成员'; +$lang['Email administrators when a new user registers'] = '一旦用户注册就通知管理员'; +$lang['Email administrators when a valid comment is entered'] = '当用户发表评论时就通知管理员'; +$lang['Email administrators when a comment requires validation'] = '当用户要求确认他的评论时通知管理员'; +$lang['Email administrators when a picture is uploaded'] = '当图片被下载时通知管理员'; +$lang['Empty caddie'] = '清空购物篮'; +$lang['Environment'] = '环境'; +$lang['Form'] = '表单'; +$lang['Gallery URL'] = '图库URL'; +$lang['Gallery description'] = '图库简介'; +$lang['Gallery title'] = '图库标题'; +$lang['Grant selected groups'] = '对所选组授权'; +$lang['Grant selected users'] = '对所选用户授权'; +$lang['Group name'] = '组名'; +$lang['Groups'] = '组'; +$lang['Guests'] = '游客'; +$lang['History'] = '历史'; +$lang['Informations'] = '信息'; +$lang['Install'] = '安装'; +$lang['Link all category elements to a new category'] = '把所有本类中的成员关联到一个新类'; +$lang['Link all category elements to some existing categories'] = '把所有本类中的成员关联到已存在类中'; +$lang['Linked categories'] = '关联类'; +$lang['Lock gallery'] = '冻结图库'; +$lang['Maintenance'] = '维护'; +$lang['Manage permissions for a category'] = '对类进行权限管理'; +$lang['Manage permissions for group "%s"'] = '对组 "%s" 进行权限管理'; +$lang['Manage permissions for user "%s"'] = '对用户 "%s" 进行权限管理'; +$lang['Manage tags'] = '标签管理'; +$lang['Members'] = '成员'; +$lang['Metadata synchronized from file'] = '对文件进行元数据同步'; +$lang['Move categories'] = '移动类'; +$lang['Move'] = '移动'; +$lang['Name'] = '名字'; +$lang['New name'] = '新名'; +$lang['New parent category'] = '新父类'; +$lang['New tag'] = '新标签'; +$lang['No tag defined. Use Administration>Pictures>Tags'] = '没有定义任何标签. 使用 Adminstration>Images>Tags'; +$lang['Number of comments per page'] = '每页评论数'; +$lang['Number of rates'] = '投票数'; +$lang['Number of thumbnails to create'] = '缩略图数'; +$lang['Only private categories are listed'] = '只列表显示私类'; +$lang['Operating system'] = '操作系统'; +$lang['Options'] = '选项'; +$lang['Order alphanumerically'] = '字母数字排序'; +$lang['Other private categories'] = '另外私类'; +$lang['Page banner'] = '页标语'; +$lang['Parent category'] = '父类'; +$lang['Path'] = '路径'; +$lang['Permalink'] = '固定链接'; +$lang['Permalink_%s_histo_used_by_%s'] = '链接 %s 先前已经被类 %s 使用. 请删除固定链接历史记录'; +$lang['Permalink_name_rule'] = '固定链接中包含了非法字符("a-zA-Z0-9", "-", "_" ou "/"). 禁止使用数字和以"-"开头后面紧跟数字'; +$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = '链接 %s 已经被类 %s 使用.'; +$lang['Permalink history'] = '固定链接历史记录'; +$lang['Permalinks'] = '固定链接'; +$lang['Permission denied'] = '禁止访问'; +$lang['Permission granted thanks to a group'] = '同组成员可以访问授权类'; +$lang['Permission granted'] = '允许访问'; +$lang['Picture informations updated'] = '图片更新信息'; +$lang['Plugins'] = '插件'; +$lang['Position'] = '位置'; +$lang['Preferences'] = '个人偏好'; +$lang['Properties'] = '属性'; +$lang['Random picture'] = '随机'; +$lang['Rate date'] = '投票日期'; +$lang['Rating by guests'] = '游客投票数'; +$lang['Rating'] = '投票'; +$lang['Reject All'] = '取消所有修改'; +$lang['Reject'] = '取消'; +$lang['Representant'] = '代理人'; +$lang['Representation of categories'] = '类表现'; +$lang['Representative'] = '代理人'; +$lang['Represents'] = '代理'; +$lang['Save order'] = '保存排序'; +$lang['Save to permalink history'] = '保存到固定链接的历史记录中'; +$lang['Select at least one category'] = '至少选中一个类'; +$lang['Select at least one picture'] = '至少选中一张图片'; +$lang['Select at least one user'] = '至少选中一个用户'; +$lang['Show info'] = '显示所有信息'; +$lang['Site manager'] = '网管'; +$lang['Status'] = '状态'; +$lang['Statistics'] = '统计'; +$lang['Storage category'] = '保存类'; +$lang['Sum of rates'] = '总投票分'; +$lang['Tag "%s" already exists'] = '标签 "%s" 已存在'; +$lang['Tag "%s" was added'] = '标签 "%s" 已加入'; +$lang['Tag selection'] = '标签选择'; +$lang['Take selected elements out of caddie'] = '去除购物篮中所选的图片'; +$lang['The %d following tag were deleted'] = '下面标签 %d 已删除'; +$lang['The %d following tags were deleted'] = '下面标签 %d 已删除'; +$lang['Unable to check for upgrade.'] = '不能检测更新.'; +$lang['Uninstall'] = '卸载'; +$lang['Use default sort order']='使用默认图片排序(在配置文件中定义)'; +$lang['User comments validation'] = '确认用户评论'; +$lang['Users'] = '用户'; +$lang['Validate All'] = '确认所有评论'; +$lang['Validate'] = '确认'; +$lang['Validation'] = '确认'; +$lang['Version'] = '版本'; +$lang['Virtual categories movement'] = '移动虚拟类'; +$lang['Virtual categories to move'] = '将要移动的虚拟类'; +$lang['Virtual category name'] = '虚拟类名'; +$lang['Webmaster cannot be deleted'] = '不能删除网管帐户'; +$lang['You are running on development sources, no check possible.'] = '你运行的是源码开发版本, 不能检测最新版.'; +$lang['You cannot delete your account'] = "你不能删除自己本身帐号"; +$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = '你不能把类移到它本身子类中'; +$lang['You need to confirm deletion'] = '你必须确认删除操作'; +$lang['add tags'] = '增加标签'; +$lang['adviser'] = '顾问'; +$lang['associate to category'] = '关联到类'; +$lang['associate to