[Branche2] localisation hu/RU feature:1526 and feature:1527

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/branches/2.0@5233 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

4 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/language/hu_HU/about.html b/language/hu_HU/about.html
index c4d445c30..457c95777 100644
--- a/language/hu_HU/about.html
+++ b/language/hu_HU/about.html
@@ -3,6 +3,6 @@
   <li>Technikaiag a Piwigo PHP és MySQL adatbázis használatával működik..</li>
 
   <li>Amennyiben javaslata vagy észrevételei vannak, kerese fel a <a
-  href="http://piwigo.org">Piwigo</a> hivatalos honlapját, és az ezzel foglalkozó 
-  <a href="http://piwigo.org/forum/">fórumot</a>.</li>
+  href="http://hu.piwigo.org">Piwigo</a> hivatalos honlapját, és az ezzel foglalkozó 
+  <a href="http://hu.piwigo.org/forum/">fórumot</a>.</li>
 
diff --git a/language/hu_HU/help.html b/language/hu_HU/help.html
index 8ea211d7a..66fbec141 100644
--- a/language/hu_HU/help.html
+++ b/language/hu_HU/help.html
@@ -14,7 +14,7 @@
     class="instructionBlockContent"
     style="display:none"
   >
-    <p><a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader Windows</a> vagy <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader Linux</a> : Lírás, letöltés és részletek az új javításokról.</p>
+    <p><a href="http://hu.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader Windows</a> vagy <a href="http://hu.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader Linux</a> : Lírás, letöltés és részletek az új javításokról.</p>
     <ol>
       <li>Hozz létre egy "upload" mappát a "galeries" mappába.</li>
       <li>Telpítsd a számítógépedre a pLoader programot, indítsd el és add meg a pontos URL-t és a hozzáférési adataid.</li>
@@ -299,7 +299,7 @@ must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration &raquo;
   Default</span>. Every new registered user will use these default configuration settings.</li>
 
   <li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a
-  href="http://piwigo.org/forum">its forum</a>.</li>
+  href="http://hu.piwigo.org/forum">its forum</a>.</li>
 
 </ul>
   </div> <!-- misc_content --> 
diff --git a/language/ru_RU/about.html b/language/ru_RU/about.html
index bd5514eea..3ab8cd5e9 100644
--- a/language/ru_RU/about.html
+++ b/language/ru_RU/about.html
@@ -3,5 +3,5 @@
   <li>Галерея Piwigo создана с помощью PHP (elePHPant) с использованием базы данных MySQL (SQuirreL).</li>
 
   <li>Если у Вас есть какие-либо пожелания или комментарии по скрипту, оставьте их на официальном сайте <a
-  href="http://piwigo.org">Piwigo</a>, и его <a href="http://piwigo.org/forum">форуме</a>.</li>
+  href="http://ru.piwigo.org">Piwigo</a>, и его <a href="http://ru.piwigo.org/forum">форуме</a>.</li>
 
diff --git a/language/ru_RU/help.html b/language/ru_RU/help.html
index 61650de08..dc4f5f629 100644
--- a/language/ru_RU/help.html
+++ b/language/ru_RU/help.html
@@ -229,8 +229,8 @@
   Основные</span>Каждый новый пользователь будет видеть галерею так, как описано в этих настройках. </li>
 
   <li>Если у Вас есть вопросы, не стесняйтесь поискать ответы на <a
-  href="http://piwigo.org/forum">форуме</a> или задать их там. Для получения более развернутых сведений, прочтите <a
-  href="http://piwigo.org/doc/">официальную документация по Piwigo</a>.</li>
+  href="http://ru.piwigo.org/forum">форуме</a> или задать их там. Для получения более развернутых сведений, прочтите <a
+  href="http://ru.piwigo.org/doc/">официальную документация по Piwigo</a>.</li>
 
 </ul>
 </div>