[trunk] merge 4641 update ES

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@4642 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee

3 files changed, 7 insertions, 1 deletions

diff --git a/language/es_ES/common.lang.php b/language/es_ES/common.lang.php
index 62f73221b..41b3e7cd5 100644
--- a/language/es_ES/common.lang.php
+++ b/language/es_ES/common.lang.php
@@ -366,6 +366,7 @@ $lang['letters'] = 'letras';
 $lang['show tag cloud'] = 'mostrar la nube de tags';
 $lang['cloud'] = 'nube';
 $lang['Reset_To_Default'] = 'Restablecer los valores predeterminados';
+$lang['Sent by'] = 'Enviado por';
 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from Colibri (2.1)
 $lang['del_all_favorites_hint'] = 'Suprimir todas las imágenes de sus favoritos';
 /* TODO */ $lang['Sent by'] = 'Sent by';
diff --git a/language/es_ES/install.lang.php b/language/es_ES/install.lang.php
index 1f9ef91a1..26b12bcdf 100644
--- a/language/es_ES/install.lang.php
+++ b/language/es_ES/install.lang.php
@@ -73,4 +73,9 @@ $lang['Sorry!'] = 'Desolado!';
 $lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo no pudo configurar PHP 5.';
 $lang["You may referer to your hosting provider's support and see how you could switch to PHP 5 by yourself."] = 'Usted debe ponerse en contacto con su hébergeur con el fin de saber cómo configurar PHP 5';
 $lang['Hope to see you back soon.'] = 'Esperando verle de revisarle muy pronto...';
+
+$lang['step1_err_copy_2'] = 'La etapa próxima de instalación es posible en lo sucesivo';
+$lang['step1_err_copy_next'] = 'Etapa siguiente';
+
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/es_ES/upgrade.lang.php b/language/es_ES/upgrade.lang.php
index 4177e4156..5422ee1aa 100644
--- a/language/es_ES/upgrade.lang.php
+++ b/language/es_ES/upgrade.lang.php
@@ -34,7 +34,7 @@ $lang['perform a maintenance check'] = 'Por favor, efectúes un mantenimiento en
 $lang['deactivated plugins'] = 'Por precaución, el plugins siguiente han sido desactivados. Verifique si existen unas posturas al día antes de reactivarlas:';
 $lang['upgrade login message'] = 'Sólo un administrador puede lanzar la puesta al día: por favor, identifiqúese más abajo.';
 $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = 'Usted no tiene los derechos necessaires para lanzar la puesta al día.';
-/* TODO */$lang['in include/config_database.inc.php, before ?>, insert:'] = 'In <i>include/config_database.inc.php</i>, before <b>?></b>, insert:';
+$lang['in include/mysql.inc.php, before ?>, insert:'] = 'En el fichero <i>include/mysql.inc.php</i>, antes <b>?></b>,  inserte:';
 
 // Upgrade informations from upgrade_1.3.1.php
 $lang['all sub-categories of private categories become private'] = 'Todas las subcategorías de categorías privadas se vuelven privadas';