group'] = '关联到组'; +$lang['authorized'] = '授权'; +$lang['cat_add'] = '增加虚拟类'; +$lang['cat_comments_title'] = '允许用户对所选类发表评论'; +$lang['cat_error_name'] = '类名不能为空'; +$lang['cat_lock_title'] = '冻结类'; +$lang['cat_private'] = '私类'; +$lang['cat_public'] = '公类'; +$lang['cat_representant'] = '随机寻找代理人'; +$lang['cat_security'] = '公有 / 私有'; +$lang['cat_status_title'] = '管理所选类权限'; +$lang['cat_upload_title'] = '选择上传类'; +$lang['cat_virtual_added'] = '虚拟类已加入'; +$lang['cat_virtual_deleted'] = '虚拟类已删除'; +$lang['category'] = '类'; +$lang['conf_access'] = '权限类型'; +$lang['conf_comments_title'] = '评论'; +$lang['conf_confirmation'] = '信息已保存到数据库中'; +$lang['conf_display'] = '默认显示'; +$lang['conf_history_title'] = '历史记录'; +$lang['conf_gallery_url_error'] = '图库地址不合法.'; +$lang['conf_main_title'] = '主页'; +$lang['conf_nb_comment_page_error'] = '每页用户评论数必须在5和50之间.'; +$lang['config'] = '设置'; +$lang['confirm'] = '设置'; +$lang['Date'] = '日期'; +$lang['delete category'] = '删除类'; +$lang['dissociate from category'] = '取消类关联'; +$lang['dissociate from group'] = '取消组关联'; +$lang['edit category permissions'] = '修改类权限'; +$lang['editcat_confirm'] = '类信息成功更新.'; +$lang['editcat_uploadable'] = '允许上传图片'; +$lang['elements per page'] = '每页图片'; +$lang['elements'] = '图'; +$lang['enabled_high'] = '激活高清功能'; +$lang['file'] = '文件'; +$lang['filesize'] = '大小'; +$lang['first element added on %s'] = '于 %s 上传了第一幅图'; +$lang['forbidden'] = '禁止'; +$lang['conf_general'] = '普通'; +$lang['global mode'] = '全局模式'; +$lang['group "%s" added'] = '增加 "%s" 组'; +$lang['group "%s" deleted'] = '删除 "%s" 组'; +$lang['group "%s" updated'] = '更新 "%s" 组'; +$lang['group'] = '组'; +$lang['group_add_error1'] = '组名不能包含 " 或 \' 并不能为空.'; +$lang['group_add_error2'] = '组名已存在.'; +$lang['groups'] = '组'; +$lang['instructions'] = '操作指南'; +$lang['is_high_disabled'] = ''; +$lang['is_high_enabled'] = '高清'; +$lang['jump to category'] = '跳转到类'; +$lang['jump to image'] = '跳转到图'; +$lang['leave'] = '开锁'; +$lang['lock'] = '上锁'; +$lang['locked'] = '锁定'; +$lang['manage category elements'] = '管理类成员'; +$lang['manage sub-categories'] = '管理子类'; +$lang['manage'] = '管理'; +$lang['maximum height'] = '最高高度'; +$lang['maximum width'] = '最长长度'; +$lang['nbm_background_treatment_redirect_second'] = '已超过执行时间, 处理还需时间[估计时间: %d 秒].'; +$lang['nbm_background_treatment_redirect_seconds'] = '已超过执行时间, 处理还需时间[估计时间: %d 秒].'; +$lang['nbm_break_timeout_list_user'] = '由于发送用户列表的准备时间受限制,其余用户将不被列出.'; +$lang['nbm_break_timeout_send_mail'] = '发送邮件时间有限,其余邮件被忽略.'; +$lang['nbm_col_check_user_send_mail'] = '发送?'; +$lang['nbm_col_last_send'] = '最后一次发送'; +$lang['nbm_col_mail'] = '邮件'; +$lang['nbm_col_user'] = '用户'; +$lang['nbm_complementary_mail_content'] = '邮件附件'; +$lang['nbm_content_byebye'] = '再见,'; +$lang['nbm_content_goto_1'] = '转至 '; +$lang['nbm_content_goto_2'] = '.'; +$lang['nbm_content_hello_1'] = '你好 '; +$lang['nbm_content_hello_2'] = ','; +$lang['nbm_content_new_elements'] = '加入一些新图片'; +$lang['nbm_content_new_elements_single'] = '时间: '; +$lang['nbm_content_new_elements_between_1'] = '时间: '; +$lang['nbm_content_new_elements_between_2'] = ' 至 '; +$lang['nbm_content_subscribe_by_admin'] = '网管开通了你的邮件通知功能.'; +$lang['nbm_content_subscribe_by_himself'] = '你开通了邮件通知功能.'; +$lang['nbm_content_subscribe_link'] = '注册新用户'; +$lang['nbm_content_problem_contact'] = '如有遇到故障或问题,请发邮件至 '; +$lang['nbm_content_pb_contact_object'] = '[NBM] 故障或问题'; +$lang['nbm_content_unsubscribe_by_admin'] = '网管取消了你的邮件通知功能.'; +$lang['nbm_content_unsubscribe_by_himself'] = '你取消了你的邮件通知功能.'; +$lang['nbm_content_click_on'] = ', 请点击 '; +$lang['nbm_content_unsubscribe_link'] = '注销'; +$lang['nbm_info_send_mail_as'] = '图库标题允许为空'; +$lang['nbm_item_notification'] = '通知'; +$lang['nbm_msg_error_sending_email_to'] = '发送邮件 给 %s [%s] 是发生了错误.'; +$lang['nbm_msg_mail_sent_to'] = '已发送至 %s [%s].'; +$lang['nbm_msg_n_mail_sent'] = '%s 邮件已发送.'; +$lang['nbm_msg_n_mails_sent'] = '%s 邮件已发送.'; +$lang['nbm_msg_n_mail_not_send'] = '%s 邮件未被发送.'; +$lang['nbm_msg_n_mails_not_send'] = '%s 邮件未被发送.'; +$lang['nbm_no_mail_to_send'] = '没有邮件要发送.'; +$lang['nbm_no_user_available_to_send_L1'] = '没有用户需要邮件通知.'; +$lang['nbm_no_user_available_to_send_L2'] = '只有当有新图片时,才能使用用户邮件通知功能.'; +$lang['nbm_no_user_available_to_send_L3'] = '任何人都不能使用此标签(网管除外).'; +$lang['nbm_no_user_to send_notifications_by_mail'] = '没有邮件通知用户.'; +$lang['nbm_object_news'] = '新图片已加入'; +$lang['nbm_object_subscribe'] = '注册邮件通知功能'; +$lang['nbm_object_unsubscribe'] = '注销邮件通知功能'; +$lang['nbm_param_mode'] = '设置'; +$lang['nbm_redirect_msg'] = '正在处理.'."\n".'