diff options
| author | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2013-09-26 04:26:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org> | 2013-09-26 04:26:49 +0000 |
| commit | f8ef74ed0d80f658a4d2d5cbe13ff66a62f7cbad (patch) | |
| tree | 1b0a0ad2ba2b143d032329278bf87a0469fd7654 /language | |
| parent | c42e986eda20e7b2c42007521a99c00a5b065d15 (diff) | |
[trunk_admin] Update pt_BR, thanks to : msakik
git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@24639 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Diffstat (limited to 'language')
| -rw-r--r-- | language/pt_BR/admin.lang.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/language/pt_BR/admin.lang.php b/language/pt_BR/admin.lang.php index f17b06747..27a790b30 100644 --- a/language/pt_BR/admin.lang.php +++ b/language/pt_BR/admin.lang.php @@ -232,15 +232,15 @@ $lang['New photos were added'] = 'Novos itens foram adicionados '; $lang['on'] = ' em '; $lang['between'] = 'entre '; $lang['and'] = ' e '; -$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'O webmaster lhe incluiu na assinatura que lhe pemitirá receber notificações por email.'; +$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'O webmaster inscreveu você para receber notificações por email.'; $lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Você está na assinatura para receber notificações por email.'; -$lang['To subscribe'] = 'Assinar'; -$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Se você encontrar problemas ou tiver qualquer pergunta, por favor envie uma mensagem para '; +$lang['To subscribe'] = 'Para assinar'; +$lang['If you encounter problems or have any question, please send a message to'] = 'Se encontrar problemas ou tiver qualquer pergunta, por favor envie uma mensagem para '; $lang['[NBM] Problems or questions'] = '[Notificação] Problemas ou perguntas'; -$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'O webmaster lhe retirou da assinatura para receber notificações por email.'; +$lang['The webmaster has unsubscribed you from receiving notifications by mail.'] = 'O webmaster cancelou sua inscrição para você não receber notificações por email.'; $lang['You have unsubscribed from receiving notifications by mail.'] = 'Você saiu da assinatura para receber notificações por email.'; $lang[', click on'] = ', clique em '; -$lang['To unsubscribe'] = 'Cancelar assinatura'; +$lang['To unsubscribe'] = 'Para cancelar a assinatura'; $lang['With blank value, gallery title will be used'] = 'Com valor em branco, o título da galeria será usado'; $lang['Notification'] = 'Notificação'; $lang['Error when sending email to %s [%s].'] = 'Erro ao enviar email para %s [%s].'; |