请耐心等待...'; +$lang['nbm_repost_submit'] = '正在继续处理中...'; +$lang['nbm_send_complementary_mail_content'] = '邮件附加内容'; +$lang['nbm_send_detailed_content'] = '增加细节内容'; +$lang['nbm_send_mail_as'] = '发送邮件作为'; +$lang['nbm_send_mail_to_users'] = '给用户发送邮件'; +$lang['nbm_send_mode'] = '发送'; +$lang['nbm_send_options'] = '选项'; +$lang['nbm_send_submit'] = '发送'; +$lang['nbm_subscribe_col'] = '已注册'; +$lang['nbm_subscribe_mode'] = '注册'; +$lang['nbm_title_param'] = '设置参数'; +$lang['nbm_title_send'] = '选择接受邮件用户'; +$lang['nbm_title_subscribe'] = '注册/注销用户'; +$lang['nbm_unsubscribe_col'] = '已注销'; +$lang['nbm_updated_param_count'] = '%d 参数已更新.'; +$lang['nbm_updated_params_count'] = '%d 等参数已更新.'; +$lang['nbm_user_change_enabled_error_on_updated_data_count'] = '%d 用户没有被更新.'; +$lang['nbm_users_change_enabled_error_on_updated_data_count'] = '%d 等用户没有被更新.'; +$lang['nbm_user_change_enabled_false'] = '用户 %s [%s] 从注册名单中删除.'; +$lang['nbm_user_change_enabled_true'] = '用户 %s [%s] 加入到注册名单中.'; +$lang['nbm_user_change_enabled_updated_data_count'] = '%d 用户已更新.'; +$lang['nbm_users_change_enabled_updated_data_count'] = '%d 等用户已更新.'; +$lang['nbm_user_not_change_enabled_false'] = '用户 %s [%s] 没有从注册名单中删除.'; +$lang['nbm_user_not_change_enabled_true'] = '用户 %s [%s] 没有加到注册名当中.'; +$lang['nbm_user_x_added'] = '用户 %s [%s] 已加入.'; +$lang['nbm_warning_subscribe_unsubscribe'] = '注意, 注册或注销都会给相关用户发送邮件'; +$lang['nbm_send_html_mail'] = '以HTML格式发送邮件'; +$lang['nbm_send_recent_post_dates'] = '包括显示最近按日期分组的图片'; +$lang['nbm_info_send_recent_post_dates'] = '只能以HTML格式'; +$lang['no_write_access'] = '不能写入'; +$lang['path'] = '路径'; +$lang['permissions'] = '权限'; +$lang['private'] = '私有'; +$lang['properties'] = '属性'; +$lang['public'] = '公有'; +$lang['purge never used notification feeds'] = '清除从没使用过的通知回馈'; +$lang['purge sessions'] = '清除会话'; +$lang['randomly represented'] = '随机显示'; +$lang['registration_date'] = '保存日期'; +$lang['remote_site'] = '远站点'; +$lang['remote_site_clean'] = '清除'; +$lang['remote_site_clean_hint'] = '删除远端文件listing.xml'; +$lang['remote_site_generate'] = '创建列表'; +$lang['remote_site_generate_hint'] = '创建远端listing.xml文件'; +$lang['remote_site_local_create'] = '创建网站'; +$lang['remote_site_local_found'] = '发现本地文件listing.xml'; +$lang['remote_site_local_update'] = '读本地文件listing.xml并更新'; +$lang['remote_site_test'] = '测试'; +$lang['remote_site_test_hint'] = '测试远端站点'; +$lang['remote_site_uncorrect_url'] = '远端站点地址应以"http"或"https"开头,在两个"/"之间,只能包含"a-zA-Z0-9", "-"或"_"等字符'; +$lang['remove tags'] = '删除所有标签'; +$lang['repair and optimize database'] = '修复和优化数据库'; +$lang['selection'] = '选择'; +$lang['set to'] = '设置为'; +$lang['singly represented'] = '固定显示'; +$lang['site_already_exists'] = '此站点已存在'; +$lang['site_create'] = '新建远端站点 : (在create_listing_file.php文件中给出url地址)'; +$lang['site_created'] = '已创建'; +$lang['site_delete'] = '删除'; +$lang['site_delete_hint'] = '删除此站点和与其相关联的所有信息'; +$lang['site_deleted'] = '已删除'; +$lang['site_err'] = '发生错误'; +$lang['site_err_remote_file_not_found'] = '在远端站点中未发现create_listing_file.php文件'; +$lang['site_local'] = '本地'; +$lang['site_remote'] = '远端'; +$lang['site_synchronize'] = '同步'; +$lang['site_synchronize_hint'] = '根据文件对数据库进行更新'; +$lang['status'] = '状态'; +$lang['storage'] = '文件夹'; +$lang['sub-categories'] = '子类'; +$lang['synchronize metadata'] = '同步元数据'; +$lang['synchronize'] = '同步'; +$lang['target'] = '目标'; +$lang['thumbnail'] = '缩略图'; +$lang['title'] = '标题'; +$lang['title_categories'] = '类管理'; +$lang['title_configuration'] = '配置Piwigo'; +$lang['title_default'] = 'Piwigo管理员'; +$lang['title_edit_cat'] = '修改类'; +$lang['title_groups'] = '组管理'; +$lang['title_liste_users'] = '用户名单'; +$lang['title_picmod'] = '修改图片信息'; +$lang['title_thumbnails'] = '创建缩略图'; +$lang['title_update'] = '根据文件来同步数据库'; +$lang['title_upload'] = '图片等待确认'; +$lang['tn_all'] = '所有'; +$lang['tn_alone_title'] = '没有缩略图的图片 (只有jpeg和png)'; +$lang['tn_err_height'] = '图片高度必须超过(整数)'; +$lang['tn_err_width'] = '图片长度必须超过(整数)'; +$lang['tn_format'] = '对于文件格式'; +$lang['tn_no_missing'] = '没有丢失缩略图'; +$lang['tn_no_support'] = '不支持图片格式或无法显示'; +$lang['tn_params_GD'] = 'GD版'; +$lang['tn_params_title'] = '缩略图参数'; +$lang['tn_results_gen_time'] = '产生于'; +$lang['tn_results_title'] = '缩略图结果'; +$lang['tn_stats'] = '普通统计'; +$lang['tn_stats_max'] = '最多时间'; +$lang['tn_stats_mean'] = '平均时间'; +$lang['tn_stats_min'] = '最少时间'; +$lang['tn_stats_nb'] = '创建的缩略图数'; +$lang['tn_stats_total'] = '总共时间'; +$lang['tn_thisformat'] = '对于此文件格式'; +$lang['unit mode'] = '单一模式'; +$lang['unlocked'] = '解锁'; +$lang['unset'] = '清空'; +$lang['up'] = '置顶'; +$lang['update categories informations'] = '更新类信息'; +$lang['update images informations'] = '更新图信息'; +$lang['update'] = '同步'; +$lang['update_cats_subset'] = '只能处理一个类'; +$lang['update_default_title'] = '选择一个选项'; +$lang['update_display_info'] = '显示全部信息 (增加类, 增加图片, 删除类和图片)'; +$lang['update_err_pwg_version_differs'] = '与远端站点的Piwigo版本不相同'; +$lang['update_err_pwg_version_differs_info'] = '与远端站点文件create_listing_file.php版本和Piwigo版本必须相同'; +$lang['update_err_remote_listing_not_found'] = '没有发现listing.xml文件'; +$lang['update_err_remote_listing_not_found_info'] = '没有发现远端站点listing.xml文件. 可以通过命令"générer le listing" 来产生此文件'; +$lang['update_error_list_title'] = '错误清单'; +$lang['update_errors_caption'] = '错误说明'; +$lang['update_infos_title'] = '详细信息'; +$lang['update_missing_file_or_dir'] = '文件/文件夹打开错误'; +$lang['update_missing_file_or_dir_info'] = '无法打开文件或文件夹(要么根本不存在,要么拒绝访问)'; +$lang['update_missing_tn_info'] = '每个图片文件需要一个缩略图.缩略图应该存在于类文件夹下的子文件夹"thumbnail"中. 缩略图文件名应该以设置参数"prefix_thumbnail"开始, 扩展名为:'; +$lang['update_missing_tn_short'] = '缺少缩略图'; +$lang['update_nb_del_categories'] = '类已从数据库中删除'; +$lang['update_nb_del_elements'] = '图片已从数据库中删除'; +$lang['update_nb_elements_metadata_available'] = '对应同步元数据的候选图片'; +$lang['update_nb_elements_metadata_sync'] = '附有元数据的同步图片信息informations des images synchronisées avec les méta-données'; +$lang['update_nb_errors'] = '同步期间发生错误'; +$lang['update_nb_new_categories'] = '增加类到数据库'; +$lang['update_nb_new_elements'] = '增加图片到数据库'; +$lang['update_nb_upd_elements'] = '更新数据库中的图片'; +$lang['update_part_research'] = '查询文件中的新图片'; +$lang['update_research_added'] = '已加入'; +$lang['update_research_deleted'] = '已删除'; +$lang['update_result_metadata'] = '元数据更新结果'; +$lang['update_simulate'] = '只进行模拟操作(不会改变数据库中的任何内容)'; +$lang['update_simulation_title'] = '[模拟]'; +$lang['update_sync_all'] = '文件夹 + 文件'; +$lang['update_sync_dirs'] = '只对文件夹'; +$lang['update_sync_files'] = '同步文件结构和数据库'; +$lang['update_sync_metadata'] = '根据文件元数据同步数据库中的图片信息'; +$lang['update_sync_metadata_all'] = '包括已经同步的图片'; +$lang['update_used_metadata'] = '已使用过的元数据'; +$lang['update_wrong_dirname_info'] = '文件夹和文件名称只能包含字母, 数字, "-", "_" 和 "."'; +$lang['update_wrong_dirname_short'] = '文件名出错'; +$lang['upload'] = '增加'; +$lang['user "%s" added'] = '用户 "%s" 已加入'; +$lang['user_status'] = '用户状态'; +$lang['user_status_admin'] = '管理员'; +$lang['user_status_generic'] = '一般用户'; +$lang['user_status_guest'] = '来宾'; +$lang['user_status_normal'] = '游客'; +$lang['user_status_webmaster'] = '网管'; +$lang['username'] = '用户名'; +$lang['users'] = '用户'; +$lang['virtual_category'] = '虚拟类'; +$lang['waiting'] = '等待'; +$lang['is_default_group'] = '默认'; +$lang['toggle_is_default_group'] = '赋予\'groupe par défaut\'默认组属性'; +$lang['Advanced_features'] = '高级功能'; +$lang['Elements_not_linked'] = '无链接图片'; +$lang['special_admin_menu'] = '特殊'; +$lang['Duplicates'] = '在好几个物理类中存在同名文件'; + +$lang['Overall'] = '全局视图'; +$lang['Year'] = '年'; +$lang['Month'] = '月'; +$lang['Day'] = '日'; +$lang['Pages seen'] = '已访问过的页面'; +$lang['Pictures'] = '图片'; +$lang['time'] = '时间'; +$lang['user'] = '用户'; +$lang['IP'] = 'IP'; +$lang['image'] = '图片'; +$lang['section'] = '区域'; +$lang['tags'] = '标签'; +$lang['conf_history_guest'] = '根据来宾来保存访问页面'; +$lang['conf_history_user'] = '根据用户来保存访问页面'; +$lang['conf_history_admin'] = '根据管理员来保存访问页面'; +$lang['cat_options_title'] = '属性'; +$lang['An information email was sent to group "%s"'] = '已向组 "%s" 的所有成员发送了信息邮件'; +$lang['Send an information email to group members'] = '向组成员发送一份信息邮件'; +$lang['Group'] = '组'; +$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] 访问了类 %s'; +$lang['Hello,'] = '你好,'; +$lang['See you soon.'] = '再见.'; +$lang['Come to discover the category:'] = '挖掘类:'; +$lang['mail_content'] = '邮件内容'; +$lang['none'] = '没有任何人'; +$lang['high'] = '高'; +$lang['other'] = '另外'; +$lang['Element type'] = "内容类型"; +$lang['User'] = '用户'; +$lang['Image id'] = '图片标识符'; +$lang['Summary'] = '概述'; +$lang['%d line filtered'] = '%d 行被过滤'; +$lang['%d lines filtered'] = '%d 行被过滤'; +$lang['%d guest'] = '%d 来宾'; +$lang['%d guests'] = '%d 来宾'; +$lang['Hour'] = '小时'; +$lang['is_the_guest'] = '来宾'; +$lang['is_the_default'] = '默认值'; +$lang['High filesize'] = '高清文件大小'; +// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1 +$lang['Guest cannot be deleted'] = '不能删除来宾'; +$lang['Default user cannot be deleted'] = '不能删除默认用户'; +$lang['purge history detail'] = '清除历史记录'; +$lang['purge history summary'] = '清除历史目录'; +$lang['c13y_title'] = '检测完整性'; +$lang['c13y_Anomaly'] = '异常'; +$lang['c13y_Correction'] = '修复'; +$lang['c13y_Automatic_correction'] = '自动修复'; +$lang['c13y_Impossible_automatic_correction'] = '无法自动修复'; +$lang['c13y_Correction_applied_success'] = '修复成功'; +$lang['c13y_Correction_applied_error'] = '修复出错'; +$lang['c13y_anomaly_count'] = '发现了 %d 异常.'; +$lang['c13y_anomalies_count'] = '发现了 %d 个异常.'; +$lang['c13y_anomaly_corrected_count'] = '修正了 %d 异常.'; +$lang['c13y_anomalies_corrected_count'] = '修正了 %d 个异常.'; +$lang['c13y_anomaly_not_corrected_count'] = '不能修正 %d 异常.'; +$lang['c13y_anomalies_not_corrected_count'] = '不能修正 %d 个异常.'; +$lang['c13y_more_info'] = '获取更多信息,请到 %s 或者 %s '; +$lang['c13y_more_info_forum'] = '论坛'; +$lang['c13y_more_info_wiki'] = 'wiki'; +$lang['c13y_exif_anomaly'] = ' %s 值不是一个正确文件,因为我们不支持exif格式'; +$lang['c13y_exif_correction'] = '在配置文件config_local.inc.php中 %s 应该设置为"false"'; +$lang['c13y_guest_non_existent'] = '主要"guest"用户不存在'; +$lang['c13y_bad_guest_status'] = '主要"guest"用户状态异常'; +$lang['c13y_default_non_existent'] = '默认帐户不再存在'; +$lang['c13y_webmaster_non_existent'] = '主要网管帐户不再存在'; +$lang['c13y_bad_webmaster_status'] = '主要网管用户状态异常'; +$lang['c13y_user_created'] = '用户 "%s" 已创建,密码是"%s"'; +$lang['c13y_user_status_updated'] = '用户 "%s" 状态已更新'; +$lang['add new elements to caddie'] = '把所有新图片放到购物篮'; +// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly +$lang['no_display_thumbnail'] = '不显示缩略图'; +$lang['display_thumbnail_classic'] = '正常显示'; +$lang['display_thumbnail_hoverbox'] = '俯瞰显示'; +$lang['Thumbnails'] = '缩略图'; +$lang['obligatory_user_mail_address'] = '每个用户必须提供邮箱地址'; +$lang['Minimum privacy level'] = '最小隐私等级'; +$lang['Privacy level'] = '隐私等级'; +$lang['Level 0'] = '---'; +$lang['Level 1'] = '联系'; +$lang['Level 2'] = '朋友'; +$lang['Level 4'] = '家庭'; +$lang['Level 8'] = '管理者'; +$lang['c13y_maintenance'] = '重新完整性检测'; +$lang['Check all'] = '全选'; +$lang['Uncheck all'] = '取消全选'; +$lang['c13y_check_auto'] = '自动选择'; +$lang['c13y_submit_correction'] = '应用自动选择'; +$lang['c13y_submit_ignore'] = '忽视选择异常'; +$lang['c13y_submit_refresh'] = '刷新'; +$lang['c13y_ignore_msg1'] = '此异常将被忽略,待下次版本中解决'; +$lang['c13y_ignore_msg2'] = '异常更正将取消忽略事件'; +$lang['c13y_anomaly_ignored_count'] = '%d 异常被忽略.'; +$lang['c13y_anomalies_ignored_count'] = '%d 异常被忽略.'; +$lang['plugins_need_update'] = '必须更新插件'; +$lang['plugins_dontneed_update'] = '插件已是最新版本'; +$lang['plugins_cant_check'] = '无法核查下面插件'; +$lang['plugins_actual_version'] = '最新版'; +$lang['plugins_new_version'] = '可使用版本'; +$lang['plugins_auto_update'] = '自动更新'; +$lang['plugins_auto_install'] = '自动安装'; +$lang['plugins_download'] = '下载文件'; +$lang['plugins_tab_list'] = '插件列表'; +$lang['plugins_tab_update'] = '检查更新'; +$lang['plugins_tab_new'] = '其他插件'; +$lang['plugins_revisions'] = '最新修订版'; +$lang['plugins_delete'] = '删除'; +$lang['plugins_confirm_install'] = '确定安装此插件吗?'; +$lang['plugins_confirm_delete'] = '确定要删除此插件吗?'; +$lang['plugins_confirm_upgrade'] = '确定安装此更新吗? 你必须核实无需卸载操作再进行安装此更新.'; +$lang['plugins_upgrade_ok'] = '%s 成功更新.'; +$lang['plugins_install_ok'] = '插件复制成功.'; +$lang['plugins_install_need_activate'] = '在插件列表中安装和启动插件.'; +$lang['plugins_temp_path_error'] = '无法创建临时文件.'; +$lang['plugins_dl_archive_error'] = '无法下载归档文件.'; +$lang['plugins_archive_error'] = '无法读取或解压归档文件.'; +$lang['plugins_extract_error'] = '在解压文件(%s) 发生错误.'; +$lang['plugins_check_chmod'] = '请核实"plugins"文件夹及其子文件夹的权限(CHMOD).'; +$lang['plugins_server_error'] = '无法连接到服务器.'; +$lang['Purge compiled templates'] = '清除编译模板'; +$lang['Caddie is currently empty'] = '目前购物篮为空.'; +$lang['DEMO'] = '应用演示'; +$lang['HOME'] = 'Piwigo主页'; +$lang['FORUM'] = '支持'; +$lang['BUGS'] = 'Bugs'; +$lang['EXTENSIONS'] = '扩展'; +$lang['WIKI / DOC'] = '文档'; +$lang['conf_upload_title'] = '下载'; +$lang['Show upload link every time'] = '总是显示增加图片链接'; +$lang['User access level to upload'] = '用户可上传权限级别'; +$lang['ACCESS_0'] = '自由存取'; +$lang['ACCESS_1'] = '对所有人开放'; +$lang['ACCESS_2'] = '只对注册用户开放'; +$lang['ACCESS_3'] = '只对管理员开放'; +$lang['ACCESS_4'] = '只对网管开放'; +$lang['ACCESS_5'] = '对任何人都不开放'; +$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Piwigo新版发布.'; +$lang['Piwigo Administration'] = 'Piwigo管理'; +$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo版本'; +$lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = '你运行的是Piwigo最新版.'; +$lang['c13y_version_anomaly'] = '%s [%s]安装版本跟[%s]版本不兼容'; +$lang['c13y_version_correction'] = '为了获得全部功能,你应该更新系统,否则程序运行不正常。'; +$lang['Deleted on'] = '删除于'; +$lang['Last hit'] = '最后一次查看'; +$lang['Hits'] = '使用'; +$lang['GD library is missing'] = '缺少GD库'; +$lang['conf_extents'] = '模板'; +$lang['extend_for_templates'] = '扩展模板'; +$lang['Replacement of original templates'] = '用位于template-extension文件夹下的用户自定义模板更换原模板'; +$lang['Replacers'] = '自定义模板'; +$lang['Original templates'] = '原模板'; +$lang['Optional URL keyword'] = '可选URL关键字'; +$lang['Templates recorded.'] = '模板设置已保存.'; +$lang['Optimizations completed'] = '优化成功.'; +$lang['Optimizations errors'] = '有些优化发生错误.'; +$lang['delete this comment'] = '删除评论'; +$lang['link_info_image'] = '修改信息'; +$lang['edit category informations'] = '编辑类信息'; +$lang['nothing'] = '没有内容'; +$lang['overrides existing values with empty ones'] = '用空数据来删除已存在的数据'; +$lang['manage image ranks'] = '管理图片排序'; +$lang['Manage image ranks'] = '管理图片排序'; +$lang['Edit ranks'] = '修改排序方式'; +$lang['No element in this category'] = '该类中没有图片'; +$lang['Images manual order was saved'] = '图片手动排序已保存'; +$lang['ranks'] = '顺序'; +$lang['Drag to re-order'] = '拖放进行排序'; +$lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = '由于allow_url_fopen功能没激活导致无法连接服务器.'; +$lang['Quick Local Synchronization'] = '快速同步'; +$lang['No photo can be deleted'] = '没有图片可以删除'; +$lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = '注意: 只有通过pLoader上传的图片才能被删除'; +$lang['Delete selected photos'] = '删除图片'; +$lang['%d photo was deleted'] = '%d 图片被删除'; +$lang['%d photos were deleted'] = '%d 图片被删除'; +$lang['Bound template'] = '模板绑定'; +$lang['Downloads'] = '下载'; +$lang['Released on'] = '发布于'; +$lang['Number of downloads'] = '下载次数'; +// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri (2.1) +?> diff --git a/language/zh_CN/common.lang.php b/language/zh_CN/common.lang.php new file mode 100644 index 000000000..ebe4b16fa --- /dev/null +++ b/language/zh_CN/common.lang.php @@ -0,0 +1,368 @@ +<?php +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | Piwigo - a PHP based picture gallery | +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | Copyright(C) 2008-2009 Piwigo Team http://piwigo.org | +// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team http://phpwebgallery.net | +// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL http://le-gall.net/pierrick | +// +-----------------------------------------------------------------------+ +// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify | +// | it under the terms of the GNU General Public License as published by | +// | the Free Software Foundation | +// | | +// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but | +// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | +// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | +// | General Public License for more details. | +// | | +// | You should have received a copy of the GNU General Public License | +// | along with this program; if not, write to the Free Software | +// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, | +// | USA. | +// +-----------------------------------------------------------------------+ + +// Langage informations +$lang_info['language_name'] = '中文'; +$lang_info['country'] = '中国'; +$lang_info['direction'] = 'ltr'; +$lang_info['code'] = 'cn'; +$lang_info['zero_plural'] = false; + +$lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (标注 %d 次, 标准差 = %.2f)'; +$lang['%d Kb'] = '%d KB'; +$lang['%d category updated'] = '%d 类已更新'; +$lang['%d categories updated'] = '%d 等多类已更新'; +$lang['%d comment to validate'] = '%d 条用户评论被确认'; +$lang['%d comments to validate'] = '%d 条用户评论被确认'; +$lang['%d new comment'] = '%d 新评论'; +$lang['%d new comments'] = '%d 新评论'; +$lang['%d comment'] = '%d 评论'; +$lang['%d comments'] = '%d 评论'; +$lang['%d hit'] = '查看 %d 次'; +$lang['%d hits'] = '查看 %d 次'; +$lang['%d new element'] = '%d 新图片'; +$lang['%d new elements'] = '%d 新图片'; +$lang['%d new user'] = '%d 新用户'; +$lang['%d new users'] = '%d 新用户'; +$lang['%d waiting element'] = '%d 等待项'; +$lang['%d waiting elements'] = '%d 等待项'; +$lang['About'] = '关于'; +$lang['All tags must match'] = '所有标签必须匹配'; +$lang['All tags'] = '所有标签'; +$lang['Any tag'] = '任何标签'; +$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = '至少符合一项标准.'; +$lang['At least one tag must match'] = '至少匹配一个标签'; +$lang['Author'] = '拥有者'; +$lang['Average rate'] = '评分'; +$lang['Categories'] = '类'; +$lang['Category'] = '类'; +$lang['Close this window'] = '关闭窗口'; +$lang['Complete RSS feed'] = '完整RSS回馈(图片, 评论等)'; +$lang['Confirm Password'] = '重复输入密码'; +$lang['Connection settings'] = '连接设置'; +$lang['Connection'] = '连接'; +$lang['Contact webmaster'] = '联系网管'; +$lang['Create a new account'] = '新建帐号'; +$lang['Created on'] = '创建于'; +$lang['Creation date'] = '创建日期'; +$lang['Current password is wrong'] = '密码错误'; +$lang['Dimensions'] = '尺寸'; +$lang['Display'] = '显示'; +$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = '必须符合每项标准'; +$lang['Email address is missing'] = '缺少邮箱地址'; +$lang['Email address'] = '邮箱地址'; +$lang['Enter your personnal informations'] = '输入您的个人信息'; +$lang['Error sending email'] = '发送邮件出错'; +$lang['File name'] = '文件名'; +$lang['File'] = '文件'; +$lang['Filesize'] = '文件大小'; +$lang['Filter and display'] = '过滤并显示'; +$lang['Filter'] = '过滤'; +$lang['Forgot your password?'] = '忘记密码?'; +$lang['Go through the gallery as a visitor'] = '以游客身份浏览图库'; +$lang['Help'] = '帮助'; +$lang['Identification'] = '身份鉴别'; +$lang['Image only RSS feed'] = '图片RSS'; +$lang['Keyword'] = '关键字'; +$lang['Links'] = '链接'; +$lang['Mail address'] = $lang['Email address']; +$lang['N/A'] = '不存在'; +$lang['New on %s'] = '新创于 %s'; +$lang['New password confirmation does not correspond'] = '前后密码不一致'; +$lang['New password sent by email'] = '新密码已发送'; +$lang['No email address'] = '没有邮箱地址'; +$lang['No user matches this email address'] = '此邮箱地址不存在'; +$lang['Notification'] = '通知'; +$lang['Number of items'] = '总数'; +$lang['Original dimensions'] = '原始大小'; +$lang['Password forgotten'] = '忘记密码'; +$lang['Password'] = '密码'; +$lang['Post date'] = '上传日期'; +$lang['Posted on'] = '上传于'; +$lang['Profile'] = '用户信息'; +$lang['Quick connect'] = '快速连接'; +$lang['RSS feed'] = 'RSS流'; +$lang['Rate'] = '评分'; +$lang['Register'] = '注册'; +$lang['Registration'] = '注册'; +$lang['Related tags'] = '关联标签'; +$lang['Reset'] = '重新设置'; +$lang['Retrieve password'] = '重新取得密码'; +$lang['Search rules'] = '搜索规则'; +$lang['Search tags'] = '搜索标签'; +$lang['Search'] = '搜索'; +$lang['See available tags'] = '查看现有标签'; +$lang['Send new password'] = '发送新密码'; +$lang['Since'] = '自从'; +$lang['Sort by'] = '排序'; +$lang['Sort order'] = '排序规则'; +$lang['Tag'] = '标签'; +$lang['Tags'] = '标签簇'; +$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS提供通知更新事件功能 : 加入新图片, 更新图类, 新的用户评论. 请使用相关软件来获得RSS.'; +$lang['Unknown feed identifier'] = '未知流标识'; +$lang['User comments'] = '用户评论'; +$lang['Username'] = '用户名'; +$lang['Visits'] = '访问'; +$lang['Webmaster'] = '网管'; +$lang['Week %d'] = '星期 %d'; +$lang['about_page_title'] = '关于Piwigo'; +$lang['access_forbiden'] = '你无权访问此页'; +$lang['add to caddie'] = '放入购物篮'; +$lang['add_favorites_hint'] = '把图片放到收藏夹'; +$lang['admin'] = '管理员'; +$lang['adviser_mode_enabled'] = '激活建议模式'; +$lang['all'] = '所有'; +$lang['ascending'] = '升序'; +$lang['author(s) : %s'] = '拥有者 : %s'; +$lang['auto_expand'] = '展开所有类'; +$lang['became available after %s (%s)'] = '插入到 %s (%s) 之后'; +$lang['became available before %s (%s)'] = '插入到 %s (%s) 之前'; +$lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = '插入到 %s (%s) 和 le %s (%s) 之间'; +$lang['became available on %s'] = '插入 %s'; +$lang['best_rated_cat'] = '得票最高'; +$lang['best_rated_cat_hint'] = '显示得票最高的图片'; +$lang['caddie'] = '购物篮'; +$lang['calendar'] = '日历'; +$lang['calendar_any'] = '所有'; +$lang['calendar_hint'] = '按时间顺序来显示'; +$lang['calendar_picture_hint'] = '显示这之后的图片 '; +$lang['calendar_view'] = '视图'; +$lang['chronology_monthly_calendar'] = '月历'; +$lang['chronology_monthly_list'] = '月清单'; +$lang['chronology_weekly_list'] = '周清单'; +$lang['click_to_redirect'] = '如果你的浏览器不支持自动转页,请按这里。'; +$lang['comment date'] = '评论日期'; +$lang['comment'] = '评论'; +$lang['comment_added'] = '评论已保存'; +$lang['comment_anti-flood'] = '反灌水系统 : 请稍候再加评论'; +$lang['comment_not_added'] = '由于不符合格式规定,你的评论不能被保存'; +$lang['comment_to_validate'] = '评论需经管理员确认才能显示在页面里。'; +$lang['comment_user_exists'] = '用户名已存在'; +$lang['comments'] = '评论'; +$lang['comments_add'] = '加评论'; +$lang['created after %s (%s)'] = '创建于 %s (%s) 之后'; +$lang['created before %s (%s)'] = '创建于 %s (%s) 之前'; +$lang['created between %s (%s) and %s (%s)'] = '创建于 %s (%s) 和 le %s (%s) 之间'; +$lang['created on %s'] = '创建于 %s'; +$lang['customize'] = '自定义'; +$lang['customize_page_title'] = '自定义页标题'; +$lang['day'][0] = '星期日'; +$lang['day'][1] = '星期一'; +$lang['day'][2] = '星期二'; +$lang['day'][3] = '星期三'; +$lang['day'][4] = '星期四'; +$lang['day'][5] = '星期五'; +$lang['day'][6] = '星期六'; +$lang['default_sort'] = '默认'; +$lang['del_favorites_hint'] = '从收藏夹中删除此图片'; +$lang['delete'] = '删除'; +$lang['descending'] = '降序'; +$lang['download'] = '下载'; +$lang['download_hint'] = '下载此文件'; +$lang['edit'] = '编辑'; +$lang['err_date'] = '日期出错'; +$lang['excluded'] = '不包括'; +$lang['favorite_cat'] = '收藏夹'; +$lang['favorite_cat_hint'] = '显示收藏图片'; +$lang['favorites'] = '收藏'; +$lang['first_page'] = '首页'; +$lang['gallery_locked_message'] = '系统维护,请稍候再试。'; +$lang['generation_time'] = '页面创建时间'; +$lang['guest'] = '游客'; +$lang['hello'] = '你好'; +$lang['hint_admin'] = '只限于管理者'; +$lang['hint_category'] = '显示所有此类图片'; +$lang['hint_comments'] = '查看最新用户评论'; +$lang['hint_customize'] = '个性化设置'; +$lang['hint_search'] = '搜索'; +$lang['home'] = '主页'; +$lang['identification'] = '身份鉴别'; +$lang['images_available_cpl'] = '在此类中'; +$lang['images_available_cat'] = '在 %d 子类中'; +$lang['images_available_cats'] = '在 %d 等子类中'; +$lang['included'] = '包括'; +$lang['invalid_pwd'] = '密码不正确!'; +$lang['language'] = '语言'; +$lang['last %d days'] = '最近%d天'; +$lang['last_page'] = '最后'; +$lang['logout'] = '注销'; +$lang['mail_address'] = $lang['Email address']; +$lang['mandatory'] = '必需'; +$lang['maxheight'] = '图片的最大长度'; +$lang['maxheight_error'] = '图片最大长度必须大于50'; +$lang['maxwidth'] = '图片的最大宽度'; +$lang['maxwidth_error'] = '图片最大宽度必须大于50'; +$lang['mode_created_hint'] = '通过创建时间显示日历'; +$lang['mode_flat_hint'] = '平铺显示所有类及其子类图片'; +$lang['mode_normal_hint'] = '返回到普通模式显示'; +$lang['mode_posted_hint'] = '通过发送时间来显示日历'; +$lang['month'][10] = '十月'; +$lang['month'][11] = '十一月'; +$lang['month'][12] = '十二月'; +$lang['month'][1] = '一月'; +$lang['month'][2] = '二月'; +$lang['month'][3] = '三月'; +$lang['month'][4] = '四月'; +$lang['month'][5] = '五月'; +$lang['month'][6] = '六月'; +$lang['month'][7] = '七月'; +$lang['month'][8] = '八月'; +$lang['month'][9] = '九月'; +$lang['most_visited_cat'] = '最受喜欢'; +$lang['most_visited_cat_hint'] = '显示查看次数最多的图片'; +$lang['nb_image_line_error'] = '每行图片数必须是非零整数'; +$lang['nb_image_per_row'] = '每行图片数'; +$lang['nb_line_page_error'] = '每页总行数必须是非零整数'; +$lang['nb_row_per_page'] = '每页行数'; +$lang['nbm_unknown_identifier'] = '帐户不存在'; +$lang['new_password'] = '新密码'; +$lang['new_rate'] = '对图片投票'; +$lang['next_page'] = '下一页'; +$lang['no_category'] = '主页'; +$lang['no_rate'] = '没有被投票'; +$lang['note_filter_day'] = '只显示最近 %d 天的图片.'; +$lang['note_filter_days'] = '只显示最近 %d 天的图片.'; +$lang['password updated'] = '密码已更新'; +$lang['periods_error'] = '再次发表间隔时间必须是正整数'; +$lang['picture'] = '图片'; +$lang['picture_high'] = '点击查看大图片'; +$lang['picture_show_metadata'] = '显示文件的元数据'; +$lang['powered_by'] = '基于'; +$lang['preferences'] = '使用偏好'; +$lang['previous_page'] = '前页'; +$lang['random_cat'] = '随机图片'; +$lang['random_cat_hint'] = '随机显示图片'; +$lang['recent_cats_cat'] = '最近更新的类'; +$lang['recent_cats_cat_hint'] = '显示最近更新或创建的类'; +$lang['recent_period'] = '最近阶段'; +$lang['recent_pics_cat'] = '最新图片'; +$lang['recent_pics_cat_hint'] = '显示最新图片'; +$lang['redirect_msg'] = '转跳至...'; +$lang['reg_err_login1'] = '请输入用户名'; +$lang['reg_err_login2'] = '用户名不能以空格结尾'; +$lang['reg_err_login3'] = '用户名不能以空格开头'; +$lang['reg_err_login5'] = '用户名已存在'; +$lang['reg_err_mail_address'] = '邮件地址格式必须符合标准邮件地址格式 xxx@yyy.eee (例如 : jack@altern.org)'; +$lang['reg_err_pass'] = '请输入新密码'; +$lang['remember_me'] = '自动连接'; +$lang['remove this tag'] = '删除此标签'; +$lang['representative'] = '代理人'; +$lang['return to homepage'] = '返回首页'; +$lang['search_author'] = '搜索上传者'; +$lang['search_categories'] = '在这些类中查询'; +$lang['search_date'] = '通过日期查询'; +$lang['search_date_from'] = '开始日期'; +$lang['search_date_to'] = '最终日期'; +$lang['search_date_type'] = '日期类型'; +$lang['search_keywords'] = '关键字'; +$lang['search_mode_and'] = '以与模式查询'; +$lang['search_mode_or'] = '以或模式查询'; +$lang['search_one_clause_at_least'] = '查询语句不能为空'; +$lang['search_options'] = '查询选项'; +$lang['search_result'] = '搜索结果'; +$lang['search_subcats_included'] = '在子类中搜索'; +$lang['search_title'] = '搜索'; +$lang['searched words : %s'] = '搜索词 : %s'; +$lang['send_mail'] = '联系'; +$lang['set as category representative'] = '选择此类代理'; +$lang['show_nb_comments'] = '显示评论总数'; +$lang['show_nb_hits'] = '显示查看次数'; +$lang['slideshow'] = '幻灯片放映'; +$lang['slideshow_stop'] = '停止幻灯片放映'; +$lang['special_categories'] = '特别类'; +$lang['sql_queries_in'] = 'sql查询语句'; +$lang['start_filter_hint'] = '只显示最近内容'; +$lang['stop_filter_hint'] = '返回到所有图片页面'; +$lang['the beginning'] = '开始'; +$lang['theme'] = '主题'; +$lang['thumbnails'] = '缩略图'; +$lang['title_menu'] = '菜单'; +$lang['title_send_mail'] = '网站评论'; +$lang['today'] = '今天'; +$lang['update_rate'] = '更改投票'; +$lang['update_wrong_dirname'] = '文件夹名不合法'; +$lang['upload_advise_filesize'] = '上传图片最大尺寸 : '; +$lang['upload_advise_filetype'] = '支持图片格式:jpg, png ou gif'; +$lang['upload_advise_height'] = '上传图片最大长度 : '; +$lang['upload_advise_thumbnail'] = '此选项可选, 但强烈推荐 : 选择相对应的缩略图'; +$lang['upload_advise_width'] = '上传图片最大宽度 : '; +$lang['upload_author'] = '上传者'; +$lang['upload_cannot_upload'] = '上传失败'; +$lang['upload_err_username'] = '缺少用户名'; +$lang['upload_file_exists'] = '文件已存在'; +$lang['upload_filenotfound'] = '不支持此文件格式'; +$lang['upload_forbidden'] = '不能把这图片加入到此类'; +$lang['upload_name'] = '图片名'; +$lang['upload_picture'] = '上传图片'; +$lang['upload_successful'] = '上传成功, 但必须经管理员确认才能看到图片'; +$lang['upload_title'] = '上传图片'; +$lang['useful when password forgotten'] = '忘记密码'; +$lang['qsearch'] = '快速搜索'; +$lang['Connected user: %s'] = '在线用户: %s'; +$lang['IP: %s'] = 'IP地址: %s'; +$lang['Browser: %s'] = '浏览器: %s'; +$lang['Author: %s'] = '上传者: %s'; +$lang['Comment: %s'] = '评论: %s'; +$lang['Delete: %s'] = '删除: %s'; +$lang['Validate: %s'] = '确认: %s'; +$lang['Comment by %s'] = '评论人 %s'; +$lang['User: %s'] = '用户: %s'; +$lang['Email: %s'] = 'Email: %s'; +$lang['Admin: %s'] = '管理员: %s'; +$lang['Registration of %s'] = '注册 %s'; +$lang['Category: %s'] = '类别: %s'; +$lang['Picture name: %s'] = '图片名: %s'; +$lang['Creation date: %s'] = '创建日期: %d'; +$lang['Waiting page: %s'] = '等待页面: %s'; +$lang['Picture uploaded by %s'] = '图片上载者 %s'; +// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 1.7.1 +$lang['guest_must_be_guest'] = '如果游客反常拥有普通用户才拥有状态,请向网络管理员报告。'; +// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Butterfly (2.0) +$lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = '管理员, 网管和特定用户不能使用此方法功能'; +$lang['reg_err_mail_address_dbl'] = '邮箱地址已存在'; +$lang['Category results for'] = '符合查询类结果'; +$lang['Tag results for'] = '符合查询标签结果'; +$lang['from %s to %s'] = '从 %s 到 %s'; +$lang['start_play'] = '播放'; +$lang['stop_play'] = '暂停'; +$lang['start_repeat'] = '重复播放'; +$lang['stop_repeat'] = '停止重复播放'; +$lang['inc_period'] = '减慢播放速度'; +$lang['dec_period'] = '加快播放速度'; +$lang['Submit'] = '确认'; +$lang['Yes'] = '是'; +$lang['No'] = '否'; +$lang['%d element']='%d 图片'; +$lang['%d elements']='%d 图片'; +$lang['%d element are also linked to current tags'] = '%d 图片同时与当前标签相关'; +$lang['%d elements are also linked to current tags'] = '%d 图片同时与当前标签相关'; +$lang['See elements linked to this tag only'] = '只查看和这标签相关的图片'; +$lang['elements posted during the last %d days'] = '图片在最近%d天里更新'; +$lang['Choose an image'] = '选择图片'; +$lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo帮助'; +$lang['Rank'] = '分类'; +$lang['group by letters'] = '按字母顺序分'; +$lang['letters'] = '字母'; +$lang['show tag cloud'] = '显示标签云'; +$lang['cloud'] = '云'; +?> diff --git a/language/zh_CN/iso.txt b/language/zh_CN/iso.txt new file mode 100644 index 000000000..091d45043 --- /dev/null +++ b/language/zh_CN/iso.txt @@ -0,0 +1 @@ +简体中文 [CN]
\ No newline at end of file |